Permiso: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

permiso:
- vacances; vacations; congé; jour de congé; année de congé; permission; lettre de congé; autorisation; arrangement; convention; accord; consentement; licence; permis; carte blanche; approbation; procuration; acceptation; concession; admission; licence de débit de boissons; concession de boissons; débit; licence d'exploitation d'un débit de boissons; laisser-passer; fourniture d'informations
Wiktionary:
- permiso → autorisation, licence, permis, permission
- permiso → excuse-moi, excusez-moi, pardon, permission, congé, licence, permis, consentement, exemption, exonération, dispense, vacances, congés

Spaans

Uitgebreide vertaling voor permiso (Spaans) in het Frans

permiso:

permiso [el ~] zelfstandig naamwoord

el permiso
la vacances; la vacations; le congé; le jour de congé; l'année de congé; la permission
- vacances [la ~] zelfstandig naamwoord
- vacations [la ~] zelfstandig naamwoord
- congé [le ~] zelfstandig naamwoord
- jour de congé [le ~] zelfstandig naamwoord
- année de congé [la ~] zelfstandig naamwoord
- permission [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso
la lettre de congé
- lettre de congé [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso
l'autorisation
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (acuerdo; tratado; compromiso; arreglo; convenio; contrato; acorde; disposición; pacto; ratificación)
l'arrangement; la convention; l'accord; le consentement
- arrangement [le ~] zelfstandig naamwoord
- convention [la ~] zelfstandig naamwoord
- accord [le ~] zelfstandig naamwoord
- consentement [le ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (licencia; autorización; pase)
la licence; le permis; la permission; l'autorisation; la carte blanche
- licence [la ~] zelfstandig naamwoord
- permis [le ~] zelfstandig naamwoord
- permission [la ~] zelfstandig naamwoord
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- carte blanche [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (autorización; consentimiento; licencia; poder; pase; aprobación; escolta)
l'autorisation; l'approbation; la permission; la procuration; le consentement
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- approbation [la ~] zelfstandig naamwoord
- permission [la ~] zelfstandig naamwoord
- procuration [la ~] zelfstandig naamwoord
- consentement [le ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (aprobación; acuerdo; ratificación; autorización; aquiescencia; licencia; consentimiento)
l'approbation; l'accord; l'autorisation; l'acceptation; le consentement; la permission
- approbation [la ~] zelfstandig naamwoord
- accord [le ~] zelfstandig naamwoord
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- acceptation [la ~] zelfstandig naamwoord
- consentement [le ~] zelfstandig naamwoord
- permission [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (permisión; aprobación; autorización; concesión; otorgamiento; consentimiento; sanción)
la permission; l'autorisation; la concession; l'accord; l'admission
- permission [la ~] zelfstandig naamwoord
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- concession [la ~] zelfstandig naamwoord
- accord [le ~] zelfstandig naamwoord
- admission [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas)
la licence de débit de boissons; l'autorisation; la licence; la permission; la concession de boissons; le permis; le débit; la carte blanche; la licence d'exploitation d'un débit de boissons
- licence de débit de boissons [la ~] zelfstandig naamwoord
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
- licence [la ~] zelfstandig naamwoord
- permission [la ~] zelfstandig naamwoord
- concession de boissons [la ~] zelfstandig naamwoord
- permis [le ~] zelfstandig naamwoord
- débit [le ~] zelfstandig naamwoord
- carte blanche [la ~] zelfstandig naamwoord
- licence d'exploitation d'un débit de boissons [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (pase; convenio; aprobación; explicación; liga; licencia; autorización; consentimiento; pacto; escolta; certificación; salvoconducto)
la carte blanche; le laisser-passer; le permis; l'autorisation
- carte blanche [la ~] zelfstandig naamwoord
- laisser-passer [le ~] zelfstandig naamwoord
- permis [le ~] zelfstandig naamwoord
- autorisation [la ~] zelfstandig naamwoord
el permiso (pasada de datos; consentimiento; otorgamiento; concesión)
la fourniture d'informations
- fourniture d'informations [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor permiso:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acceptation	acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; licencia; permiso; ratificación	aceptación; adopción; asunción; iniciación
accord	acorde; acuerdo; aprobación; aquiescencia; arreglo; autorización; compromiso; concesión; consentimiento; contrato; convenio; disposición; licencia; otorgamiento; pacto; permisión; permiso; ratificación; sanción; tratado	acceso; acuerdo; adhesión; admisión; aprobación; armonía; arreglo; asentimiento; autorización; compatibilidad; compromiso; concordancia; concordar; concordia; conformidad; consenso; consentimiento; consonancia; contrato; convenio; correspondencia; corresponder; entendimiento; entrada; espíritu de solidaridad; grabaciones; grabación; hospitalización; igualdad; ingreso; inserción; operación comercial; pacto; parecido; paso; precio de entrada; ratificación; recepción; semejanza; sentimiento de solidaridad; solidaridad; transacción; tratado; unanimidad
admission	aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción	acceso; adjudicación; admisión; aprobación; apropiación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
année de congé	permiso
approbation	acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder; ratificación	actividad de aprobación; acuerdo; adhesión; aprobación; aprobar; asentimiento; autorización; consentimiento; convenio; estar de acuerdo; ratificación
arrangement	acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado	acuerdo; adaptación; arreglo; clasificación; clasificar; compilación; compromiso; configuración; construcción; convenio; despacho; disposición; distribución; división; escalafón; estructura; fila; jerarquía; orden; ordenación; organización; orquestación; rango; regulación; sistema; tramitación
autorisation	acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; certificación; concesión; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; otorgamiento; pacto; pase; permisión; permiso; poder; ratificación; salvoconducto; sanción	acceso; admisión; adversidad; aprobación; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; entrada; formulario de autorización; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; mandato; paso; poder; precio de entrada; recepción
carte blanche	aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto	autorización; carta-poder; poder; poder íntegro
concession	aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción	acuerdos de cooperación; adjudicación; concesión; convalidación; homologación; reconocimiento
concession de boissons	licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso	licencia para vender bebidas alcohólicas
congé	permiso	alta; anulación de arriendo; desahucio; descargo; despedido; día festivo; exención; exoneración
consentement	acorde; acuerdo; aprobación; aquiescencia; arreglo; autorización; compromiso; consentimiento; contrato; convenio; disposición; escolta; licencia; pacto; pase; permiso; poder; ratificación; tratado	adhesión; adversidad; aprobación; asentimiento; autorización; complacencia; desgracia; ductilidad; indulgencia; sí
convention	acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado	acuerdo; alianza; armonía; autorización; concordar; confederación; conformidad; consentimiento; contrato; convención; convenio; cooperación; correspondencia; corresponder; enlace; federación; igualdad; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; parecido; ratificación; relación; semejanza; tratado; unión
débit	licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso	capacidad de proceso; charlas; conferencias; debe; declamaciónes; deuda bancaria; discursos; disertaciónes; débito; déficit; ejecuciónes; recitales; rendimiento; saldo negativo; ternas
fourniture d'informations	concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permiso
jour de congé	permiso	día de salida; día de vacaciones; día libre
laisser-passer	aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
lettre de congé	permiso
licence	autorización; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; pase; permiso	carnet de conducir; certificado; derecho de permiso; diploma; disipación; disolución; ley de permiso; libertinaje; licencia; permiso de conducir
licence d'exploitation d'un débit de boissons	licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso	licencia para vender bebidas alcohólicas
licence de débit de boissons	licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso	licencia para vender bebidas alcohólicas; permiso para vender bebidas alcohólicas
permis	aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto	billete; billete de entrada; carnet; carnet de conducir; carnet de identidad; documento de identidad; legitimación; pasaporte; permiso de conducir; tarjeta de identidad; ticket
permission	acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; escolta; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; pase; permisión; permiso; poder; ratificación; sanción	acceso; admisión; adversidad; aprobación; autorización; certificado de libertad condicional; desgracia; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; licencia militar; pasaje de montaña; pase; paso; precio de entrada; puerto de montaña; recepción
procuration	aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder	acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; autorización; carta-poder; cuidado; encargo; mandato; poder; suministro
vacances	permiso	vacaciones; vacantes
vacations	permiso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
permis		aceptado; admisible; aprobado; convenido; lícito; permisible; permitido; tolerable

