Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- comparecer:
-
Wiktionary:
- comparecer → verschijnen
- comparecer → verschijnen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor comparecer (Spaans) in het Nederlands
comparecer:
-
comparecer (resultar; aparecer; mostrarse; presentarse; ocurrir; acontecer)
verschijnen; voordoen; voor de dag komen; aan het licht komen-
voor de dag komen werkwoord
-
aan het licht komen werkwoord
Conjugations for comparecer:
presente
- comparezco
- compareces
- comparece
- comparecemos
- comparecéis
- comparecen
imperfecto
- comparecía
- comparecías
- comparecía
- comparecíamos
- comparecíais
- comparecían
indefinido
- comparecí
- compareciste
- compareció
- comparecimos
- comparecisteis
- comparecieron
fut. de ind.
- compareceré
- comparecerás
- comparecerá
- compareceremos
- compareceréis
- comparecerán
condic.
- comparecería
- comparecerías
- comparecería
- compareceríamos
- compareceríais
- comparecerían
pres. de subj.
- que comparezca
- que comparezcas
- que comparezca
- que comparezcamos
- que comparezcáis
- que comparezcan
imp. de subj.
- que compareciera
- que comparecieras
- que compareciera
- que compareciéramos
- que comparecierais
- que comparecieran
miscelánea
- ¡comparece!
- ¡compareced!
- ¡no comparezcas!
- ¡no comparezcáis!
- comparecido
- compareciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor comparecer:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| verschijnen | aparecer; aparición; presentación; presentarse | |
| voordoen | exhibición; representación | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| aan het licht komen | acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar | |
| verschijnen | acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar | acudir; aparecer; mostrarse; presentarse |
| voor de dag komen | acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar | |
| voordoen | acontecer; aparecer; comparecer; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar | acontecer; atarse; efectuarse; ocurrir; pasar; ponerse; suceder |
Synoniemen voor "comparecer":
Wiktionary: comparecer
comparecer
Cross Translation:
verb
-
voor het gerecht verschijnen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • comparecer | → verschijnen | ↔ appear — To stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like |