Penal: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

penal:
- gevangenis; doos; petoet; lik; strafgevangenis; strafplaats; bak; strafinrichting; spinhuis; nor; bajes; huis van bewaring; tuchthuis
Wiktionary:
- penal → strafblad, strafgevangenis
- penal → strafschop, penalty

Spaans

Uitgebreide vertaling voor penal (Spaans) in het Nederlands

el penal (prisión; cárcel)
de gevangenis; de doos; de petoet; de lik; de strafgevangenis; strafplaats; de bak; de strafinrichting; het spinhuis; de nor; de bajes
- gevangenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- doos [de ~] zelfstandig naamwoord
- petoet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- lik [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- strafgevangenis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- strafplaats [znw.] zelfstandig naamwoord
- bak [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- strafinrichting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- spinhuis [het ~] zelfstandig naamwoord
- nor [de ~] zelfstandig naamwoord
- bajes [de ~] zelfstandig naamwoord
el penal (penitenciaria; centro penitenciario; cárcel; prisión; reformatorio; casa correccional; establecimiento penitenciario; complejo penitenciario)
huis van bewaring
- huis van bewaring [znw.] zelfstandig naamwoord
el penal (casa correccional; cárcel; prisión; suplicio; reformatorio; penitenciaria; correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados)
het tuchthuis; strafplaats
- tuchthuis [het ~] zelfstandig naamwoord
- strafplaats [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bajes	cárcel; penal; prisión
bak	cárcel; penal; prisión	balde; barreño; barril; bañera; caja del gato; cautiverio; centro penitenciario; chirona; chiste; comedero; complejo penitenciario; contenedor; cubeta para el gato; cubo; cubo para bañarse; cárcel; depósito; establecimiento penal; establecimiento penitenciario; hueco; pila; plato; prisión; recipiente; tonel; tonelada; trasera de un coche
doos	cárcel; penal; prisión	caja; chirona; lavabo; paquete
gevangenis	cárcel; penal; prisión
huis van bewaring	casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; cárcel; establecimiento penitenciario; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio
lik	cárcel; penal; prisión	borrón; gota; mancha
nor	cárcel; penal; prisión
petoet	cárcel; penal; prisión
spinhuis	cárcel; penal; prisión
strafgevangenis	cárcel; penal; prisión	establecimiento penitenciario
strafinrichting	cárcel; penal; prisión
strafplaats	casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; correccional; cárcel; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio; suplicio
tuchthuis	casa correccional; centro penitenciario; complejo penitenciario; correccional; cárcel; establecimiento penitenciario; fábrica de hilados; penal; penitenciaria; prisión; reformatorio; suplicio
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lik		lengüetada

penal

noun

juridisch|nld een registratie van de wetsovertredingen waar iemand voor veroordeeld is
- strafblad → penal
gevangenis waarin men voor straf wordt opgesloten
- strafgevangenis → penal; prisión; cárcel

Cross Translation:

From	To	Via
• penal	→ strafschop	↔ Elfmeter — Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum
• penal	→ penalty; strafschop	↔ penalty kick — (soccer) a form of direct free kick