Restauración: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

restauración:
- restauratie; herstelwerkzaamheden; herbouwing; reparatiewerk; herstellingswerk; restauratiewerk; herschepping; herstellen
Wiktionary:
- restauración → restauratie
- restauración → restauratie, wederopbouw, herstel

Spaans

Uitgebreide vertaling voor restauración (Spaans) in het Nederlands

la restauración (reparación)
de restauratie; de herstelwerkzaamheden
- restauratie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- herstelwerkzaamheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
la restauración (recuperación; arreglo; corrección; reparación; restablecimiento)
de restauratie; herbouwing
- restauratie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- herbouwing [znw.] zelfstandig naamwoord
la restauración (reparación; ropa por remendar)
het reparatiewerk; het herstellingswerk; het restauratiewerk
- reparatiewerk [het ~] zelfstandig naamwoord
- herstellingswerk [het ~] zelfstandig naamwoord
- restauratiewerk [het ~] zelfstandig naamwoord
la restauración (rejuvenecimiento)
de herschepping
- herschepping [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la restauración
herstellen
- herstellen

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
herbouwing	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración
herschepping	rejuvenecimiento; restauración
herstellingswerk	reparación; restauración; ropa por remendar
herstelwerkzaamheden	reparación; restauración	trabajos de restauración
reparatiewerk	reparación; restauración; ropa por remendar
restauratie	arreglo; corrección; recuperación; reparación; restablecimiento; restauración	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; comedor; restaurante; restaurante de la estación; salón de té; taberna; tenedor
restauratiewerk	reparación; restauración; ropa por remendar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
herstellen		actualizar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; despachar; fijar; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; modificar; perfeccionar; poner en orden; prosperar; reajustar; rectificar; recuperar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanear
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
herstellen	restauración

restauración

noun

het minitieus herstellen van een voorwerp van kunstzinnig of historisch belang
- restauratie → restauración

Cross Translation:

From	To	Via
• restauración	→ restauratie	↔ Restauration — Bildungssprachlich veraltend für das Restaurierunghttp://www.duden.de/rechtschreibung/Restauration_Erneuerung_Wiederherstellung
• restauración	→ restauratie	↔ Restauration — Wiedereinrichtung früherer gesellschaftlicher oder politischer Verhältnisse
• restauración	→ restauratie	↔ Restauration — landschaftlich³Lit-Duden: Herkunftswörterbuch\|A=2, Seite 589 f., besonders im Österreichischen, auch im Schweizerdeutsch, ansonsten veraltet: Restaurant
• restauración	→ wederopbouw	↔ reconstruction — act of restoring
• restauración	→ restauratie	↔ restoration — the process of bringing an object back to its original state
• restauración	→ herstel	↔ restoration — the return of a former monarchy or monarch to power