| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bonne qualité
|
robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
|
estabilidad; honradez; solvencia; virtud
|
|
capacité
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
Capacidad; aptitud; arqueo; arte; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; destreza; don; energía; experiencia; fuerza; habilidad; pericia; poder; potencia; presteza; profesionalidad; saber; talento; tamaño; tonelaje; truco; volumen
|
|
courage
|
dureza; fuerza; resistencia; robustez; vigor
|
acto heroico; agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; dureza; fuerza; hazaña; osadía; osar; robustez; valentía; valor; valor heroico
|
|
dynamisme
|
capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
actividad; alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
|
|
endurcissement
|
dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor
|
confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
|
|
fait d'être ferme
|
dureza; fuerza; resistencia; robustez; vigor
|
fuerza; valentía
|
|
fermeté
|
dureza; fuerza; resistencia; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
|
acto heroico; audacia; certeza; decisión; determimación; determinación; durabilidad; dureza; estabilidad; fijeza; firmeza; fuerza; garantía; hazaña; indisolubilidad; inflexibilidad; inquebrantabilidad; resolución; robustez; seguridad; solidez; solvencia; valentía; valor
|
|
fiabilité
|
robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
|
confiabilidad; credibilidad; decencia; estabilidad; plausibilidad; probabilidad; respetabilidad; solvencia; verosimilitud; virtud
|
|
force
|
autoridad; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dominio; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; poder; potencia; potencial; potestad; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
acción; acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; ascendiente; aspereza; autoridad; brusquedad; brutalidad; brío; capacidad laboral; causticidad; compresión; dinamismo; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; influencia; intensidad; interés; peso; presión; profundidad; vehemencia; violencia; vitalidad; ímpetu
|
|
force de propulsion
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
fuerza de propulsión; fuerza propulsora
|
|
force propulsive
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
empuje; energía; estímulo; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; impulso; propulsión; pujanza
|
|
nerf
|
vigor
|
nervio
|
|
pouvoir
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; carta-poder; competencia; derecho a disponer; dominio; encargo; gobernante; mandato; poder; poder de decisión; poder de disponer; potencia; potencial; señorío; soberano; supremacía; voto
|
|
pouvoirs
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
autoridad; autorización; competencia; fuerzas; poderes
|
|
propulsion
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
activación; aglomeración; aliento; alma; amontonamiento; animación; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; envalentonamiento; espíritu; estagnación; estancamiento; estimulación; estímulo; fervor; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; ganas de trabajar; impulsar; impulsión; incitación; interés; locomoción; propulsar; propulsión; propulsión eléctrica; pujanza; tracción; transmisión
|
|
puissance
|
autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad
|
acción; ascendiente; autoridad; autorización; competencia; dominio; energía; fortaleza; fuerza; influencia; poder; potencia; potencial; señorío; superpotencia; supremacía
|
|
solidité
|
dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; seguridad; solidez; solvencia; tenacidad; vigor
|
acto heroico; audacia; decencia; dinamismo; dureza; energía; estabilidad; fijeza; firmeza; fortaleza; fuerza; hazaña; indisolubilidad; inquebrantabilidad; profundidad; resistencia; respetabilidad; robustez; seguridad; seriedad; solidez; solvencia; valentía; valor; virtud; vitalidad
|
|
traction
|
facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
|
fuerza de tracción; fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión; tracción
|
|
vigueur
|
capacidad de trabajo; capacidad laboral; dureza; eficacia; endurecimiento; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; resistencia; robustez; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
acto heroico; albores de la vida; audacia; dinamismo; dureza; energía; estar despierto; fortaleza; fuerza; fuerza física; hazaña; juventud; robustez; valentía; validez; valor; vigencia; vitalidad
|
|
énergie
|
capacidad de trabajo; capacidad laboral; dureza; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; resistencia; robustez; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
|
afán de trabajar; aguante; alma; animosidad; ardor; bravura; capacidad de trabajo; capacidad laboral; corriente eléctrico; dinamismo; empuje; encaje; energía; entusiasmo; espíritu; fascinación; fervor; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; interés; productividad; valentía; valor; vitalidad
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pouvoir
|
|
estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz; tener permiso de
|