Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
-
no hay de qué:
-
Wiktionary:
no hay de qué → geen dank, niets te danken, graag gedaan, geen probleem - Gebruikers suggesties voor no hay de qué:
geen dank
-
Wiktionary:
Spaans
Uitgebreide vertaling voor no hay de qué (Spaans) in het Nederlands
no hay de qué: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- no: niet; geen; neen
- dar: geven; aangeven; afgeven; overgeven; overhandigen; aanreiken; toesteken; aanbieden; verlenen; doneren; schenken; cadeau geven; cadeau doen; verschaffen; verstrekken; ingeven; binnen gieten; iemand iets toedienen; verdelen; uitreiken; distribueren; ronddelen; draaien; wenden; meegeven; meesturen; zwenken; meezenden; toebrengen; toewijzen; toekennen; gunnen; ondervragen; uitkeren; toebedelen; verhoren; overhoren; uitvragen; uithoren; gunst verlenen; iets toekennen
- darse: spelen; optreden; performen; geven; schenken; doneren; gunnen; gunst verlenen
- dársela: verneuken
- que: dat; die; waarom; als; dan
- qué: welk; hoe; wat voor een; hoedanig
Wiktionary: no hay de qué
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • no hay de qué | → geen dank; niets te danken | ↔ don't mention it — it is too trivial to warrant thanks |
| • no hay de qué | → graag gedaan; geen probleem | ↔ no problem — no thanks or apology is necessary |
| • no hay de qué | → graag gedaan; geen dank | ↔ you're welcome — reply to thanks |