Alias: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

alias:
- bijnaam; pseudoniem; alias; schuilnaam; spotnaam; spottende naam; snelkoppeling
- bij zijn naam noemend; bij naam; getiteld
aliar:
- alliëren
Wiktionary:
- alias → alias
- alias → alias
- aliar → verenigen
- aliar → aan elkaar vastmaken, verbinden, legeren

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

alias:
- supuesto; lo que se ha dado en llamar; pretendido; apodado; pseudo; lo que se denomina; presunto; titulado
- seudónimo; alias; apodo; alias de correo electrónico; acceso directo
Wiktionary:
- alias → alias
- alias → alias

Spaans

Uitgebreide vertaling voor alias (Spaans) in het Nederlands

alias:

alias [el ~] zelfstandig naamwoord

el alias (apodo; sobrenombre; mote)
de bijnaam
- bijnaam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el alias (seudónimo; apodo)
het pseudoniem; de alias; de schuilnaam
- pseudoniem [het ~] zelfstandig naamwoord
- alias [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- schuilnaam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el alias (mote; sobrenombre; apodo)
de spotnaam; spottende naam
- spotnaam [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- spottende naam [znw.] zelfstandig naamwoord
el alias (alias de correo electrónico)
de alias
- alias [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
el alias (acceso directo)
de alias; snelkoppeling
- alias [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- snelkoppeling

alias bijvoeglijk naamwoord

alias (llamado; de nombre; titulado)
bij zijn naam noemend; bij naam
- bij zijn naam noemend bijvoeglijk naamwoord
- bij naam bijvoeglijk naamwoord
alias (conocido como; titulado; llamado; de nombre)
getiteld
- getiteld bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor alias:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alias	acceso directo; alias; alias de correo electrónico; apodo; seudónimo
bijnaam	alias; apodo; mote; sobrenombre
pseudoniem	alias; apodo; seudónimo
schuilnaam	alias; apodo; seudónimo
spotnaam	alias; apodo; mote; sobrenombre
spottende naam	alias; apodo; mote; sobrenombre
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
getiteld	alias; conocido como; de nombre; llamado; titulado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alias		apodado; lo que se denomina; lo que se ha dado en llamar; presunto; pretendido; pseudo; supuesto; titulado
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
snelkoppeling	acceso directo; alias	vínculo rápido
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bij naam	alias; de nombre; llamado; titulado
bij zijn naam noemend	alias; de nombre; llamado; titulado

Synoniemen voor "alias":

apodo; sobrenombre; mote; seudónimo; apelativo

Wiktionary: alias

alias

adverb

anders gezegd, ook wel genaamd
- alias → alias

noun

een bijnaam
- alias → alias

aliar:

aliar werkwoord

aliar
alliëren
- alliëren werkwoord (allieer, allieert, allieerde, allieerden, geallieerd)

Conjugations for aliar:

presente

alío
alías
alía
aliamos
aliáis
alían

imperfecto

aliaba
aliabas
aliaba
aliábamos
aliabais
aliaban

indefinido

alié
aliaste
alió
aliamos
aliasteis
aliaron

fut. de ind.

aliaré
aliarás
aliará
aliaremos
aliaréis
aliarán

condic.

aliaría
aliarías
aliaría
aliaríamos
aliaríais
aliarían

pres. de subj.

que alíe
que alíes
que alíe
que aliemos
que aliéis
que alíen

imp. de subj.

que aliara
que aliaras
que aliara
que aliáramos
que aliarais
que aliaran

miscelánea

¡alía!
¡aliad!
¡no alíes!
¡no aliéis!
aliado
aliando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor aliar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alliëren		alianza
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alliëren	aliar

Synoniemen voor "aliar":

federar; asociar; agrupar; coligar; federalizar; mancomunar; unir; sindicar

Wiktionary: aliar

aliar

verb

afzonderlijke delen tot één geheel maken
- verenigen → unir; juntar; aliar

Cross Translation:

From	To	Via
• aliar	→ aan elkaar vastmaken; verbinden; legeren	↔ allier — unir par une entente, un pacte. Ce verbe est alors généralement pronominal.

