Remojar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

remojar:
- ontharden; week maken; weken; verweken; zachtmaken; in de week zetten; dippen; inweken
- weken; inweken
Wiktionary:
- remojar → dopen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor remojar (Spaans) in het Nederlands

remojar:

remojar werkwoord

remojar (ablandar; poner a remojar; poner en remojo)
ontharden; week maken; verweken; zachtmaken; in de week zetten
- ontharden werkwoord (onthard, onthardt, onthardde, onthardden, onthard)
- week maken werkwoord
- verweken werkwoord (verweek, verweekt, verweekte, verweekten, verweekt)
- zachtmaken werkwoord (maak zacht, maakt zacht, maakte zacht, maakten zacht, zacht gemaakt)
- in de week zetten werkwoord
weken
– in water zetten om week te laten worden of om vuil los te maken ¹
- weken werkwoord (week, weekt, weekte, weekten, geweekt)
  - deze spijkerbroeken moet ik eerst weken met Biotex¹
remojar
dippen
- dippen werkwoord (dip, dipt, dipte, dipten, gedipt)
remojar
inweken
- inweken werkwoord (week in, weekt in, weekte in, weekten in, ingeweekt)

Conjugations for remojar:

presente

remojo
remojas
remoja
remojamos
remojáis
remojan

imperfecto

remojaba
remojabas
remojaba
remojábamos
remojabais
remojaban

indefinido

remojé
remojaste
remojó
remojamos
remojasteis
remojaron

fut. de ind.

remojaré
remojarás
remojará
remojaremos
remojaréis
remojarán

condic.

remojaría
remojarías
remojaría
remojaríamos
remojaríais
remojarían

pres. de subj.

que remoje
que remojes
que remoje
que remojemos
que remojéis
que remojen

imp. de subj.

que remojara
que remojaras
que remojara
que remojáramos
que remojarais
que remojaran

miscelánea

¡remoja!
¡remojad!
¡no remojes!
¡no remojéis!
remojado
remojando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

remojar [el ~] zelfstandig naamwoord

el remojar
het weken; inweken
- weken [het ~] zelfstandig naamwoord
- inweken [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor remojar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inweken	remojar
weken	remojar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dippen	remojar
in de week zetten	ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
inweken	remojar
ontharden	ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar	ablandar; suavizar
verweken	ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar	ablandar; enternecer; enternecerse; suavizar
week maken	ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
weken	ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
zachtmaken	ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar	ablandar; suavizar

Synoniemen voor "remojar":

abrevar; regar; saciar; refrescar; trasegar
lavar; asear; sumergir; limpiar; bañar; aclarar; colar; duchar; enjuagar; jabonar; purificar; blanquear; fregar; humedecer; mojar

Wiktionary: remojar

remojar

verb

iets in een vloeistof steken
- dopen → mojar; remojar; empapar

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van remojar

poner a remojar

¹Muiswerk Woordenboek