Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: desenfrenado

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: desenfrenado

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. desenfrenado:
  2. desenfrenarse:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desenfrenado (Spaans) in het Nederlands

desenfrenado:

desenfrenado bijvoeglijk naamwoord

  1. desenfrenado (libre; libertino; sin compromiso)
    vrij; losbandig; ongebonden; ongebreideld; bandeloos
  2. desenfrenado (indisciplinado)
    losbandig; tuchteloos
  3. desenfrenado (desatado; con desenfreno)
    ongeremd; niet terughoudend
  4. desenfrenado (indisciplinado; sin disciplina; rebelde; descontrolado; libertino)
    ongedisciplineerd
  5. desenfrenado (inconsiderado; imprudente; desconsiderado; )
    ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend

Vertaal Matrix voor desenfrenado:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bandeloos desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso azorado; caótico; desarreglado; desasistido; desatendido; descuidado; desordenado; en desorden; sin orden
losbandig desenfrenado; indisciplinado; libertino; libre; sin compromiso alegre; casquivano; frívolo; ligero
onberaden a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
onbesuisd a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
ondoordacht a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado impremeditado; irracional; irrazonable; irreflexivo
ongebonden desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso soltero
ongebreideld desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso
ongedisciplineerd descontrolado; desenfrenado; indisciplinado; libertino; rebelde; sin disciplina
ongeremd con desenfreno; desatado; desenfrenado
onnadenkend a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
tuchteloos desenfrenado; indisciplinado
vrij desenfrenado; libertino; libre; sin compromiso abiertamente; abierto; blanco; claramente; claro; con franqueza; en libertad; francamente; franco; libre; sin ambages; sin misión; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
niet terughoudend con desenfreno; desatado; desenfrenado

Synoniemen voor "desenfrenado":


Wiktionary: desenfrenado

desenfrenado
adjective
  1. zonder zich bekommeren om enige normen of regels

desenfrenado vorm van desenfrenarse:

desenfrenarse werkwoord

  1. desenfrenarse (desquiciarse)
    uitspatten
    • uitspatten werkwoord (spat uit, spatte uit, spatten uit, uitgespat)

Conjugations for desenfrenarse:

presente
  1. me desenfreno
  2. te desenfrenas
  3. se desenfrena
  4. nos desenfrenamos
  5. os desenfrenáis
  6. se desenfrenan
imperfecto
  1. me desenfrenaba
  2. te desenfrenabas
  3. se desenfrenaba
  4. nos desenfrenábamos
  5. os desenfrenabais
  6. se desenfrenaban
indefinido
  1. me desenfrené
  2. te desenfrenaste
  3. se desenfrenó
  4. nos desenfrenamos
  5. os desenfrenasteis
  6. se desenfrenaron
fut. de ind.
  1. me desenfrenaré
  2. te desenfrenarás
  3. se desenfrenará
  4. nos desenfrenaremos
  5. os desenfrenaréis
  6. se desenfrenarán
condic.
  1. me desenfrenaría
  2. te desenfrenarías
  3. se desenfrenaría
  4. nos desenfrenaríamos
  5. os desenfrenaríais
  6. se desenfrenarían
pres. de subj.
  1. que me desenfrene
  2. que te desenfrenes
  3. que se desenfrene
  4. que nos desenfrenemos
  5. que os desenfrenéis
  6. que se desenfrenen
imp. de subj.
  1. que me desenfrenara
  2. que te desenfrenaras
  3. que se desenfrenara
  4. que nos desenfrenáramos
  5. que os desenfrenarais
  6. que se desenfrenaran
miscelánea
  1. ¡desenfrenate!
  2. ¡desenfrenaos!
  3. ¡no te desenfrenes!
  4. ¡no os desenfrenéis!
  5. desenfrenado
  6. desenfrenándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor desenfrenarse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
uitspatten desenfrenarse; desquiciarse







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0732 seconde
Page rendered in 1.0 seconds