Completamente: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

completamente:
- totaal; helemaal; compleet; volledig; volstrekt; hartstikke; faliekant; vierkant; finaal; algeheel; volkomen; kompleet; volslagen; fulltime; voluit; hele; heel
Wiktionary:
- completamente → compleet
- completamente → helemaal
- completamente → totaal, geheel, volledig, compleet, volkomen, finaal, heel, helemaal, ten volle, voluit, totaliter

Spaans

Uitgebreide vertaling voor completamente (Spaans) in het Nederlands

completamente:

completamente bijvoeglijk naamwoord

completamente (totalmente; total; completo; del todo; a tiempo completo; por completo)
totaal; helemaal; compleet; volledig
- totaal bijvoeglijk naamwoord
- helemaal bijwoord
- compleet bijvoeglijk naamwoord
- volledig bijvoeglijk naamwoord
completamente (totalmente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas)
helemaal; volstrekt; hartstikke; faliekant; vierkant; finaal
- helemaal bijwoord
- volstrekt bijvoeglijk naamwoord
- hartstikke bijwoord
- faliekant bijvoeglijk naamwoord
- vierkant bijvoeglijk naamwoord
- finaal bijvoeglijk naamwoord
completamente (completo; enteramente; por completo; todo; total; totalmente; entero)
compleet; volledig; algeheel; volkomen; kompleet; volslagen
- compleet bijvoeglijk naamwoord
- volledig bijvoeglijk naamwoord
- algeheel bijvoeglijk naamwoord
- volkomen bijvoeglijk naamwoord
- kompleet bijvoeglijk naamwoord
- volslagen bijvoeglijk naamwoord
completamente (a tiempo completo; a jornada completa; completo; totalmente; íntegral; por completo)
fulltime; volledig
- fulltime bijvoeglijk naamwoord
- volledig bijvoeglijk naamwoord
completamente (integralmente)
voluit
- voluit bijwoord
completamente (entero; del todo; completo; enteramente; por completo; totalmente)
hele; heel
- hele bijvoeglijk naamwoord
- heel bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor completamente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
totaal		estado completo; todo; total; totalidad; unidad
vierkant		cuadrilátero
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
algeheel	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente
compleet	a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente
faliekant	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
finaal	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
fulltime	a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; por completo; totalmente; íntegral
heel	completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente	completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total
hele	completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; totalmente
totaal	a tiempo completo; completamente; completo; del todo; por completo; total; totalmente	a fondo; detenidamente; hondo; no superficial; profundo; total; totalmente
vierkant	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
volkomen	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	a fondo; detenidamente; drástico; hondo; no superficial; profundo; radical; radicalmente; total; totalmente
volledig	a jornada completa; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente; íntegral	integral; total
volslagen	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente
volstrekt	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	absoluto; incondicional; sin reservas
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hartstikke	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
helemaal	a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro	a fondo; detenidamente; hondo; no superficial; profundo; total; totalmente
voluit	completamente; integralmente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kompleet	completamente; completo; enteramente; entero; por completo; todo; total; totalmente	completo; lleno; plenario

Wiktionary: completamente

completamente

adjective

volledig, voltallig
- compleet → completo; entero; completamente

adverb

in z'n geheel
- helemaal → enteramente; completamente

Cross Translation:

From	To	Via
• completamente	→ totaal; geheel	↔ altogether — without exception; wholly; completely
• completamente	→ volledig; compleet; volkomen	↔ completely — in a complete manner
• completamente	→ volledig	↔ fully — in a full manner
• completamente	→ volledig	↔ fully — to a full extent
• completamente	→ volkomen	↔ quite — in a fully justified sense; truly
• completamente	→ finaal; heel; geheel; helemaal; totaal; volkomen; volledig; ten volle; voluit; compleet; totaliter	↔ entièrement — D'une manière entière.

Verwante vertalingen van completamente

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: completamente

Uitgebreide vertaling voor completamente (Spaans) in het Nederlands

completamente:

completamente bijvoeglijk naamwoord

completamente (totalmente; total; completo; del todo; a tiempo completo; por completo)

completamente (totalmente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas)

completamente (completo; enteramente; por completo; todo; total; totalmente; entero)

completamente (a tiempo completo; a jornada completa; completo; totalmente; íntegral; por completo)

completamente (integralmente)

completamente (entero; del todo; completo; enteramente; por completo; totalmente)

Vertaal Matrix voor completamente:

Wiktionary: completamente

Verwante vertalingen van completamente