Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: virtud

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: virtud

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

virtud:
- deugd; deugdzaamheid; degelijkheid; eerbaarheid; deugdelijkheid
Wiktionary:
- virtud → deugd, kuisheid
- virtud → deugd, deugdzaamheid, omverwerping, dapperheid, durf, lef, moed, courage, opdelving, winning, slachting, slacht

Spaans

Uitgebreide vertaling voor virtud (Spaans) in het Nederlands

virtud:

virtud [la ~] zelfstandig naamwoord

la virtud (honradez)
de deugd
- deugd [de ~] zelfstandig naamwoord
la virtud (decencia; respetabilidad)
de deugdzaamheid; de degelijkheid; de eerbaarheid; de deugdelijkheid
- deugdzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- degelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eerbaarheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- deugdelijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor virtud:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
degelijkheid	decencia; respetabilidad; virtud	estabilidad; profundidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
deugd	honradez; virtud
deugdelijkheid	decencia; respetabilidad; virtud	estabilidad; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
deugdzaamheid	decencia; respetabilidad; virtud
eerbaarheid	decencia; respetabilidad; virtud	consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; primor; pulcritud

Verwante woorden van "virtud":

virtudes

Synoniemen voor "virtud":

accésit; recompensa; premio; galardón; distinción; mérito; valía
decencia; honestidad; pudor; pureza; castidad; recato; moralidad; integridad; ética; vergüenza; vicio
limpieza; virginidad; inocencia
santidad; bondad

Wiktionary: virtud

virtud

noun

iets dat goed is in zedelijk opzicht
- deugd → virtud
reinheid, zindelijkheid, helderheid
- kuisheid → castidad; pudor; virtud; integridad

Cross Translation:

From	To	Via
• virtud	→ deugd	↔ Tugend — allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen
• virtud	→ deugdzaamheid	↔ virtue — excellence in morals
• virtud	→ omverwerping; dapperheid; durf; lef; moed; courage; opdelving; winning; slachting; slacht	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• virtud	→ deugd	↔ vertu — au singulier disposition ferme, constante de l’âme, qui porter à faire le bien et à fuir le mal.

Verwante vertalingen van virtud