Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: aro

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: aro

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. aro:
  2. arar:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aro (Spaans) in het Frans

aro:

aro [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el aro
    le cerceau
    • cerceau [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. el aro (banda; cinta; franja; )
    le ruban; le bandeau; le bandage; le cordon; le serre-tête; la reliure
    • ruban [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bandeau [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bandage [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cordon [le ~] zelfstandig naamwoord
    • serre-tête [le ~] zelfstandig naamwoord
    • reliure [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. el aro (círculo; anillo; halo; esfera; cordón circunvalatorio)
    le cercle; le rond; l'auréole; l'halo
    • cercle [le ~] zelfstandig naamwoord
    • rond [le ~] zelfstandig naamwoord
    • auréole [la ~] zelfstandig naamwoord
    • halo [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aro:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auréole anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo aura; aureola; halo
bandage aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira envoltura; gasa; gasa hidrófila; mantilla; pañal; venda; vendaje
bandeau aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira cinta; cinta para el pelo; diadema; muñequera para el sudor; tela ciega; venda
cerceau aro
cercle anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo agrupación; alianza; anillo; arena; asociación; cerco; ciclo; circuito; circularse con; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; darse con; enlace; ensamblaje; equipo; forma circular; forma redonda; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; ronda; sociedad; turno; unión; verse con; vuelta
cordon aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira bramante; cable; cinturón; cordel; cordoncillo; cordoncito; cordón; correa para la sujeción del pie; cuerda; cuerda fina; cuerdita; fibra; flexible; hebra; hilo; nervio
halo anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo aura; aureola; halo
reliure aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compilación; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
rond anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo arena; cerco; cordón circunvalatorio; círculo; forma circular; forma redonda
ruban aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira barriguera; cinta; cinta de opciones; cinta para el pelo; cinturón; diadema; etiqueta; galón; pasamano; tira
serre-tête aro; banda; borde; cinta; cinta para el pelo; diadema; franja; lazo; neumático; raya; tira
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
reliure medianil
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rond abombada; abovedado; abultado; agachado; arqueado; circular; curvado; de empeine alto; encorvado; esférico; globular; redondo

Verwante woorden van "aro":

  • aros

Synoniemen voor "aro":


Wiktionary: aro

aro
noun
  1. Cercle de fer
  2. Cercle de bois
  3. Bois courbé
Cross Translation:
FromToVia
• aro → boucle d'oreille ↔ earring — piece of jewelry
• aro → cercle; cerceau ↔ hoop — circular band of metal used to bind a barrel
• aro → pneu ↔ Reifen — der auf der Felge liegende, meist aus Gummi bestehende Teil eines Rades

arar:

arar werkwoord

  1. arar (labrar)
    labourer; percer; bêcher; désherber; arracher les mauvaises herbes; remanier; retravailler
    • labourer werkwoord (laboure, laboures, labourons, labourez, )
    • percer werkwoord (perce, perces, perçons, percez, )
    • bêcher werkwoord (bêche, bêches, bêchons, bêchez, )
    • désherber werkwoord (désherbe, désherbes, désherbons, désherbez, )
    • remanier werkwoord (remanie, remanies, remanions, remaniez, )
    • retravailler werkwoord (retravaille, retravailles, retravaillons, retravaillez, )

Conjugations for arar:

presente
  1. aro
  2. aras
  3. ara
  4. aramos
  5. aráis
  6. aran
imperfecto
  1. araba
  2. arabas
  3. araba
  4. arábamos
  5. arabais
  6. araban
indefinido
  1. aré
  2. araste
  3. aró
  4. aramos
  5. arasteis
  6. araron
fut. de ind.
  1. araré
  2. ararás
  3. arará
  4. araremos
  5. araréis
  6. ararán
condic.
  1. araría
  2. ararías
  3. araría
  4. araríamos
  5. araríais
  6. ararían
pres. de subj.
  1. que are
  2. que ares
  3. que are
  4. que aremos
  5. que aréis
  6. que aren
imp. de subj.
  1. que arara
  2. que araras
  3. que arara
  4. que aráramos
  5. que ararais
  6. que araran
miscelánea
  1. ¡ara!
  2. ¡arad!
  3. ¡no ares!
  4. ¡no aréis!
  5. arado
  6. arando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor arar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arracher les mauvaises herbes arar; labrar sachar
bêcher arar; labrar
désherber arar; labrar sachar
labourer arar; labrar reformar; reorganizar
percer arar; labrar acceder; adentrar; alumbrar; atravesar; barrenar; caer en; caerse; calar; colar; comprender; concebir; darse cuenta de; dejar entender una cosa; derrumbarse; despegar; distinguir; encontrar; enhebrar; entender; entrar; entrar de paso; entrar en; envainar; filtrar; filtrarse; grabar en la mente; hacer carrera; inculcar; meter; pasar; penetrar; perforar; perforarse; picar; pinchar; pinchar en; punzar; reconocer; romperse; taladrar
remanier arar; labrar alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar; reorganizar
retravailler arar; labrar alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar; reorganizar; rever; revisar

Synoniemen voor "arar":


Wiktionary: arar

arar
verb
  1. remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires.
Cross Translation:
FromToVia
• arar → labourer ↔ ear — archaic: to plough
• arar → labourer ↔ plough — to use a plough on to prepare for planting
• arar → labourer ↔ till — to work or cultivate
• arar → labourer ↔ ploegen — land met de ploeg bewerken

Verwante vertalingen van aro







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0485 seconde
Page rendered in 1.0 seconds