Escupir: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

escupir:
- spugen; spuwen; inschrijven; opgeven; intekenen; uitspugen; uitspuwen
- spuwen; gespuw; gespuug
Wiktionary:
- escupir → spugen
- escupir → spuwen, spugen, rochelen, braken, kotsen, overgeven, vomeren, uitbraken, walgen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor escupir (Spaans) in het Nederlands

escupir:

escupir werkwoord

escupir (vomitar)
spugen; spuwen
- spugen werkwoord (spuug, spuugt, spuugde, spuugden, gespuugd)
- spuwen werkwoord (spuw, spuwt, spuwde, spuwden, gespuwd)
escupir (inscribir; registrar; entregar; renunciar a; desahuciar)
inschrijven; opgeven
- inschrijven werkwoord (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
- opgeven werkwoord (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
escupir (suscribirse a; suscribir; apuntarse; apuntarse para; indicar; abandonar)
inschrijven; intekenen
- inschrijven werkwoord (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
- intekenen werkwoord (teken in, tekent in, tekende in, tekenden in, ingetekend)
escupir (expectorar)
uitspugen; uitspuwen
- uitspugen werkwoord (spuug uit, spuugt uit, spuugde uit, spuugden uit, uitgespuugd)
- uitspuwen werkwoord (spuw uit, spuwt uit, spuwde uit, spuwden uit, uitgespuwd)

Conjugations for escupir:

presente

escupo
escupes
escupe
escupimos
escupís
escupen

imperfecto

escupía
escupías
escupía
escupíamos
escupíais
escupían

indefinido

escupí
escupiste
escupió
escupimos
escupisteis
escupieron

fut. de ind.

escupiré
escupirás
escupirá
escupiremos
escupiréis
escupirán

condic.

escupiría
escupirías
escupiría
escupiríamos
escupiríais
escupirían

pres. de subj.

que escupa
que escupas
que escupa
que escupamos
que escupáis
que escupan

imp. de subj.

que escupiera
que escupieras
que escupiera
que escupiéramos
que escupierais
que escupieran

miscelánea

¡escupe!
¡escupid!
¡no escupas!
¡no escupáis!
escupido
escupiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

escupir [el ~] zelfstandig naamwoord

el escupir (escupitajo)
spuwen; gespuw; het gespuug
- spuwen [znw.] zelfstandig naamwoord
- gespuw [znw.] zelfstandig naamwoord
- gespuug [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor escupir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gespuug	escupir; escupitajo
gespuw	escupir; escupitajo
opgeven		solicitar
spugen		vómitos
spuwen	escupir; escupitajo	vómitos
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inschrijven	abandonar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; indicar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a	apuntarse para; enrolarse; registrar para el catastro; suscribirse a
intekenen	abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a	apuntarse para; suscribirse a
opgeven	desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a	abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; capitular; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; devolver; empatar; entregar a; entregarse; enviar; excretar; inmolar; mandar; ofrecer; ofrendar; parar; perder toda esperanza; prescendir de; quedar eliminado; remitir; rendirse; renunciar a; retirarse; retransmitir; sacrificar; salir; salir de; soltar; suscribirse a; suspender; terminar
spugen	escupir; vomitar	arrojar; cambiar la peseta; devolver; vomitar
spuwen	escupir; vomitar	devolver; vomitar
uitspugen	escupir; expectorar
uitspuwen	escupir; expectorar

Synoniemen voor "escupir":

babear; desbabar; babosear; ensalivar; espumajear; insalivar; salivar
espurrear; espurriar
gargajear; esputar; expectorar

Wiktionary: escupir

escupir

verb

speeksel uit de mond doen uitschieten
- spugen → escupir

Cross Translation:

From	To	Via
• escupir	→ spuwen; spugen	↔ spit — to evacuate saliva from the mouth
• escupir	→ spugen; spuwen; rochelen	↔ cracher — rejeter violemment par la bouche
• escupir	→ braken; kotsen; overgeven; spugen; vomeren; spuwen; uitbraken; walgen	↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van escupir

escupir moco