Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- visita:
-
visitar:
- rendre visite; passer; rendre visite à; aller voir; fréquenter; faire une invasion; consulter; envahir; chercher; pénétrer dans; s'informer; passer voir; visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire; considérer; voir; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; soumettre à une inspection
-
Wiktionary:
- visita → visite
- visita → visite, visiteur, visiteuse
- visitar → rendre visite, visiter
- visitar → visiter, regarder, aller voir
Spaans
Uitgebreide vertaling voor visita (Spaans) in het Frans
visita:
-
la visita (inspección)
-
la visita (durmiente; huésped; visitante; convidado; invitado; invitado a dormir)
-
la visita (frecuentación)
-
la visita (visita a domicilio; frecuentación)
-
la visita (revisión; investigación; supervisión; inspección; inspecciones)
-
la visita
Vertaal Matrix voor visita:
Verwante woorden van "visita":
Synoniemen voor "visita":
Wiktionary: visita
visita
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • visita | → visite | ↔ call — social visit |
| • visita | → visiteur; visiteuse | ↔ visitor — guest |
| • visita | → visite | ↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative |
| • visita | → visiteur | ↔ Besuch — Person oder Personen, die [1] tätigen |
| • visita | → visite | ↔ bezoek — het bezoeken |
visita vorm van visitar:
-
visitar (pasar a ver; pasar por; ir a ver)
rendre visite; passer; rendre visite à; aller voir; fréquenter; faire une invasion; consulter; envahir; chercher; pénétrer dans; s'informer-
rendre visite werkwoord
-
passer werkwoord (passe, passes, passons, passez, passent, passais, passait, passions, passiez, passaient, passai, passas, passa, passâmes, passâtes, passèrent, passerai, passeras, passera, passerons, passerez, passeront)
-
rendre visite à werkwoord
-
aller voir werkwoord
-
fréquenter werkwoord (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, fréquentent, fréquentais, fréquentait, fréquentions, fréquentiez, fréquentaient, fréquentai, fréquentas, fréquenta, fréquentâmes, fréquentâtes, fréquentèrent, fréquenterai, fréquenteras, fréquentera, fréquenterons, fréquenterez, fréquenteront)
-
faire une invasion werkwoord
-
consulter werkwoord (consulte, consultes, consultons, consultez, consultent, consultais, consultait, consultions, consultiez, consultaient, consultai, consultas, consulta, consultâmes, consultâtes, consultèrent, consulterai, consulteras, consultera, consulterons, consulterez, consulteront)
-
envahir werkwoord (envahis, envahit, envahissons, envahissez, envahissent, envahissais, envahissait, envahissions, envahissiez, envahissaient, envahîmes, envahîtes, envahirent, envahirai, envahiras, envahira, envahirons, envahirez, envahiront)
-
chercher werkwoord (cherche, cherches, cherchons, cherchez, cherchent, cherchais, cherchait, cherchions, cherchiez, cherchaient, cherchai, cherchas, chercha, cherchâmes, cherchâtes, cherchèrent, chercherai, chercheras, cherchera, chercherons, chercherez, chercheront)
-
pénétrer dans werkwoord
-
s'informer werkwoord
-
-
visitar (hacer una visita a; pasar; pasarse a ver a; pasar a ver; ir a ver; ir a; pasar por; frecuentar)
rendre visite; aller voir; passer voir; fréquenter-
rendre visite werkwoord
-
aller voir werkwoord
-
passer voir werkwoord
-
fréquenter werkwoord (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, fréquentent, fréquentais, fréquentait, fréquentions, fréquentiez, fréquentaient, fréquentai, fréquentas, fréquenta, fréquentâmes, fréquentâtes, fréquentèrent, fréquenterai, fréquenteras, fréquentera, fréquenterons, fréquenterez, fréquenteront)
-
-
visitar
visiter; regarder; examiner; contempler; dévisager; inspecter; faire une inspection de; regarder faire-
visiter werkwoord (visite, visites, visitons, visitez, visitent, visitais, visitait, visitions, visitiez, visitaient, visitai, visitas, visita, visitâmes, visitâtes, visitèrent, visiterai, visiteras, visitera, visiterons, visiterez, visiteront)
-
regarder werkwoord (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
contempler werkwoord (contemple, contemples, contemplons, contemplez, contemplent, contemplais, contemplait, contemplions, contempliez, contemplaient, contemplai, contemplas, contempla, contemplâmes, contemplâtes, contemplèrent, contemplerai, contempleras, contemplera, contemplerons, contemplerez, contempleront)
-
