Razonable: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

razonable:
- billijk; schappelijk; redelijk; geschikt; verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend; reëel; fatsoenlijk; ordentelijk; netjes
Wiktionary:
- razonable → ontvankelijk, redelijk, wijs
- razonable → schappelijk, redelijk, doenbaar, verstandig, zinnig

Spaans

Uitgebreide vertaling voor razonable (Spaans) in het Nederlands

razonable:

razonable bijvoeglijk naamwoord

razonable (adecuado; apropiado; justo)
billijk; schappelijk; redelijk; geschikt
- billijk bijvoeglijk naamwoord
- schappelijk bijvoeglijk naamwoord
- redelijk bijvoeglijk naamwoord
- geschikt bijvoeglijk naamwoord
razonable (sensato; sabio; sabihondo)
verstandig; wijselijk; wijs; bedachtzaam; raadzaam; weldenkend; zinnig; correct; doordacht; pienter; nadenkend
- verstandig bijvoeglijk naamwoord
- wijselijk bijwoord
- wijs bijvoeglijk naamwoord
- bedachtzaam bijvoeglijk naamwoord
- raadzaam bijvoeglijk naamwoord
- weldenkend bijvoeglijk naamwoord
- zinnig bijvoeglijk naamwoord
- correct bijvoeglijk naamwoord
- doordacht bijvoeglijk naamwoord
- pienter bijvoeglijk naamwoord
- nadenkend bijvoeglijk naamwoord
razonable (realista; real)
reëel
- reëel bijvoeglijk naamwoord
razonable (decente; limpio; ordenado; correcto; honrado; presentable; regular; digno; educado; honesto; impecable; metódico; pulcro; respetable; regulado; en orden; sistemático; decentemente; impecablemente; bien educado; pulcramente; bien arreglado; bien ordenado)
fatsoenlijk; ordentelijk; netjes
- fatsoenlijk bijvoeglijk naamwoord
- ordentelijk bijvoeglijk naamwoord
- netjes bijwoord

Vertaal Matrix voor razonable:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wijs		aire; estilo; forma; manera; melodía; modo; modo de obrar; método; tonadilla
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bedachtzaam	razonable; sabihondo; sabio; sensato	alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
billijk	adecuado; apropiado; justo; razonable	justificado; justo; legal; legítimo; lícito
correct	razonable; sabihondo; sabio; sensato	acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bueno; conveniente; correcto; decente; exactamente; exacto; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; pulcramente; pulcro; sin mancha; sin tacha
doordacht	razonable; sabihondo; sabio; sensato	bien pensado; depositado; reflexivo
fatsoenlijk	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
geschikt	adecuado; apropiado; justo; razonable	adecuado; amable; aplicable; apropiado; apto; calificado; capacitado para el trabajo; capaz; como corresponde; competente; debidamente; decente; experto; experto en la materia; honesto; perito
nadenkend	razonable; sabihondo; sabio; sensato	abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador
ordentelijk	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
pienter	razonable; sabihondo; sabio; sensato	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo
raadzaam	razonable; sabihondo; sabio; sensato	aconsejable; conveniente; prudente; recomendable
redelijk	adecuado; apropiado; justo; razonable	bastante; cerebral; considerable; intelectual
reëel	razonable; real; realista	auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; realmente; verdaderamente; verdadero
schappelijk	adecuado; apropiado; justo; razonable
verstandig	razonable; sabihondo; sabio; sensato
weldenkend	razonable; sabihondo; sabio; sensato
wijs	razonable; sabihondo; sabio; sensato	chulo; docto; erudito; estupendo; fantástico; fenomenal; grandioso; guay; inteligente; juicioso; letrado; maravilloso; muy desarrollado; sabio
zinnig	razonable; sabihondo; sabio; sensato
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
netjes	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático	bien arreglado; bien educado; bien ordenado; civilizado; conveniente; correcto; cortés; culto; debido; decente; depurado; educado; justo; limpio
wijselijk	razonable; sabihondo; sabio; sensato

Verwante woorden van "razonable":

razonables

Synoniemen voor "razonable":

ajustado; justo; cabal; preciso; oportuno; adecuado; concorde; conforme; conveniente
asentado; juicioso; reflexivo; serio; formal; prudente; sensato; maduro; sesudo; atinado
justificable; defendible; comprensible; disculpable; explicable
lógico; dialéctico; racional; deductivo; inductivo; metódico
natural
legítimo; cierto; auténtico; genuino; legal; lícito; oficial; permitido; probado; seguro; verdadero; propio
mediano; regular; moderado; bastante; arreglado

Wiktionary: razonable

razonable

adjective

aan de voorwaarden voldoend
- ontvankelijk → aceptable; admisible; razonable
wat op nuchtere wijze te beredeneren is
- redelijk → razonable
van groot inzicht getuigend
- wijs → sensato; razonable; sabio

Cross Translation:

From	To	Via
• razonable	→ schappelijk; redelijk; doenbaar	↔ fair — adequate, reasonable, decent
• razonable	→ verstandig; zinnig	↔ sensible — acting with or showing good judgement

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: razonable

Uitgebreide vertaling voor razonable (Spaans) in het Nederlands

razonable:

razonable bijvoeglijk naamwoord

razonable (adecuado; apropiado; justo)

razonable (sensato; sabio; sabihondo)

razonable (realista; real)

razonable (decente; limpio; ordenado; correcto; honrado; presentable; regular; digno; educado; honesto; impecable; metódico; pulcro; respetable; regulado; en orden; sistemático; decentemente; impecablemente; bien educado; pulcramente; bien arreglado; bien ordenado)

Vertaal Matrix voor razonable:

Verwante woorden van "razonable":

Synoniemen voor "razonable":

Wiktionary: razonable