Plancha: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

plancha:
- strijkijzer; plaat; beeld; sculptuur; beeldhouwwerk
planchar:
- strijken; gladstrijken; egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken; oppersen
Wiktionary:
- plancha → plaat, strijkijzer
- plancha → strijkijzer, bord, plank, tablet, beschot, dashboard, instrumentenbord, paneel, wagenschot, banner, schap, bed, bloemperk, perk, tuinbed
- planchar → gladstrijken, strijken
- planchar → strijken

Spaans

Uitgebreide vertaling voor plancha (Spaans) in het Nederlands

plancha:

plancha [la ~] zelfstandig naamwoord

la plancha
het strijkijzer
- strijkijzer [het ~] zelfstandig naamwoord
la plancha
de plaat
- plaat [de ~] zelfstandig naamwoord
la plancha (escultura; imagen; ilustración; grabado; chapa; cromo; placa; estampa)
het beeld; de sculptuur; het beeldhouwwerk
- beeld [het ~] zelfstandig naamwoord
- sculptuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- beeldhouwwerk [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor plancha:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beeld	chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha	grabado; pintado; representación; retrato
beeldhouwwerk	chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha	escultura
plaat	plancha	aguafuerte; disco; disco de larga duración; elepé; foto; grabado; ilustración; imagen; placa de base; álbum
sculptuur	chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha
strijkijzer	plancha

Synoniemen voor "plancha":

blindaje; coraza; defensa; protección; blinda; abrigo
lámina; placa; hoja; tabla; rodaja; película; chapa; lata; viruta; loncha; lonja; capa; laminilla
losa; lápida
madero; tablón; tablero; buque; nave

Wiktionary: plancha

plancha

noun

vlak, plat en vrij dun stuk materiaal
- plaat → chapa; placa; plancha
een huishoudelijk gereedschap dat gebruikt wordt om textiel glad te strijken
- strijkijzer → plancha

Cross Translation:

From	To	Via
• plancha	→ strijkijzer	↔ iron — for pressing clothes
• plancha	→ strijkijzer	↔ Bügeleisen — Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken
• plancha	→ bord; plank; tablet; beschot; dashboard; instrumentenbord; paneel; wagenschot; banner	↔ panneau — Petit pan.
• plancha	→ plank; bord; tablet; schap; bed; bloemperk; perk; tuinbed	↔ planche — ais de bois, mince et long

planchar:

planchar werkwoord

planchar (alisar; cubrir; rozar; arriar)
strijken; gladstrijken
- strijken werkwoord (strijk, strijkt, streek, streken, gestreken)
- gladstrijken werkwoord (strijk glad, strijkt glad, strijkte glad, strijkten glad, gladgestreken)
planchar (alisar; pulir; igualar; allanar; nivelar; hacer resplandecer; perfeccionar; relucir; resplandecer; refinar; aplanar; entretelar; satinar)
egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
- egaliseren werkwoord (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
- gelijkmaken werkwoord (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
- effenen werkwoord (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
- gladmaken werkwoord (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
planchar
oppersen
- oppersen werkwoord (pers op, perst op, perste op, persten op, opgeperst)

Conjugations for planchar:

presente

plancho
planchas
plancha
planchamos
plancháis
planchan

imperfecto

planchaba
planchabas
planchaba
planchábamos
planchabais
planchaban

indefinido

planché
planchaste
planchó
planchamos
planchasteis
plancharon

fut. de ind.

plancharé
plancharás
planchará
plancharemos
plancharéis
plancharán

condic.

plancharía
plancharías
plancharía
plancharíamos
plancharíais
plancharían

pres. de subj.

que planche
que planches
que planche
que planchemos
que planchéis
que planchen

imp. de subj.

que planchara
que plancharas
que planchara
que plancháramos
que plancharais
que plancharan

miscelánea

¡plancha!
¡planchad!
¡no planches!
¡no planchéis!
planchado
planchando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor planchar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gelijkmaken		asimilación; igualación; nivelación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
effenen	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	allanar; aplanar; aplastar; saldar
egaliseren	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	saldar
gelijkmaken	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	igualar; nivelar
gladmaken	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar	abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
gladstrijken	alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar
oppersen	planchar
strijken	alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar

Wiktionary: planchar

planchar

verb

door strijken glad of effen maken
- gladstrijken → alisar; planchar; atusar
wasgoed desinfecteren en gladmaken met hulp van een heet ijzer
- strijken → planchar