Dejar de: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

dejar de:
- opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen
Wiktionary:
- dejar de → aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken, afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dejar de (Spaans) in het Nederlands

dejar de:

dejar de werkwoord

dejar de (desentenderse; dejar; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)
opgeven; stoppen; afhaken; ophouden; afzien van; afvallen; eruitstappen; afzeggen
- opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
- stoppen werkwoord (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
- afhaken werkwoord (haak af, haakt af, haakte af, haakten af, afgehaakt)
- ophouden werkwoord (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
- afzien van werkwoord
- afvallen werkwoord (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
- eruitstappen werkwoord
- afzeggen werkwoord (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)

Vertaal Matrix voor dejar de:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afhaken		conclusión; desacoplar; desenganchar; desvincular; finalización; separar
afvallen		adelgazar; enflaquecer
afzeggen		anulación; cancelación; darse de baja
afzien van		dejar
opgeven		solicitar
ophouden		conclusión; finalización
stoppen		obturar; parada; tapar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afhaken	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
afvallen	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar	adelgazar; decepcionar; desilusionar; frustrar; perder peso
afzeggen	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar	anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; suspender; tachar
afzien van	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
eruitstappen	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar
opgeven	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar	abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; capitular; desahuciar; desistir de; devolver; empatar; entregar; entregar a; entregarse; enviar; escupir; excretar; inmolar; inscribir; mandar; ofrecer; ofrendar; parar; perder toda esperanza; prescendir de; registrar; remitir; rendirse; renunciar a; retransmitir; sacrificar; suscribirse a; suspender; terminar
ophouden	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar	abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; aminorar; anudarse; cesar; completar; concluir; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; demorar; demorarse; desistir de; detener; detenerse; efectuar; empatar; encontrarse en la recta final; excretar; expirar; extinguirse; finalizar; ganar tiempo; hacer respetar; levantar; llegar; llegar al fin; no ponerse; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; prescendir de; realizar; renunciar a; retardar; sostener; suspender; terminar; ultimar; vencer
stoppen	abandonar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar	abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; apagar; cerrar; cerrar herméticamente; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; desconectar; detener; detenerse; efectuar; empatar; encontrarse en la recta final; enmasillar; estar inmóvil; estreñir; excretar; expirar; extinguirse; finalizar; frenar; llegar; llegar al fin; llenar con masilla; no seguir; ocultar; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; prescendir de; quedarse en su lugar; quedarse quieto; realizar; renunciar a; suspender; tapar; tapar huecos; taponar; terminar; ultimar; vencer; zurcir

Wiktionary: dejar de

Cross Translation:

From	To	Via
• dejar de	→ aflaten; ophouden; stoppen; uitscheiden; wijken; afmaken; afsluiten; beëindigen; besluiten; uitmaken; voleindigen	↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van dejar de

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: dejar de

Uitgebreide vertaling voor dejar de (Spaans) in het Nederlands

dejar de:

dejar de werkwoord

dejar de (desentenderse; dejar; abandonar; retirarse; salir de; quedar eliminado; parar; desprenderse; desenganchar; salir; soltar; desvincular; desemprender)

Vertaal Matrix voor dejar de:

Wiktionary: dejar de

Verwante vertalingen van dejar de