| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
concierge
|
carcelero; celador; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; supervisor; vigilante
|
administrador general; arrendador; charlador; charladora; charlatana; charlatán; conserje; dueño; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guardador; hablador; habladora; hacendado; mayordomo; parlanchina; parlanchines; parlanchín; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa
|
|
garde
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
administración; almacén; carcelero; centinela; control; custodia; depósito; el depositar en; gerencia; gestión; guardia; matrona; nido de cuervo; puesto de guardia; supervisión; vigilancia
|
|
garde du quartier
|
vigilante
|
|
|
gardien
|
carcelero; celador; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; supervisor; vigilante; vigía
|
administrador general; administrador oficial; arrendador; asistente; carcelero; celador; conserje; conservador; cuidador de animales; curador; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardador; guardián; guardián de cárcel; hacendado; inspector; marcador; nido de cuervo; ordenanza; portero; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; protector; puesto de guardia; supervisor
|
|
gardien d'immeuble
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario
|
|
gardien de prison
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
carcelero; guardián; guardián de cárcel
|
|
gardienne
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
carcelera; marcador
|
|
guet
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
espionaje; nido de cuervo; puesto de guardia
|
|
guetteur
|
centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía
|
espión; espía; mirón; nido de cuervo; puesto de guardia
|
|
huissier
|
conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante
|
agente judicial; ejecutor; oficial del juzgado; ujier
|
|
patrouille
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
guardia; guardianes; nido de cuervo; patrulla; patrullar; puesto de guardia
|
|
portier
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario
|
|
portière
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
|
|
protecteur
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
benefactor; bienhechor; bienhechora; donador; donadora; donante; exploradora; guarda; guía; marcador; mentor; promotor; protector; protectora
|
|
protectrice
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
benefactor; bienhechor; bienhechora; cuidadora; marcador; protector; protectora
|
|
régisseur
|
vigilante
|
jefe de escenografía
|
|
sentinelle
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
carcelero; centinela; guardia
|
|
surveillant
|
centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante; vigía
|
camarero principal; carcelero; centinela; guardia; jefe de la sala; jefe del comedor; mayordomo
|
|
surveillante
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
|
|
|
veilleur
|
carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; vigilante; vigía
|
carcelero; centinela; guardia
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
garde
|
|
protección
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
attentif
|
alerta; atento; vigilante
|
abiertamente; abierto; agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con atención; con cuidado; con precisión; cortés; cortésmente; cuidadoso; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; interesado; minucioso; preciso; simpático
|
|
attentionné
|
alerta; atento; vigilante
|
abiertamente; abierto; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cortés; cortésmente; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; interesado; obsequioso; servicial; simpático
|
|
attentive
|
alerta; atento; vigilante
|
atentamente; atento; interesado
|
|
attentivement
|
alerta; atento; vigilante
|
agradable; agudo; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; cautelosamente; cauteloso; complaciente; con atención; con cuidado; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; cuidadoso; dispuesto a ayudar; interesado; minucioso; preciso; sagaz; simpático
|
|
avec circonspection
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
|
|
avec prudence
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
|
|
avec précaution
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
|
|
avec vigilance
|
alerta; atento; vigilante
|
alerta; atentamente; atento; con atención; con cuidado; con precisión; cuidadoso; despejado; despierto; minucioso; preciso
|
|
circonspect
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
|
|
en éveil
|
alerta; atento; vigilante
|
|
|
protecteur
|
|
protector
|
|
prudemment
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
|
|
prudent
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
|
|
réfléchi
|
alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
|
bien considerado; bien meditado; bien pensado; considerado; convincente; decidido; depositado; fundado; legítimo; meditado; plausible; reflexivo; resuelto; válido
|
|
vigilant
|
alerta; atento; vigilante
|
alerta; atentamente; atento; con atención; con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; despejado; despierto; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
|