Spaans

Uitgebreide vertaling voor perplejo (Spaans) in het Nederlands

perplejo:

perplejo bijvoeglijk naamwoord

  1. perplejo (atónito; confundido)
    verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; perplex; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst
  2. perplejo (estupefacto; confundido)
    overdonderd; overbluft
  3. perplejo (boquiabierto)
    stomverbaasd; zwijgend; sprakeloos; stom; perplex; paf; overbluft
  4. perplejo (estupefacto; asombrado; sorprendido; )
    verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft
  5. perplejo (afectado; herido; atónito; )
    ontsteld; getroffen; perplex; onthutst; paf
  6. perplejo (totalmente sorprendido)
    verbijsterd; uiterst verbaasd
  7. perplejo (confuso)
    beduusd; beteuterd
  8. perplejo (enmudecido; estupefacto)
    verstomd zijn

perplejo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el perplejo (desconcierto; asombro; admiración; atúrdo)
    de onthutsing; versteldheid

Vertaal Matrix voor perplejo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
onthutsing admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo
ontzet liberación
versteldheid admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beduusd atónito; confundido; confuso; perplejo
beteuterd confuso; perplejo decepcionado; desconcertado
getroffen abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado consternado; desconcertado; deshecho; desstrozado; herido; lesionado
ontdaan atónito; confundido; perplejo
onthutst abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado atónito; consternado; desconcertado
ontsteld abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado consternado; desconcertado
ontzet atónito; confundido; perplejo atónito; confuso; conmocionado; consternado; descompuesto; desconcertado; desquiciado; horrorizado
paf abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; boquiabierto; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
perplex abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; boquiabierto; confundido; confuso; conmovido; consternado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado
sprakeloos asombrado; atontado; aturdido; atónito; boquiabierto; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
stom boquiabierto; perplejo absurdo; aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; imprudente; insensato; insípido; lelo; memo; monótono; tedioso; tonto
stomverbaasd atónito; boquiabierto; confundido; perplejo
verbaasd asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; confundido; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
verbijsterd asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido; totalmente sorprendido
verbluft asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
verbouwereerd atónito; confundido; perplejo
verwonderd asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
met de mond vol tanden asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
met open mond asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido
overbluft boquiabierto; confundido; estupefacto; perplejo
overdonderd confundido; estupefacto; perplejo abrumado; aturdido; sorprendido
uiterst verbaasd perplejo; totalmente sorprendido
verstomd asombrado; atontado; aturdido; atónito; con la boca abierta; desconcertado; embobado; enmudecido; estupefacto; extrañado; mudo; pasmado; patidifuso; patitieso; perplejo; sin habla; sin palabras; sorprendido enmudecido
verstomd zijn enmudecido; estupefacto; perplejo
zwijgend boquiabierto; perplejo en silencio; poco hablador; quieto; silencioso; tácito

Verwante woorden van "perplejo":

  • perpleja, perplejas, perplejos

Wiktionary: perplejo

perplejo
adjective
  1. teleurgesteld

Cross Translation:
FromToVia
perplejo perplex perplexed — confused or puzzled

Verwante vertalingen van perplejo