Tolerancia: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

tolerancia:
- tolérance; bonté; bienveillance; bonhomie; indulgence; clémence; largesse; douceur; générosité; libéralisme
Wiktionary:
- tolerancia → tolérance
- tolerancia → tolérance

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tolerancia (Spaans) in het Frans

tolerancia:

tolerancia [la ~] zelfstandig naamwoord

la tolerancia (condescendencia; indulgencia; contemporización; dulzura; dadivosidad)
la tolérance
- tolérance [la ~] zelfstandig naamwoord
la tolerancia (bondad; dulzura; indulgencia; generosidad; honestidad; honradez; dadivosidad)
la bonté; la bienveillance; la bonhomie
- bonté [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonhomie [la ~] zelfstandig naamwoord
la tolerancia (consideración)
la tolérance; l'indulgence; la bienveillance; la clémence
- tolérance [la ~] zelfstandig naamwoord
- indulgence [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- clémence [la ~] zelfstandig naamwoord
la tolerancia (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
l'indulgence; la bienveillance; la clémence; la largesse; la bonté; la tolérance; la douceur; la générosité; le libéralisme
- indulgence [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienveillance [la ~] zelfstandig naamwoord
- clémence [la ~] zelfstandig naamwoord
- largesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonté [la ~] zelfstandig naamwoord
- tolérance [la ~] zelfstandig naamwoord
- douceur [la ~] zelfstandig naamwoord
- générosité [la ~] zelfstandig naamwoord
- libéralisme [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tolerancia:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bienveillance	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; buena voluntad; carácter amistoso; clemencia; complacencia; condescendencia; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; efusión; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; mansedumbre; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; simpatía; suavidad; ternura
bonhomie	bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia	afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; mansedumbre; misericordia; simpatía; suavidad; ternura
bonté	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afabilidad; amabilidad; benevolencia; benignidad; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; cordialidad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; mansedumbre; misericordia; munificencia; simpatía; suavidad; ternura
clémence	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	absolución; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dispensa; dulzura; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulto; largueza; merced; misericordia; munificencia; perdón
douceur	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	afición; amenidad; amor; apasionamiento; benignidad; blandura; cariño; dulzor; dulzura; flaccidez; mansedumbre; sensibilidad; suavidad; ternura
générosité	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	abnegación; bondad; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; desinterés; dulzura; generosidad; hidalguía; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; magnanimidad; misericordia; munificencia; nobleza de espíritu
indulgence	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	bondad; clemencia; comodidad; complacencia; condescendencia; dadivosidad; ductilidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; misericordia; munificencia
largesse	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; largueza; misericordia; munificencia
libéralisme	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	liberalidad; liberalismo
tolérance	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia	complacencia; ductilidad; indulgencia

Synoniemen voor "tolerancia":

aguante; paciencia; resistencia; cuajo; correa
apertura; comprensión; transigencia
liberalismo; reformismo; progresismo
nobleza; benevolencia; caballerosidad; generosidad; hidalguía; lealtad; magnanimidad; longanimidad; clemencia; indulgencia; afabilidad; condescendencia; benignidad; bondad; liberalidad; predilección; simpatía; amabilidad; cordialidad; docilidad; dulzura; mansedumbre; sensibilidad; ternura

Wiktionary: tolerancia

tolerancia

noun

Capacité à supporter un inconvénient.
- tolérance → tolerancia

Cross Translation:

From	To	Via
• tolerancia	→ tolérance	↔ verdraagzaamheid — de bereidheid van anderen om veel te verdragen
• tolerancia	→ tolérance	↔ tolerantie — de bereidheid ander gedrag dan het eigen te dulden
• tolerancia	→ tolérance	↔ tolerance — ability to tolerate

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: tolerancia

Uitgebreide vertaling voor tolerancia (Spaans) in het Frans

tolerancia:

tolerancia [la ~] zelfstandig naamwoord

la tolerancia (condescendencia; indulgencia; contemporización; dulzura; dadivosidad)

la tolerancia (bondad; dulzura; indulgencia; generosidad; honestidad; honradez; dadivosidad)

la tolerancia (consideración)

la tolerancia (clemencia; complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)

Vertaal Matrix voor tolerancia:

Synoniemen voor "tolerancia":

Wiktionary: tolerancia