Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: propósito

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: propósito

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. propósito:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor propósito (Spaans) in het Nederlands

propósito:

propósito [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el propósito (intención; designio; disposición)
    het voornemen; de plan; de opzet
    • voornemen [het ~] zelfstandig naamwoord
    • plan [de ~] zelfstandig naamwoord
    • opzet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. el propósito (nivel; gradación; piso; )
    het niveau; de plan; de laag; het peil; de stand
    • niveau [het ~] zelfstandig naamwoord
    • plan [de ~] zelfstandig naamwoord
    • laag [de ~] zelfstandig naamwoord
    • peil [het ~] zelfstandig naamwoord
    • stand [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. el propósito (intención; objetivo; fin; )
    het oogmerk
    • oogmerk [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. el propósito (tendencia; intención)
    de tendens; de neiging; de trend; de geneigdheid
    • tendens [de ~] zelfstandig naamwoord
    • neiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • trend [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • geneigdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. el propósito (orientación; inclinación; intención; intencionalidad; tendencia)
    de oriëntatie; de gerichtheid
  6. el propósito (objetivo; meta; proyecto; )
    de toeleg
    • toeleg [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  7. el propósito (diseño; distinción; estructura; )
    de distinctie; gedistingeerdheid; de voornaamheid; welgemanierdheid; de deftigheid

Vertaal Matrix voor propósito:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
deftigheid directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito importancia; majestad; solemnidad
distinctie directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
gedistingeerdheid directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
geneigdheid intención; propósito; tendencia inclinación; tendencia
gerichtheid inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia
laag altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito capa; escalón; estrato; nivel; revestimiento; sección; sector; segmento
neiging intención; propósito; tendencia afán; ansia; impulso; inclinación; necesidad; tendencia
niveau altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito categoría; gradación; grado; nivel; nivel de dimensión; prestigio; rango; reputación; respeto
oogmerk fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
opzet designio; disposición; intención; propósito meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
oriëntatie inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia orientación
peil altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito categoría; gradación; grado; nivel; rango
plan altura; designio; disposición; estándar; gradación; intención; llano; nivel; norma; piso; propósito cambio de acciones; cotización; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
stand altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito capa; categoría; clase; clase social; condición social; pabellón; postura; puesto
tendens intención; propósito; tendencia intención; significación; tendencia; tenor
toeleg fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
trend intención; propósito; tendencia moda; moda del momento; moda pasajera; tendencia
voornaamheid directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito distinción; elegancia; formalidad; importancia; majestad; solemnidad
voornemen designio; disposición; intención; propósito fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
welgemanierdheid directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito alegría apacible; buen humor; buena educación; buenos modales; conveniencia; cortesía; decencia; distinción; elegancia; exquisitez; galantería; genio festivo; honorabilidad; honradez; jovialidad; orden; respetabilidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
voornemen proponerse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
laag a sotavento; abyecto; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; despectivo; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; undido; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
plan plan

Verwante woorden van "propósito":


Synoniemen voor "propósito":


Wiktionary: propósito

Cross Translation:
FromToVia
• propósito → doel ↔ Zweck — Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden soll; Funktion, der etwas dienen soll
• propósito → opzet ↔ Absicht — geplante noch nicht abgeschlossene Handlung
• propósito → reden; doel; bedoeling; nut; strekking ↔ purpose — target
• propósito → intentie; bedoeling; opzet ↔ purpose — intention
• propósito → reden; nut; zin ↔ purpose — reason for doing something
• propósito → doel; bedoeling; strekking; plan; toeleg; voornemen; zin; zeggen; woord; betoog ↔ propos — parole échanger dans la conversation.

Verwante vertalingen van propósito







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0474 seconde
Page rendered in 1.0 seconds