Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: personaje

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: personaje

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. personaje:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor personaje (Spaans) in het Nederlands

personaje:

personaje [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el personaje (tipo)
    de personage; de figuur
    • personage [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • figuur [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. el personaje (hombre; persona; tipo; )
    de persoon; de mens; het mensenkind; iemand; het individu; het wezen
    • persoon [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • mens [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • mensenkind [het ~] zelfstandig naamwoord
    • iemand [znw.] zelfstandig naamwoord
    • individu [het ~] zelfstandig naamwoord
    • wezen [het ~] zelfstandig naamwoord
  3. el personaje (estatura; forma; talla; )
    de vorm; de figuur; de gestalte; de gedaante; het postuur
    • vorm [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • figuur [de ~] zelfstandig naamwoord
    • gestalte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gedaante [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • postuur [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. el personaje (tipo; tío; figura; individual)
    de figuur; het type; het individu
    • figuur [de ~] zelfstandig naamwoord
    • type [het ~] zelfstandig naamwoord
    • individu [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. el personaje (individuo; tipo; persona)
    het individu; de eenling; de enkeling
    • individu [het ~] zelfstandig naamwoord
    • eenling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • enkeling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor personaje:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
eenling individuo; persona; personaje; tipo
enkeling individuo; persona; personaje; tipo
figuur aparecido; aparición; estatura; figura; forma; individual; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo; tío aparición; estatura; figura; forma; porte; postura; talla
gedaante aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; estatura; expresión; fantasma; figura; forma; impresión; porte; semblante; silueta; sombra; talla; tamaño; visión
gestalte aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo estatura; postura; talla
iemand figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo alguien; una persona
individu figura; género humano; hombre; individual; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo; tío género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
mens figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
mensenkind figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
personage personaje; tipo
persoon figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
postuur aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; estatura; figura; porte; postura; talla
type figura; individual; personaje; tipo; tío aire; aspecto; cara; categoría; clase; expresión; figura; género; semblante; tipo
vorm aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aire; apariencia; aspecto; borde; cara; condición; estar en forma; expresión; figura; forma; forma física; gálibo; marco; matriz; molde; molde de colada; semblante; vaciado en molde; yeso
wezen figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
iemand Alguien; Alguien en Windows Live

Synoniemen voor "personaje":


Wiktionary: personaje

personaje
noun
  1. kunst|nld een fictieve persoon in een verhaal, boek, toneelstuk e.d.
Cross Translation:
FromToVia
• personaje → personage; karakter ↔ character — being in a story
• personaje → personage ↔ personage — A famous or important person
• personaje → figuur; rol; speler; personage; persoon; een groot man; notabele; topfiguur; topfunctionaris ↔ personnage — personne ; en parlant principalement des hommes, avec une certaine idée de grandeur, d’autorité, d’importance sociale.

Verwante vertalingen van personaje







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1004 seconde
Page rendered in 1.0 seconds