Índole: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

índole:
- karakter; mentaliteit; gemoed; natuur; geaardheid; aard; inborst; inslag; persoonlijkheid
Wiktionary:
- índole → natuur, aard, geaardheid, karakter, wezen

Spaans

Uitgebreide vertaling voor índole (Spaans) in het Nederlands

la índole (carácter; naturaleza; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; temperamento)
het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
- karakter [het ~] zelfstandig naamwoord
- mentaliteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- gemoed [het ~] zelfstandig naamwoord
- natuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- inborst [de ~] zelfstandig naamwoord
- inslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
la índole (carácter; personalidad)
de persoonlijkheid; het karakter
- persoonlijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- karakter [het ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aard	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	carácter; categoría; clase; conocimiento; especie; género; inteligencia; naturaleza; propensión; suerte
geaardheid	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	carácter; conocimiento; inteligencia; naturaleza; propensión
gemoed	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
inborst	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	carácter; conocimiento; estado de ánimo; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento
inslag	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
karakter	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; personalidad; temperamento; ánimo; índole	carácter; conocimiento; inteligencia; naturaleza; propensión
mentaliteit	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	mentalidad
natuur	alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole	carácter; naturaleza
persoonlijkheid	carácter; personalidad; índole

Cross Translation:

From	To	Via
• índole	→ natuur; aard; geaardheid; karakter; wezen	↔ nature — ensemble des êtres et des choses, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régir par des lois.