Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: escalofrio

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: escalofrio

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

escalofrío:
- huivering; siddering; rilling; bibberen; rillen; bibberatie
Wiktionary:
- escalofrio → rillen, bibberen
- escalofrío → kippenvel, rilling, siddering, trilling

Spaans

Uitgebreide vertaling voor escalofrio (Spaans) in het Nederlands

escalofrío:

escalofrío [el ~] zelfstandig naamwoord

el escalofrío (temblor; vibración)
de huivering; de siddering; de rilling
- huivering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- siddering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- rilling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el escalofrío (tembleque)
bibberen; het rillen
- bibberen [znw.] zelfstandig naamwoord
- rillen [het ~] zelfstandig naamwoord
el escalofrío (tembleque; estremecimiento)
de bibberatie
- bibberatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor escalofrío:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bibberatie	escalofrío; estremecimiento; tembleque
bibberen	escalofrío; tembleque
huivering	escalofrío; temblor; vibración
rillen	escalofrío; tembleque
rilling	escalofrío; temblor; vibración
siddering	escalofrío; temblor; vibración
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bibberen		acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; temblar; tener frío
rillen		temblar

Verwante woorden van "escalofrío":

escalofríos

Synoniemen voor "escalofrío":

repeluzno; espeluzno; estremecimiento; temblor; tiritona; sacudida

Wiktionary: escalofrío

Cross Translation:

From	To	Via
• escalofrío	→ kippenvel	↔ goose bump — raised skin caused by cold, excitement, or fear
• escalofrío	→ rilling	↔ shudder — shivering tremor
• escalofrío	→ siddering; trilling	↔ thrill — trembling or quivering, especially one caused by emotion
• escalofrío	→ kippenvel	↔ chair de poule — hérissement des poils de la peau, souvent dans le cou ou sur les bras, causée par le froid (ou la peur, au moins dans la tradition populaire).

Wiktionary: escalofrio

Cross Translation:

From	To	Via
• escalofrio	→ rillen; bibberen	↔ shiver — to tremble or shake