Overzicht
Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...
- por fin:
-
Wiktionary:
- por fin → uiteindelijk, eindelijk, per saldo, ten slotte
-
Gebruikers suggesties voor por fin:
- tot slot
Spaans
Uitgebreide vertaling voor por fin (Spaans) in het Nederlands
por fin:
-
por fin (a fin de cuentas; finalmente; por último; al fin; al fin y al cabo)
eindelijk; tenslotte; tot besluit-
eindelijk bijwoord
-
tenslotte bijwoord
-
tot besluit bijvoeglijk naamwoord
-
-
por fin (al fin y al cabo; finalmente; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final)
uiteindelijk-
uiteindelijk bijvoeglijk naamwoord
-
-
por fin (al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; al fin; al fin y al cabo)
ten slotte-
ten slotte bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor por fin:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| uiteindelijk | a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último | último |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| eindelijk | a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último | |
| tenslotte | a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ten slotte | a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último | |
| tot besluit | a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último |
Wiktionary: por fin
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • por fin | → uiteindelijk | ↔ at last — after a long time; eventually |
| • por fin | → eindelijk | ↔ at last — in the end; finally; ultimately |
| • por fin | → uiteindelijk | ↔ finally — ultimately |
| • por fin | → eindelijk; per saldo; ten slotte | ↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu. |
Verwante vertalingen van por fin
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor por fin (Nederlands) in het Spaans
por fin: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- por: empujón; empujoncito
- porren: chocar; toparse; apoyar; soportar; provocar; sostener; animar; empujar; sujetar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; estimular; pegarse; hurgar; avivar; motivar; instigar; impulsar a; incitar a; aguijonear; hacer subir
- Fin: finlandés