Dios: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

Dios:
- God; Almachtige; opperwezen; Schepper; heer; Here; schepper; almachtige; hemelvader; hemelheer
Wiktionary:
- dios → god
- dios → godheid, god
- Dios → God
- Dios → God

Spaans

Uitgebreide vertaling voor dios (Spaans) in het Nederlands

dios

noun

hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
- god → dios

Cross Translation:

From	To	Via
• dios	→ godheid	↔ deity — a powerful entity that possesses numerous miraculous powers
• dios	→ god; godheid	↔ god — deity
• dios	→ godheid	↔ dieu — (religion) être surnaturel objet de déférence d'une religion.

el Dios (Nuestro Señor; Todopoderoso; Creador)
de God; de Almachtige; het opperwezen; de Schepper; de heer
- God [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- Almachtige [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- opperwezen [het ~] zelfstandig naamwoord
- Schepper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- heer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el Dios
de God; Here; de schepper
- God [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- Here [znw.] zelfstandig naamwoord
- schepper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el Dios (divinidad; Nuestro Señor; deidad)
de God
- God [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el Dios (padre celestial; Nuestro Señor)
de almachtige
- almachtige [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el Dios (Nuestro Señor; padre celestial)
de hemelvader
- hemelvader [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el Dios (padre celestial; Camilo Ramada; Nuestro Señor)
hemelheer
- hemelheer [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Almachtige	Creador; Dios; Nuestro Señor; Todopoderoso
God	Creador; Dios; Nuestro Señor; Todopoderoso; deidad; divinidad	Jehová
Here	Dios
Schepper	Creador; Dios; Nuestro Señor; Todopoderoso
almachtige	Dios; Nuestro Señor; padre celestial
heer	Creador; Dios; Nuestro Señor; Todopoderoso	caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
hemelheer	Camilo Ramada; Dios; Nuestro Señor; padre celestial
hemelvader	Dios; Nuestro Señor; padre celestial
opperwezen	Creador; Dios; Nuestro Señor; Todopoderoso
schepper	Dios	autor; autora; creador; cubo; elaborador; fabricante; hacedor

Dios

proper noun

een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is
- God → Dios

Cross Translation:

From	To	Via
• Dios	→ God	↔ God — single deity of monotheism
• Dios	→ God	↔ God — single male deity of duotheism