Bastante: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

bastante:
- behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk; vrij veel; nogal wat; tamelijk veel; vrij wat; stoer; flink; sufficiënt; voldoende; bevredigend; toereikend; genoeg; genoegzaam; enigszins; iets; ietwat; enigermate; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; basta; menig; danig; duchtig; behoorlijke; redelijke; tamelijke
- aardig wat
Wiktionary:
- bastante → behoorlijk
- bastante → nogal, tamelijk, vrij
- bastante → voldoende
- bastante → voldoende, genoeg, tamelijk, nogal, aardig, best, redelijk, vrij

Spaans

Uitgebreide vertaling voor bastante (Spaans) in het Nederlands

bastante:

bastante bijvoeglijk naamwoord

bastante (considerable)
behoorlijk; tamelijk; nogal; redelijk
- behoorlijk bijvoeglijk naamwoord
- tamelijk bijvoeglijk naamwoord
- nogal bijwoord
- redelijk bijvoeglijk naamwoord
bastante (considerable)
vrij veel; nogal wat; tamelijk veel; vrij wat
- vrij veel bijvoeglijk naamwoord
- nogal wat bijvoeglijk naamwoord
- tamelijk veel bijvoeglijk naamwoord
- vrij wat bijvoeglijk naamwoord
bastante (robusto; notable)
stoer; flink
- stoer bijvoeglijk naamwoord
- flink bijvoeglijk naamwoord
bastante (suficiente; satisfactorio)
sufficiënt; voldoende; bevredigend; toereikend; genoeg; genoegzaam
- sufficiënt bijvoeglijk naamwoord
- voldoende bijvoeglijk naamwoord
- bevredigend bijvoeglijk naamwoord
- toereikend bijvoeglijk naamwoord
- genoeg bijvoeglijk naamwoord
- genoegzaam bijvoeglijk naamwoord
bastante (en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente; de cualquier manera; de alguna manera)
enigszins; iets; ietwat; enigermate
- enigszins bijwoord
- iets bijvoeglijk naamwoord
- ietwat bijwoord
- enigermate bijwoord
bastante (considerable; enormemente; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
behoorlijk; aanzienlijk; enorm; beduidend; aanmerkelijk; fors; flink
- behoorlijk bijvoeglijk naamwoord
- aanzienlijk bijvoeglijk naamwoord
- enorm bijvoeglijk naamwoord
- beduidend bijvoeglijk naamwoord
- aanmerkelijk bijvoeglijk naamwoord
- fors bijvoeglijk naamwoord
- flink bijvoeglijk naamwoord
bastante (suficiente)
genoeg; basta
- genoeg bijvoeglijk naamwoord
- basta bijvoeglijk naamwoord
bastante (muchos; más de uno)
menig
- menig bijvoeglijk naamwoord
bastante (considerable; notable)
behoorlijk; danig; duchtig
- behoorlijk bijvoeglijk naamwoord
- danig bijvoeglijk naamwoord
- duchtig bijvoeglijk naamwoord
bastante (más bien)
behoorlijke; redelijke; tamelijke
- behoorlijke bijvoeglijk naamwoord
- redelijke bijvoeglijk naamwoord
- tamelijke bijvoeglijk naamwoord

bastante [el ~] zelfstandig naamwoord

el bastante (montón; masa; multitud)
aardig wat
- aardig wat [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bastante:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aardig wat	bastante; masa; montón; multitud
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanmerkelijk	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
aanzienlijk	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	aristocrático; beato; considerable; considerablemente; de categoría; de manera sensible; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; en proporciones considerables; espléndido; exaltado; excelente; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; llamativamente; majestuoso; muy elevado; muy hermoso; muy superior; noble; notable; notablemente; principesco; real; refinado; respetado; saliente; sensible; soberano; solemne; sublime
beduidend	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
behoorlijk	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; muy; notablemente; saliente; sensible
bevredigend	bastante; satisfactorio; suficiente
danig	bastante; considerable; notable
duchtig	bastante; considerable; notable
enorm	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	a gran escala; alto; colosal; despampanante; enorme; enormemente; excesivo; extremo; gigante; gigantesco; gran; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
flink	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; robusto; significante; tremendo; vasto	altanero; altivo; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; glorioso; grande; grandioso; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; magnífico; musculoso; muy fuerte; orgullo; poderoso; potente; presumido; repleto de fuerza; resistente; resuelto; robusto; satisfecho; vigoroso
fors	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; de peso; firme; fornido; fuerte; fuertemente; gran; grande; macizo; masivo; mayor; musculoso; robusto; sólido; vasto; vigoroso
genoegzaam	bastante; satisfactorio; suficiente
redelijk	bastante; considerable	adecuado; apropiado; cerebral; intelectual; justo; razonable
stoer	bastante; notable; robusto
sufficiënt	bastante; satisfactorio; suficiente
tamelijk	bastante; considerable
toereikend	bastante; satisfactorio; suficiente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enigermate	bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente
enigszins	bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente
ietwat	bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente
nogal	bastante; considerable
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iets		algo de; alguna cosa; algún; cierta; cierto
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flink		valiente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
basta	bastante; suficiente
behoorlijke	bastante; más bien	muy
genoeg	bastante; satisfactorio; suficiente	abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo
iets	bastante; de alguna manera; de cualquier manera; en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente
menig	bastante; muchos; más de uno
nogal wat	bastante; considerable
redelijke	bastante; más bien
tamelijk veel	bastante; considerable
tamelijke	bastante; más bien
voldoende	bastante; satisfactorio; suficiente
vrij veel	bastante; considerable
vrij wat	bastante; considerable

Verwante woorden van "bastante":

bastantes

Synoniemen voor "bastante":

congruo; suficiente; conveniente; proporcionado; sobrado; asaz; harto; muy
razonable; mediano; regular; moderado; arreglado; justo; legítimo; comprensible

Wiktionary: bastante

bastante

adjective

goed genoeg
- behoorlijk → bastante

adverb

tamelijk, in aanzienlijke mate
- nogal → bastante
nogal, in relatief grote mate
- tamelijk → bastante
tamelijk
- vrij → bastante

pronoun

toereikend, genoeg
- voldoende → bastante; suficiente

Cross Translation:

From	To	Via
• bastante	→ voldoende; genoeg	↔ enough — sufficient
• bastante	→ genoeg	↔ enough — a sufficient or adequate number, amount, etc
• bastante	→ tamelijk; nogal; aardig	↔ pretty — somewhat
• bastante	→ tamelijk; aardig; best	↔ quite — to a moderate extent
• bastante	→ nogal	↔ rather — somewhat, fairly
• bastante	→ voldoende	↔ genügend — von zufriedenstellender Menge oder Qualität
• bastante	→ nogal; redelijk; vrij	↔ ziemlich — sehr; in großem Maße
• bastante	→ genoeg; voldoende	↔ suffisant — Qui suffire.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van bastante

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bastante (Nederlands) in het Spaans

bastante: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

bas: bajo; contrabajo
tante: tía

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: bastante

Uitgebreide vertaling voor bastante (Spaans) in het Nederlands

bastante:

bastante bijvoeglijk naamwoord

bastante (considerable)

bastante (considerable)

bastante (robusto; notable)

bastante (suficiente; satisfactorio)

bastante (en cierta medida; harto; hasta cierto punto; ligeramente; de cualquier manera; de alguna manera)

bastante (considerable; enormemente; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)

bastante (suficiente)

bastante (muchos; más de uno)

bastante (considerable; notable)

bastante (más bien)