Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: penuria

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: penuria

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

penuria:
- schaarste; gebrek; schaarsheid; tekort; krapte
Wiktionary:
- penuria → schaarste, gering aantal, karigheid, schraalheid, krimp

Spaans

Uitgebreide vertaling voor penuria (Spaans) in het Nederlands

penuria:

penuria [la ~] zelfstandig naamwoord

la penuria (necesidad; déficit; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; pobreza; privación; parquedad)
de schaarste; het gebrek; de schaarsheid; het tekort; de krapte
- schaarste [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gebrek [het ~] zelfstandig naamwoord
- schaarsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- tekort [het ~] zelfstandig naamwoord
- krapte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor penuria:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gebrek	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación	ausencia; carencia; debilidad; defecto; defecto corporal; deficiencia; desastre; desperfecto; error; escasez; fallo; fallo de máquina; falta; falta de peso; hueco; impedimiento; imperfección; indigencia; merma; miseria; necesidad; pobreza; privación; vacío
krapte	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
schaarsheid	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación
schaarste	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación	escasez
tekort	carencia; déficit; escasez; frugalidad; insuficiencia; necesidad; parquedad; penuria; pobreza; privación	carencia; debe; defecto; deficiencia; deuda bancaria; débito; déficit; fallo; falta; falta de peso; saldo negativo

Verwante woorden van "penuria":

penurias

Synoniemen voor "penuria":

estrechura; angostura; estrechez; apretura; apuro; privación
fatiga; dificultad; molestia; trabajo; sufrimiento; pena; pesadumbre
hambre; escasez
necesidad; falta; carencia; pobreza; indigencia; aprieto; escazes; carestia

Wiktionary: penuria

Cross Translation:

From	To	Via
• penuria	→ schaarste; gering aantal	↔ paucity — fewness in number; a small number
• penuria	→ karigheid; schraalheid; krimp	↔ disette — manque de certaines choses utiles.
• penuria	→ karigheid; schraalheid; krimp	↔ pénurie — extrême disette.