Verwante woorden van "permiso":

permisos

Synoniemen voor "permiso":

beneplácito; aprobación; aceptación; asentimiento; autorización; consentimiento; aquiescencia; venia
exequátur; plácet
facultad; licencia; atribución; poder; concesión; prerrogativa; otorgamiento
liberación; independencia; libertad; exención; emancipación; libramiento; escape; fuga; huida; manumisión
dispensa; privilegio
vacación; descanso; ocio; asueto; holganza

Wiktionary: permiso

permiso

noun

action d’autoriser.
- autorisation → autorización; permiso
permission.
- licence → licencia; permiso; autorización; licenciatura
permission écrire.
- permis → permiso
autorisation, action de permettre
- permission → permiso

Cross Translation:

From	To	Via
• permiso	→ excuse-moi; excusez-moi; pardon	↔ excuse me — request to pass
• permiso	→ permission	↔ leave — permission
• permiso	→ congé	↔ leave — absence from work
• permiso	→ licence	↔ license — legal document giving official permission to do something
• permiso	→ permission	↔ permission — authorisation
• permiso	→ permis; permission	↔ permit — an artifact or document rendering something allowed or legal
• permiso	→ consentement	↔ toestemming — een toezegging dat iets geoorloofd is
• permiso	→ permission	↔ permissie — toestemming, vergunning, verlof
• permiso	→ exemption; exonération; dispense	↔ Befreiung — die Entbindung von der Pflicht zur Einhaltung bestimmter Regeln
• permiso	→ permission	↔ Erlaubnis — Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf
• permiso	→ vacances; congés	↔ Ferien — Urlaub^[2]

Verwante vertalingen van permiso

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: permiso

Uitgebreide vertaling voor permiso (Spaans) in het Frans

permiso:

permiso [el ~] zelfstandig naamwoord

el permiso

el permiso

el permiso

el permiso (acuerdo; tratado; compromiso; arreglo; convenio; contrato; acorde; disposición; pacto; ratificación)

el permiso (licencia; autorización; pase)

el permiso (autorización; consentimiento; licencia; poder; pase; aprobación; escolta)

el permiso (aprobación; acuerdo; ratificación; autorización; aquiescencia; licencia; consentimiento)

el permiso (permisión; aprobación; autorización; concesión; otorgamiento; consentimiento; sanción)

el permiso (licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas)

el permiso (pase; convenio; aprobación; explicación; liga; licencia; autorización; consentimiento; pacto; escolta; certificación; salvoconducto)

el permiso (pasada de datos; consentimiento; otorgamiento; concesión)

Vertaal Matrix voor permiso:

Verwante woorden van "permiso":

Synoniemen voor "permiso":

Wiktionary: permiso

Verwante vertalingen van permiso