Computer vertaling door derden:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor alias (Nederlands) in het Spaans

alias:

alias bijwoord

alias (zogenaamd; zogenoemde; zogeheten; bijgenaamd)
supuesto; lo que se ha dado en llamar; pretendido; apodado; pseudo; lo que se denomina; presunto; titulado
- supuesto bijvoeglijk naamwoord
- lo que se ha dado en llamar bijvoeglijk naamwoord
- pretendido bijvoeglijk naamwoord
- apodado bijvoeglijk naamwoord
- pseudo bijvoeglijk naamwoord
- lo que se denomina bijvoeglijk naamwoord
- presunto bijvoeglijk naamwoord
- titulado bijvoeglijk naamwoord

alias [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de alias (pseudoniem; schuilnaam)
el seudónimo; el alias; el apodo
- seudónimo [el ~] zelfstandig naamwoord
- alias [el ~] zelfstandig naamwoord
- apodo [el ~] zelfstandig naamwoord
de alias
el alias; alias de correo electrónico
- alias [el ~] zelfstandig naamwoord
- alias de correo electrónico
de alias
el alias
- alias [el ~] zelfstandig naamwoord
de alias (snelkoppeling)
el alias; acceso directo
- alias [el ~] zelfstandig naamwoord
- acceso directo

Vertaal Matrix voor alias:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alias	alias; pseudoniem; schuilnaam; snelkoppeling	bijnaam; spotnaam; spottende naam
apodo	alias; pseudoniem; schuilnaam	bijnaam; spotnaam; spottende naam
seudónimo	alias; pseudoniem; schuilnaam
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acceso directo	alias; snelkoppeling	directe toegang
alias de correo electrónico	alias
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alias		bij naam; bij zijn naam noemend; getiteld
apodado	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde
lo que se denomina	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde	wat men noemt
lo que se ha dado en llamar	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde	wat men noemt
presunto	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde	gewaand; kwasi; pseudo-; quasi; vermeend; verondersteld; zogenaamde
pretendido	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde	beoogd; voorgenomen
pseudo	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde
supuesto	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde	figuurlijk; gewaand; ondergeschoven; overdrachtelijk; vermeend; verondersteld; zinnebeeldig
titulado	alias; bijgenaamd; zogeheten; zogenaamd; zogenoemde	bij naam; bij zijn naam noemend; geheten; genaamd; getiteld

Verwante woorden van "alias":

aliassen

Wiktionary: alias

alias

adverb

anders gezegd, ook wel genaamd
- alias → alias

noun

een bijnaam
- alias → alias

Computer vertaling door derden:

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: alias

Uitgebreide vertaling voor alias (Spaans) in het Nederlands

alias:

alias [el ~] zelfstandig naamwoord

el alias (apodo; sobrenombre; mote)

el alias (seudónimo; apodo)

el alias (mote; sobrenombre; apodo)

el alias (alias de correo electrónico)

el alias (acceso directo)

alias bijvoeglijk naamwoord

alias (llamado; de nombre; titulado)

alias (conocido como; titulado; llamado; de nombre)

Vertaal Matrix voor alias:

Synoniemen voor "alias":

Wiktionary: alias

aliar:

aliar werkwoord

aliar

Conjugations for aliar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Vertaal Matrix voor aliar:

Synoniemen voor "aliar":

Wiktionary: aliar

Uitgebreide vertaling voor alias (Nederlands) in het Spaans

alias:

alias bijwoord

alias (zogenaamd; zogenoemde; zogeheten; bijgenaamd)

alias [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de alias (pseudoniem; schuilnaam)

de alias

de alias

de alias (snelkoppeling)

Vertaal Matrix voor alias:

Verwante woorden van "alias":

Wiktionary: alias