Maniobrar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Nederlands: Meer gegevens...

maniobrar:
- bewegen; in beweging brengen; beroeren; manoeuvreren; marcheren; exerceren; koersen naar; koers zetten naar; opkruisen; oplaveren
Wiktionary:
- maniobrar → rangeren
- maniobrar → laveren, manoeuvreren, rangeren

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maniobrar (Spaans) in het Nederlands

maniobrar:

maniobrar werkwoord

maniobrar (revolver; moverse; manejar; remover; ir a pie; despachar; poner en movimiento)
bewegen; in beweging brengen; beroeren
- bewegen werkwoord (beweeg, beweegt, bewoog, bewogen, bewogen)
- in beweging brengen werkwoord (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
- beroeren werkwoord (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
maniobrar
manoeuvreren; marcheren
- manoeuvreren werkwoord (manoeuvreer, manoeuvreert, manoeuvreerde, manoeuvreerden, gemanoeuvreerd)
- marcheren werkwoord (marcheer, marcheert, marcheerde, marcheerden, gemarcheerd)
maniobrar (ejecutar maniobras; hacer ejercicios)
exerceren
- exerceren werkwoord (exerceer, exerceert, exerceerde, exerceerden, geëxerceerd)
maniobrar (enderezar rumbo a; navegar; bordear; poner rumbo hacia)
koersen naar; koers zetten naar
- koersen naar werkwoord
- koers zetten naar werkwoord
maniobrar (clavar; cruzar; navegar; bordear; transigir; crucificar; contemporizar; bandearse; virar de bordo; dar una de cal y otra de arena; nadar y guardar la ropa)
opkruisen; oplaveren
- opkruisen werkwoord
- oplaveren werkwoord

Conjugations for maniobrar:

presente

maniobro
maniobras
maniobra
maniobramos
maniobráis
maniobran

imperfecto

maniobraba
maniobrabas
maniobraba
maniobrábamos
maniobrabais
maniobraban

indefinido

maniobré
maniobraste
maniobró
maniobramos
maniobrasteis
maniobraron

fut. de ind.

maniobraré
maniobrarás
maniobrará
maniobraremos
maniobraréis
maniobrarán

condic.

maniobraría
maniobrarías
maniobraría
maniobraríamos
maniobraríais
maniobrarían

pres. de subj.

que maniobre
que maniobres
que maniobre
que maniobremos
que maniobréis
que maniobren

imp. de subj.

que maniobrara
que maniobraras
que maniobrara
que maniobráramos
que maniobrarais
que maniobraran

miscelánea

¡maniobra!
¡maniobrad!
¡no maniobres!
¡no maniobréis!
maniobrado
maniobrando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor maniobrar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beroeren	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	adoptar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; remover un líquido; revolver; tener suerte; tomar
bewegen	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	conmover; mover
exerceren	ejecutar maniobras; hacer ejercicios; maniobrar
in beweging brengen	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
koers zetten naar	bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia	bajar; dirigirse a; encaminarse a; recorrer
koersen naar	bordear; enderezar rumbo a; maniobrar; navegar; poner rumbo hacia
manoeuvreren	maniobrar
marcheren	maniobrar
opkruisen	bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo
oplaveren	bandearse; bordear; clavar; contemporizar; crucificar; cruzar; dar una de cal y otra de arena; maniobrar; nadar y guardar la ropa; navegar; transigir; virar de bordo

Wiktionary: maniobrar

maniobrar

verb

(overgankelijk) spoorwegen|nld splitsen en samenvoegen
- rangeren → maniobrar

Cross Translation:

From	To	Via
• maniobrar	→ laveren; manoeuvreren	↔ maneuver — to move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position
• maniobrar	→ manoeuvreren; rangeren	↔ manœuvrer — Faire fonctionner avec la main.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van maniobrar

maniobrar por castigo