Home ->Woordenboeken ->Spaans/Nederlands ->Zoek: cazo

Spaanse en Nederlandse zoekresultaten voor: cazo

Overzicht
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. cazo:
  2. cazar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor cazo (Spaans) in het Nederlands

cazo:

cazo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el cazo (cucharón)
    de pollepel
    • pollepel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. el cazo (cacerola; vasija para cocinar; bote para cocinar)
    de stoofpan
  3. el cazo (cucharón; cuchara; montón; )
    de scheplepel

Vertaal Matrix voor cazo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pollepel cazo; cucharón
scheplepel cazo; cuchara; cucharones; cucharón; montón; pala; palada
stoofpan bote para cocinar; cacerola; cazo; vasija para cocinar

Synoniemen voor "cazo":


Wiktionary: cazo

cazo
noun
  1. een lange, grote en diepe lepel
Cross Translation:
FromToVia
• cazo → juslepel; opscheplepel; pollepel ↔ ladle — deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle
• cazo → braadpan; steelpan; kastrol; kasserol ↔ casserole — Ustensile de cuisine à fond plat et à bords haut.

cazo vorm van cazar:

cazar werkwoord

  1. cazar
    azen; prooizoeken
  2. cazar (herir; lanzar; tirar; )
    schieten; vuren; afvuren; schoten lossen; afschieten
    • schieten werkwoord (schiet, schoot, schoten, geschoten)
    • vuren werkwoord (vuur, vuurt, vuurde, vuurden, gevuurd)
    • afvuren werkwoord (vuur af, vuurt af, vuurde af, vuurden af, afgevuurd)
    • schoten lossen werkwoord (los schoten, lost schoten, loste schoten, losten schoten, schoten gelost)
    • afschieten werkwoord (schiet af, schoot af, schoten af, afgeschoten)
  3. cazar (aspirar a; perseguir; afanarse tras; perseguir judicialmente)
    nastreven; vervolgen; najagen; trachten te verkrijgen
    • nastreven werkwoord (streef na, streeft na, streefde na, streefden na, nagestreefd)
    • vervolgen werkwoord (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • najagen werkwoord (jaag na, jaagt na, joeg na, joegen na, nagejaagd)
  4. cazar (atrapar; comprender; detener; )
    snappen; betrappen
    • snappen werkwoord (snap, snapt, snapte, snapten, gesnapt)
    • betrappen werkwoord (betrap, betrapt, betrapte, betrapten, betrapt)
  5. cazar (acosar; darse prisa; apresurarse)
    opjagen
    • opjagen werkwoord (jaag op, jaagt op, jaagde op, jaagden op, opgejaagd)
  6. cazar (apresurar; correr; impulsar; rabiar)
    jachten; ophitsen; voortjagen; opjagen; opdrijven
    • jachten werkwoord (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • ophitsen werkwoord (hits op, hitst op, hitste op, hitsten op, opgehitst)
    • voortjagen werkwoord (jaag voort, jaagt voort, joeg voort, joegen voort, voortgejaagd)
    • opjagen werkwoord (jaag op, jaagt op, jaagde op, jaagden op, opgejaagd)
    • opdrijven werkwoord (drijf op, drijft op, dreef op, dreven op, opgedreven)
  7. cazar (darse prisa; correr; ir volando; )
    sjezen; snel gaan
    • sjezen werkwoord (sjeez, sjeezt, sjeezde, sjeezden, gesjeezd)
    • snel gaan werkwoord

Conjugations for cazar:

presente
  1. cazo
  2. cazas
  3. caza
  4. cazamos
  5. cazáis
  6. cazan
imperfecto
  1. cazaba
  2. cazabas
  3. cazaba
  4. cazábamos
  5. cazabais
  6. cazaban
indefinido
  1. cacé
  2. cazaste
  3. cazó
  4. cazamos
  5. cazasteis
  6. cazaron
fut. de ind.
  1. cazaré
  2. cazarás
  3. cazará
  4. cazaremos
  5. cazaréis
  6. cazarán
condic.
  1. cazaría
  2. cazarías
  3. cazaría
  4. cazaríamos
  5. cazaríais
  6. cazarían
pres. de subj.
  1. que cace
  2. que caces
  3. que cace
  4. que cacemos
  5. que cacéis
  6. que cacen
imp. de subj.
  1. que cazara
  2. que cazaras
  3. que cazara
  4. que cazáramos
  5. que cazarais
  6. que cazaran
miscelánea
  1. ¡caza!
  2. ¡cazad!
  3. ¡no caces!
  4. ¡no cacéis!
  5. cazado
  6. cazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor cazar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afschieten disparo de tiros
afvuren disparo de tiros
azen ambicionar; apuntar a; aspirar a; dar forraje; empeñarse en; pretender
najagen búsqueda; caza
nastreven búsqueda; caza
ophitsen incitación; instigación
schieten disparar; disparos; fuegos; incendios
schoten lossen disparo de tiros
snappen coger; comprender
vuren disparar; disparos; fuegos; incendios
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afschieten cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro
afvuren cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
azen cazar
betrappen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
jachten apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; correr; crecer; dar prisa; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; irse volando; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
najagen afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente
nastreven afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente
opdrijven apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar arrear; empujar; hacer subir
ophitsen apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar afrontar; animar; apresurar; atizar; atormentar; avivar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encender; encrespar; escarabajear; estimular; excitar; hostigar; importunar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; jorobar; picar; pinchar; poner en pie; provocar; sembrar discordia; soliviantar; suscitar
opjagen acosar; apresurar; apresurarse; cazar; correr; darse prisa; impulsar; rabiar
prooizoeken cazar
schieten cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
schoten lossen cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
sjezen apencar; cazar; correr; darse prisa; ir volando; irse a cazar; irse volando
snappen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar captar; coger en flagrante; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
snel gaan apencar; cazar; correr; darse prisa; ir volando; irse a cazar; irse volando
trachten te verkrijgen afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente
vervolgen afanarse tras; aspirar a; cazar; perseguir; perseguir judicialmente alargar; condenar; continuar; enjuiciar; pasar por; perseguir; perseguir judicialmente; procesar; prolongar; proseguir; seguir; sentenciar; someter a juicio
voortjagen apresurar; cazar; correr; impulsar; rabiar arrear; empujar
vuren cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar tirar

Synoniemen voor "cazar":


Wiktionary: cazar

Cross Translation:
FromToVia
• cazar → jagen ↔ hunt — to chase down prey
• cazar → jacht maken op; jagen; bejagen ↔ chasser — Traductions à trier suivant le sens

Verwante vertalingen van cazo







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0618 seconde
Page rendered in 1.0 seconds