Finalmente: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

finalmente:
- eindelijk; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk; ten laatste; ten langen leste; laatste; achterste; finaal; ultimo; ten slotte; per slot van rekening; definitieve
Wiktionary:
- finalmente → eindelijk
- finalmente → uiteindelijk, eindelijk, per saldo, ten slotte
Gebruikers suggesties voor finalmente:
- tot slot

Spaans

Uitgebreide vertaling voor finalmente (Spaans) in het Nederlands

finalmente:

finalmente bijvoeglijk naamwoord

finalmente (a fin de cuentas; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo)
eindelijk; tenslotte; tot besluit
- eindelijk bijwoord
- tenslotte bijwoord
- tot besluit bijvoeglijk naamwoord
finalmente (al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final)
uiteindelijk
- uiteindelijk bijvoeglijk naamwoord
finalmente (al fin; al fin y al cabo)
ten laatste; ten langen leste
- ten laatste bijvoeglijk naamwoord
- ten langen leste bijvoeglijk naamwoord
finalmente (a fin de cuentas; último; final; al final; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; inevitable; irreparable)
laatste; achterste; finaal
- laatste bijvoeglijk naamwoord
- achterste bijvoeglijk naamwoord
- finaal bijvoeglijk naamwoord
finalmente
ultimo
- ultimo bijwoord
finalmente (por fin; al final; a fin de cuentas; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; al fin; al fin y al cabo)
ten slotte
- ten slotte bijvoeglijk naamwoord
finalmente (a fin de cuentas; después de todo; al fin y al cabo; al final; por último; en fin de cuentas)
per slot van rekening
- per slot van rekening bijvoeglijk naamwoord
finalmente (definitivo; final; decisivo; en último lugar; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas)
definitieve
- definitieve bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor finalmente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achterste		culo; nalgas; última; último
laatste		el último; última; último
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
finaal	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último	absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
uiteindelijk	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último	último
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eindelijk	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
tenslotte	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
ultimo	finalmente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
achterste	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
definitieve	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
laatste	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último	avanzado; de alta tecnología; lo último
per slot van rekening	a fin de cuentas; al fin y al cabo; al final; después de todo; en fin de cuentas; finalmente; por último
ten laatste	al fin; al fin y al cabo; finalmente
ten langen leste	al fin; al fin y al cabo; finalmente
ten slotte	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
tot besluit	a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último

Synoniemen voor "finalmente":

últimamente; recientemente; hace poco; por último

Wiktionary: finalmente

finalmente

adverb

na een (te) lange tijd.
- eindelijk → finalmente

Cross Translation:

From	To	Via
• finalmente	→ uiteindelijk	↔ eventually — in the end
• finalmente	→ uiteindelijk	↔ schließlich — endlich, in letzter Konsequenz
• finalmente	→ eindelijk; per saldo; ten slotte	↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.

User Translations:

Word	Translation	Votes
finalmente	tot slot	6

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van finalmente

resultado finalmente

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: finalmente

Uitgebreide vertaling voor finalmente (Spaans) in het Nederlands

finalmente:

finalmente bijvoeglijk naamwoord

finalmente (a fin de cuentas; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo)

finalmente (al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final)

finalmente (al fin; al fin y al cabo)

finalmente (a fin de cuentas; último; final; al final; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; inevitable; irreparable)

finalmente

finalmente (por fin; al final; a fin de cuentas; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; al fin; al fin y al cabo)

finalmente (a fin de cuentas; después de todo; al fin y al cabo; al final; por último; en fin de cuentas)

finalmente (definitivo; final; decisivo; en último lugar; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable; a fin de cuentas)

Vertaal Matrix voor finalmente:

Synoniemen voor "finalmente":

Wiktionary: finalmente

Verwante vertalingen van finalmente