Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: modelo

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: modelo

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. modelo:
  2. modelar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor modelo (Spaans) in het Nederlands

modelo:

modelo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el modelo (ejemplo; ejemplar; hierro; )
    het voorbeeld
  2. el modelo (maniquí)
    het model; de mannequin
    • model [het ~] zelfstandig naamwoord
    • mannequin [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. el modelo (prototipo)
    het prototype; het model
    • prototype [het ~] zelfstandig naamwoord
    • model [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. el modelo (espécimen; monstruo; ejemplo; )
    het specimen; het monster; de staal; het staaltje; de proeve; het model; het proefje
    • specimen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • monster [het ~] zelfstandig naamwoord
    • staal [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • staaltje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • proeve [de ~] zelfstandig naamwoord
    • model [het ~] zelfstandig naamwoord
    • proefje [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. el modelo (molde)
    de sjabloon; modelvorm; de sjablone; de mal
    • sjabloon [de ~] zelfstandig naamwoord
    • modelvorm [znw.] zelfstandig naamwoord
    • sjablone [de ~] zelfstandig naamwoord
    • mal [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  6. el modelo (joya)
    het pronkstuk
  7. el modelo (maqueta)
    de maquette
  8. el modelo (cortecito; corte)
    het knipje
    • knipje [het ~] zelfstandig naamwoord

modelo

  1. modelo
    het model
    • model [het ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor modelo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
knipje corte; cortecito; modelo
mal modelo; molde gálibo; matriz; molde
mannequin maniquí; modelo manequí
maquette maqueta; modelo
model acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; maniquí; modelo; monstruo; patrón; prototipo borrador; diseño provisional; fotomodelo; patrón
modelvorm modelo; molde gálibo; matriz; molde
monster acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón endriago; monstruo
proefje acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
proeve acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
pronkstuk joya; modelo
prototype modelo; prototipo boceto; prototipo
sjablone modelo; molde
sjabloon modelo; molde plantilla; plantilla de documento
specimen acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
staal acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón acero; aleación de hierro
staaltje acero; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
voorbeeld acero; caso típico; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; hierro; modelo; monstruo; patrón; prototipo borrador; diseño provisional
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mal Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico

Verwante woorden van "modelo":


Synoniemen voor "modelo":


Wiktionary: modelo

modelo
noun
  1. iemand die nieuwe kledingontwerpen dragend deze aan een publiek vertoont
Cross Translation:
FromToVia
• modelo → ontwerp ↔ design — plan
• modelo → dessin ↔ design — pattern
• modelo → mannequin; model ↔ model — person
• modelo → model ↔ model — miniature
• modelo → model ↔ model — simplified representation
• modelo → model ↔ model — style
• modelo → model ↔ model — structural design
• modelo → maatstaf; standaard ↔ standard — something used as a measure
• modelo → rolmodel ↔ Vorbild — eine Person, ein Modell, mit dem man sich identifizieren kann, oder eine Person mit beträchtlichem Ansehen beim Beobachtenden, welches zum Nachahmen einlädt.
• modelo → mannequin ↔ mannequin — Personne présentant des articles de mode

modelo vorm van modelar:

modelar werkwoord

  1. modelar (formar; elaborar; dar forma)
    vormen; vorm geven; modelleren; boetseren
    • vormen werkwoord (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • vorm geven werkwoord
    • modelleren werkwoord (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • boetseren werkwoord (boetseer, boetseert, boetseerde, boetseerden, geboetseerd)
  2. modelar (dar forma; moldear; formar; diseñar)
    vormgeven
    • vormgeven werkwoord (geef vorm, geeft vorm, gaf vorm, gaven vorm, vormgegeven)
  3. modelar (formar; constituir; amasar; )
    vervaardigen; kneden; vormen; modelleren; maken
    • vervaardigen werkwoord
    • kneden werkwoord (kneed, kneedt, kneedde, kneedden, gekneed)
    • vormen werkwoord (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)
    • modelleren werkwoord (modelleer, modelleert, modelleerde, modelleerden, gemodelleerd)
    • maken werkwoord (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)

Conjugations for modelar:

presente
  1. modelo
  2. modelas
  3. modela
  4. modelamos
  5. modeláis
  6. modelan
imperfecto
  1. modelaba
  2. modelabas
  3. modelaba
  4. modelábamos
  5. modelabais
  6. modelaban
indefinido
  1. modelé
  2. modelaste
  3. modeló
  4. modelamos
  5. modelasteis
  6. modelaron
fut. de ind.
  1. modelaré
  2. modelarás
  3. modelará
  4. modelaremos
  5. modelaréis
  6. modelarán
condic.
  1. modelaría
  2. modelarías
  3. modelaría
  4. modelaríamos
  5. modelaríais
  6. modelarían
pres. de subj.
  1. que modele
  2. que modeles
  3. que modele
  4. que modelemos
  5. que modeléis
  6. que modelen
imp. de subj.
  1. que modelara
  2. que modelaras
  3. que modelara
  4. que modeláramos
  5. que modelarais
  6. que modelaran
miscelánea
  1. ¡modela!
  2. ¡modelad!
  3. ¡no modeles!
  4. ¡no modeléis!
  5. modelado
  6. modelando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor modelar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
maken confección; elaboración; fabricación; producción
vervaardigen elaboración; fabricación
vormen civilizar; cultivar; desarrollar
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boetseren dar forma; elaborar; formar; modelar
kneden amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar
maken amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar armar; arreglar; compilar; componer; concebir; convertirse en; corregir; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; fabricar; fijar; formar; ganar; hacer; modificar; montar; producir; reajustar; remendar; reparar; restaurar; trazar
modelleren amasar; constituir; dar forma; dar masajes; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar
vervaardigen amasar; constituir; dar forma; dar masajes; formar; macerar; masajear; modelar elaborar; fabricar; hacer; producir
vorm geven dar forma; elaborar; formar; modelar
vormen amasar; constituir; dar forma; dar masajes; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar criar; dar cuerpo; dar forma; educar
vormgeven dar forma; diseñar; formar; modelar; moldear

Wiktionary: modelar

modelar
verb
  1. (overgankelijk) het (kunstzinnig) vormen van kneedbaar materiaal
  2. boetseren
Cross Translation:
FromToVia
• modelar → staan; tonen ↔ model — display
• modelar → modelleren ↔ model — make a miniature model
• modelar → modelleren ↔ model — create from a substance
• modelar → staan ↔ model — be a model
• modelar → vormen ↔ mold — To shape in or on a mold
• modelar → boetseren; modelleren ↔ modeler — façonner une matière molle pour en faire une forme.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van modelo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0762 seconde
Page rendered in 1.0 seconds