Cada: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

cada:
- chaque
caída:
- déprédation; défaite; perte; dommage; dégât; avarie; éboulement; effondrement; écroulement; affaissement; diminution
Wiktionary:
- cada → chaque
- cada → tout, chaque
- caída → chute
- caída → chute, disparition, naufrage, effondrement, crash, écrasement, déchéance, diminution, descente, baisse

Spaans

Uitgebreide vertaling voor cada (Spaans) in het Frans

cada:

cada bijvoeglijk naamwoord

cada (todos los; todo)
chaque
- chaque bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor cada:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chaque	cada; todo; todos los	cualquiera; todos

Verwante woorden van "cada":

cadas

Wiktionary: cada

cada

adjective

déterminant distributif, qui se placer toujours avant le nom et n’a pas de pluriel. Se dit d’une personne, d’une chose qui fait partie d’un tout, d’un ensemble.
- chaque → cada

-
- tout → cada

Cross Translation:

From	To	Via
• cada	→ chaque	↔ each — every
• cada	→ chaque	↔ either — each of two
• cada	→ tout; chaque	↔ every — all of a countable group
• cada	→ tout; chaque	↔ jeder — Bildet eine Iteration über alle Einzelnen einer Gruppe

caída:

caída [la ~] zelfstandig naamwoord

la caída (pérdida; derrota)
la déprédation; la défaite; la perte; le dommage; le dégât; l'avarie
- déprédation [la ~] zelfstandig naamwoord
- défaite [la ~] zelfstandig naamwoord
- perte [la ~] zelfstandig naamwoord
- dommage [le ~] zelfstandig naamwoord
- dégât [le ~] zelfstandig naamwoord
- avarie [la ~] zelfstandig naamwoord
la caída (derrumbamiento)
l'éboulement; l'effondrement; l'écroulement
- éboulement [le ~] zelfstandig naamwoord
- effondrement [le ~] zelfstandig naamwoord
- écroulement [le ~] zelfstandig naamwoord
la caída (colapso; hundimiento; derrumbe; derrumbamiento; desmoronamiento)
l'écroulement; l'effondrement
- écroulement [le ~] zelfstandig naamwoord
- effondrement [le ~] zelfstandig naamwoord
la caída (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; crisis; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; recaída; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)
l'effondrement; l'écroulement; l'affaissement
- effondrement [le ~] zelfstandig naamwoord
- écroulement [le ~] zelfstandig naamwoord
- affaissement [le ~] zelfstandig naamwoord
la caída (disminución; reducción; bajada; descenso)
la diminution
- diminution [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor caída:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affaissement	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	descenso de la matriz; hundimiento; hundimiento del suelo; prolapso; socavón
avarie	caída; derrota; pérdida	avería; daño; defecto; detrimento; fallo de máquina
diminution	bajada; caída; descenso; disminución; reducción	acorralamiento; ajuste amortizado; ajuste de devaluación; aminoración; baja; cercenamiento; corte; decadencia; declive; deducción; descuento; deshonor; deshonra; diminutivo; disminución; disminución del inventario; disminuciónes; disminuición; empequeñecimiento; limitación; poda; rebaja; recesión; recorte; recorte salarial; reducción; reducción de los gastos; reducción de precios; reducción salarial; regresión; regresiónes; restricción
dommage	caída; derrota; pérdida	avería; contra; dañar; daño; defecto; desventaja; deterioro; detrimento; fallo de máquina; gemido; herir; inconveniente
défaite	caída; derrota; pérdida	avería; daño; derrota; deterioro; pérdida
dégât	caída; derrota; pérdida	avería; daño; deterioro; detrimento
déprédation	caída; derrota; pérdida	cultivo exhaustivo
effondrement	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	colapso; depresiones; derrota; derrumbamiento; derrumbamientos; derrumbe; desastre; desplome; hundimientos; ruina
perte	caída; derrota; pérdida	avería; daño; derrota; detrimento; perdición; pérdida
éboulement	caída; derrumbamiento	hundimiento
écroulement	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hundimiento; ruina
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dommage		afligido; apenado; desagradable; desgraciadamente; desolado; entristecido; lleno de dolor; lástima; por desgracia; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synoniemen voor "caída":

bajón; descenso; disminución; merma; decaimiento; decadencia; debilidad; depresión; ocaso
declinación

Wiktionary: caída

caída

noun

fait de chuter
- chute → caída
Traductions à trier suivant le sens
- chute → caída

Cross Translation:

From	To	Via
• caída	→ chute	↔ fall — act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point
• caída	→ chute	↔ Fall — Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung
• caída	→ chute	↔ Sturz — heftiger Fall auf den Boden
• caída	→ disparition; naufrage; effondrement; chute	↔ Untergang — Vernichtung von etwas; Verschwinden von etwas
• caída	→ crash; écrasement; chute	↔ Absturz — das Herabstürzen von Personen oder Gegenstand; ein Unfall
• caída	→ déchéance	↔ Absturz — übertragen: unkontrollierte rasche Abwärtsbewegung, wie das Abstürzen in eine Krise
• caída	→ diminution; descente; baisse	↔ daling — het dalen, het lager worden

Verwante vertalingen van cada

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: cada

Uitgebreide vertaling voor cada (Spaans) in het Frans

cada:

cada bijvoeglijk naamwoord

cada (todos los; todo)

Vertaal Matrix voor cada:

Verwante woorden van "cada":

Wiktionary: cada

caída:

caída [la ~] zelfstandig naamwoord

la caída (pérdida; derrota)

la caída (derrumbamiento)

la caída (colapso; hundimiento; derrumbe; derrumbamiento; desmoronamiento)

la caída (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; crisis; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; recaída; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)

la caída (disminución; reducción; bajada; descenso)

Vertaal Matrix voor caída:

Synoniemen voor "caída":

Wiktionary: caída

Verwante vertalingen van cada