Doler: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

doler:
- pijn doen; kwetsen; krenken; zeer doen; grieven; knauwen; pijn bezorgen; deren; kwaadspreken; belasteren; lasteren; smaden
Wiktionary:
- doler → spijten
- doler → [[pijn doen]], zeer, kwetsen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor doler (Spaans) in het Nederlands

doler:

doler werkwoord

doler (agraviar; dañar; hacer daño a una persona; herir; ofender; causar perjuicio; perjudicar; injuriar; hacer mal)
pijn doen; kwetsen; krenken; zeer doen; grieven
- pijn doen werkwoord (doe pijn, doet pijn, deed pijn, deden pijn, pijn gedaan)
- kwetsen werkwoord (kwets, kwetst, kwetste, kwetsten, gekwetst)
- krenken werkwoord (krenk, krenkt, krenkte, krenkten, gekrenkt)
- zeer doen werkwoord (doe zeer, doet zeer, deed zeer, deden zeer, zeer gedaan)
- grieven werkwoord (grief, grieft, griefde, griefden, gegriefd)
doler (hacer dolor; herir; hacer mal)
pijn doen; zeer doen; knauwen; pijn bezorgen
- pijn doen werkwoord (doe pijn, doet pijn, deed pijn, deden pijn, pijn gedaan)
- zeer doen werkwoord (doe zeer, doet zeer, deed zeer, deden zeer, zeer gedaan)
- knauwen werkwoord (knauw, knauwt, knauwde, knauwden, geknauwd)
- pijn bezorgen werkwoord
doler (perjudicar; herir; afectar; dañar; lastimar; debilitar; ofender; deteriorar; lesionar; hacer daño; causar perjuicio; hacer daño a)
deren
- deren werkwoord (deer, deert, deerde, deerden, gedeerd)
doler (calumniar; hacer daño a una persona; herir; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; difamar; blasfemar; injuriar; hacer mal; hablar mal)
kwaadspreken; belasteren; lasteren; smaden
- kwaadspreken werkwoord (spreek kwaad, spreekt kwaad, sprak kwaad, spraken kwaad, kwaad gesproken)
- belasteren werkwoord (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)
- lasteren werkwoord (laster, lastert, lasterde, lasterden, gelasterd)
- smaden werkwoord (smaad, smaadt, smaadde, smaadden, gesmaad)

Vertaal Matrix voor doler:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belasteren		calumniador; calumniadora; difamación
kwaadspreken		calumniador
kwetsen		dañar; herir
pijn doen		herida
zeer doen		herida
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belasteren	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar	blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
deren	afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
grieven	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar
knauwen	doler; hacer dolor; hacer mal; herir	comer saboreando lentamente; morder; mordisquear; roer; ronchar
krenken	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar	afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar
kwaadspreken	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar	blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
kwetsen	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar	afectar; causar perjuicio; contusionar; dañar; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; ofender; perjudicar
lasteren	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar	blasfemar; calumniar; comadrear; cotillear; cotorrear; echar pestes; hablar mal de; maldecir
pijn bezorgen	doler; hacer dolor; hacer mal; herir	hacer daño; lastimar
pijn doen	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar	hacer daño; lastimar
smaden	afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar	afrentar; burlarse de; difamar; ultrajar
zeer doen	agraviar; causar perjuicio; dañar; doler; hacer daño a una persona; hacer dolor; hacer mal; herir; injuriar; ofender; perjudicar	hacer daño; lastimar

Synoniemen voor "doler":

menstruar; sangrar; desangrar; escocer

Wiktionary: doler

doler

verb

ergens berouw van hebben
- spijten → doler

Cross Translation:

From	To	Via
• doler	→ [[pijn doen]]; zeer	↔ hurt — to be painful
• doler	→ kwetsen	↔ pain — to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish

Remove Ads

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: doler

Uitgebreide vertaling voor doler (Spaans) in het Nederlands

doler:

doler werkwoord

doler (agraviar; dañar; hacer daño a una persona; herir; ofender; causar perjuicio; perjudicar; injuriar; hacer mal)

doler (hacer dolor; herir; hacer mal)

doler (perjudicar; herir; afectar; dañar; lastimar; debilitar; ofender; deteriorar; lesionar; hacer daño; causar perjuicio; hacer daño a)

doler (calumniar; hacer daño a una persona; herir; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; difamar; blasfemar; injuriar; hacer mal; hablar mal)

Vertaal Matrix voor doler:

Synoniemen voor "doler":

Wiktionary: doler