dévisager werkwoord (dévisage, dévisages, dévisageons, dévisagez, dévisagent, dévisageais, dévisageait, dévisagions, dévisagiez, dévisageaient, dévisageai, dévisageas, dévisagea, dévisageâmes, dévisageâtes, dévisagèrent, dévisagerai, dévisageras, dévisagera, dévisagerons, dévisagerez, dévisageront)
-
inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
faire une inspection de werkwoord
-
regarder faire werkwoord
-
-
visitar (examinar; pasar revista a; ir a ver; repasar; controlar; inspeccionar; verificar)
visiter; regarder; examiner; contempler; considérer; voir; inspecter; passer en revue; surveiller; contrôler; observer; faire une inspection de; soumettre à une inspection-
visiter werkwoord (visite, visites, visitons, visitez, visitent, visitais, visitait, visitions, visitiez, visitaient, visitai, visitas, visita, visitâmes, visitâtes, visitèrent, visiterai, visiteras, visitera, visiterons, visiterez, visiteront)
-
regarder werkwoord (regarde, regardes, regardons, regardez, regardent, regardais, regardait, regardions, regardiez, regardaient, regardai, regardas, regarda, regardâmes, regardâtes, regardèrent, regarderai, regarderas, regardera, regarderons, regarderez, regarderont)
-
examiner werkwoord (examine, examines, examinons, examinez, examinent, examinais, examinait, examinions, examiniez, examinaient, examinai, examinas, examina, examinâmes, examinâtes, examinèrent, examinerai, examineras, examinera, examinerons, examinerez, examineront)
-
contempler werkwoord (contemple, contemples, contemplons, contemplez, contemplent, contemplais, contemplait, contemplions, contempliez, contemplaient, contemplai, contemplas, contempla, contemplâmes, contemplâtes, contemplèrent, contemplerai, contempleras, contemplera, contemplerons, contemplerez, contempleront)
-
considérer werkwoord (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
-
voir werkwoord (vois, voit, voyons, voyez, voient, voyais, voyait, voyions, voyiez, voyaient, vis, vit, vîmes, vîtes, virent, verrai, verras, verra, verrons, verrez, verront)
-
inspecter werkwoord (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, inspectent, inspectais, inspectait, inspections, inspectiez, inspectaient, inspectai, inspectas, inspecta, inspectâmes, inspectâtes, inspectèrent, inspecterai, inspecteras, inspectera, inspecterons, inspecterez, inspecteront)
-
passer en revue werkwoord
-
surveiller werkwoord (surveille, surveilles, surveillons, surveillez, surveillent, surveillais, surveillait, surveillions, surveilliez, surveillaient, surveillai, surveillas, surveilla, surveillâmes, surveillâtes, surveillèrent, surveillerai, surveilleras, surveillera, surveillerons, surveillerez, surveilleront)
-
contrôler werkwoord (contrôle, contrôles, contrôlons, contrôlez, contrôlent, contrôlais, contrôlait, contrôlions, contrôliez, contrôlaient, contrôlai, contrôlas, contrôla, contrôlâmes, contrôlâtes, contrôlèrent, contrôlerai, contrôleras, contrôlera, contrôlerons, contrôlerez, contrôleront)
-
observer werkwoord (observe, observes, observons, observez, observent, observais, observait, observions, observiez, observaient, observai, observas, observa, observâmes, observâtes, observèrent, observerai, observeras, observera, observerons, observerez, observeront)
-
faire une inspection de werkwoord
-
soumettre à une inspection werkwoord
-
Conjugations for visitar:
presente
- visito
- visitas
- visita
- visitamos
- visitáis
- visitan
imperfecto
- visitaba
- visitabas
- visitaba
- visitábamos
- visitabais
- visitaban
indefinido
- visité
- visitaste
- visitó
- visitamos
- visitasteis
- visitaron
fut. de ind.
- visitaré
- visitarás
- visitará
- visitaremos
- visitaréis
- visitarán
condic.
- visitaría
- visitarías
- visitaría
- visitaríamos
- visitaríais
- visitarían
pres. de subj.
- que visite
- que visites
- que visite
- que visitemos
- que visitéis
- que visiten
imp. de subj.
- que visitara
- que visitaras
- que visitara
- que visitáramos
- que visitarais
- que visitaran
miscelánea
- ¡visita!
- ¡visitad!
- ¡no visites!
- ¡no visitéis!
- visitado
- visitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor visitar:
Synoniemen voor "visitar":
Wiktionary: visitar
visitar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • visitar | → visiter | ↔ call — to pay a social visit |
| • visitar | → visiter | ↔ visit — to go and meet (someone) |
| • visitar | → visiter | ↔ bezoeken — bij iemand langsgaan of langskomen |
| • visitar | → visiter; regarder | ↔ besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen. |
| • visitar | → aller voir | ↔ besuchen — jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können |