Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- entretanto:
- entre tanto:
-
Wiktionary:
- entretanto → inmiddels, ondertussen, onderwijl, intussen
Spaans
Uitgebreide vertaling voor entretanto (Spaans) in het Nederlands
entretanto:
-
entretanto (por lo pronto; mientras tanto; entre tanto; por de pronto; en el ínterin)
ondertussen; alvast; inmiddels; in de tussentijd; intussen; onderwijl; onderhand-
ondertussen bijwoord
-
alvast bijwoord
-
inmiddels bijwoord
-
in de tussentijd bijvoeglijk naamwoord
-
intussen bijwoord
-
onderwijl bijwoord
-
onderhand bijwoord
-
-
entretanto (mientras tanto)
ondertussen; inmiddels; intussen; tussentijds-
ondertussen bijwoord
-
inmiddels bijwoord
-
intussen bijwoord
-
tussentijds bijvoeglijk naamwoord
-
-
entretanto (entre una cosa y otra)
tussendoor-
tussendoor bijwoord
-
-
entretanto (al mismo tiempo; mientras)
terzelfder tijd-
terzelfder tijd bijvoeglijk naamwoord
-
-
entretanto (temporaneo; temporal; provisional; por el momento; provisionalmente)
tijdelijk; voorlopig; provisorisch; temporeel; voorbijgaand; tussentijds; zolang; kortstondig; voor enige tijd; aards-
tijdelijk bijvoeglijk naamwoord
-
voorlopig bijvoeglijk naamwoord
-
provisorisch bijvoeglijk naamwoord
-
temporeel bijvoeglijk naamwoord
-
voorbijgaand bijvoeglijk naamwoord
-
tussentijds bijvoeglijk naamwoord
-
zolang bijwoord
-
kortstondig bijvoeglijk naamwoord
-
voor enige tijd bijvoeglijk naamwoord
-
aards bijvoeglijk naamwoord
-
-
entretanto (por ahora; provisional; temporal; provisionalmente; transitorio; por el momento)
-
entretanto (temporal; pasajero; provisional; transitorio; de momento; por el momento; provisionalmente)
Vertaal Matrix voor entretanto:
Synoniemen voor "entretanto":
Wiktionary: entretanto
entretanto
adverb
-
in de tussentijd
-
gedurende de tijd die het genoemde vereist
entre tanto:
-
entre tanto (por lo pronto; mientras tanto; entretanto; por de pronto; en el ínterin)
ondertussen; alvast; inmiddels; in de tussentijd; intussen; onderwijl; onderhand-
ondertussen bijwoord
-
alvast bijwoord
-
inmiddels bijwoord
-
in de tussentijd bijvoeglijk naamwoord
-
intussen bijwoord
-
onderwijl bijwoord
-
onderhand bijwoord
-
Vertaal Matrix voor entre tanto:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| alvast | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto | |
| inmiddels | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto | entretanto; mientras tanto |
| intussen | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto | entretanto; mientras tanto |
| onderhand | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto | |
| ondertussen | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto | durante; entretanto; mientras; mientras tanto |
| onderwijl | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| in de tussentijd | en el ínterin; entre tanto; entretanto; mientras tanto; por de pronto; por lo pronto |
Computer vertaling door derden: