Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal vigencia

Vertaal vigencia van Spaans naar Frans

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vigencia:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor vigencia (Spaans) in het Frans

vigencia:

vigencia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vigencia (plazo de validez; validez; plazo de vigencia)
    la durée de validité; la validité
  2. la vigencia (validez)
    la validité; la force de loi; la légitimité; la vigueur; la légalité
  3. la vigencia (validez)
    la validité
  4. la vigencia (validez)
    la validité; la disposition physique
  5. la vigencia (vigor; validez; valentía; )
    le dynamisme; l'énergie; la vigueur; la force
    • dynamisme [le ~] zelfstandig naamwoord
    • énergie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • vigueur [la ~] zelfstandig naamwoord
    • force [la ~] zelfstandig naamwoord
  6. la vigencia (poder; vigor; fuerza; )
    la puissance; la capacité; le pouvoir; la force; le pouvoirs
  7. la vigencia (duración)
    durée de vie

Vertaal Matrix voor vigencia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
capacité autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad Capacidad; aptitud; arqueo; arte; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; destreza; don; energía; experiencia; fuerza; habilidad; pericia; poder; potencia; presteza; profesionalidad; saber; talento; tamaño; tonelaje; truco; volumen
disposition physique validez; vigencia
durée de validité plazo de validez; plazo de vigencia; validez; vigencia plazo de validez; plazo de vigencia
dynamisme capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés; vigor
force autoridad; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; dominio; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; poder; potencia; potencial; potestad; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad acción; acritud; alma; animosidad; ardor; arrebato; ascendiente; aspereza; autoridad; brusquedad; brutalidad; brío; capacidad laboral; causticidad; compresión; dinamismo; dominio; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; estímulo; fervor; fortaleza; fuego; fuerza; ganas de trabajar; impetuosidad; impulso; influencia; intensidad; interés; peso; presión; profundidad; vehemencia; violencia; vitalidad; ímpetu
force de loi validez; vigencia entrada en vigencia de una ley; legitimidad
légalité validez; vigencia conformidad con las leyes; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; sistematismo
légitimité validez; vigencia autenticidad; conformidad con las leyes; decencia; justificación; legalidad; legitimación; legitimidad; respetabilidad; sistematismo; veracidad; virtud
pouvoir autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad autoridad; autorización; carta-poder; competencia; derecho a disponer; dominio; encargo; gobernante; mandato; poder; poder de decisión; poder de disponer; potencia; potencial; señorío; soberano; supremacía; voto
pouvoirs autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad autoridad; autorización; competencia; fuerzas; poderes
puissance autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad acción; ascendiente; autoridad; autorización; competencia; dominio; energía; fortaleza; fuerza; influencia; poder; potencia; potencial; señorío; superpotencia; supremacía
validité plazo de validez; plazo de vigencia; validez; vigencia decencia; respetabilidad; validez; virtud
vigueur capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad acto heroico; albores de la vida; audacia; dinamismo; dureza; endurecimiento; energía; estar despierto; fortaleza; fuerza; fuerza física; hazaña; juventud; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor; vitalidad
énergie capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad afán de trabajar; aguante; alma; animosidad; ardor; bravura; capacidad de trabajo; capacidad laboral; corriente eléctrico; dinamismo; dureza; empuje; encaje; energía; entusiasmo; espíritu; fascinación; fervor; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; interés; productividad; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor; vitalidad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pouvoir estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz; tener permiso de
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
durée de vie duración; vigencia TTL; período de vida; tiempo de vida

Synoniemen voor "vigencia":


Wiktionary: vigencia

Cross Translation:
FromToVia
• vigencia → durée de vie ↔ shelf life — the length of time a product will last without deteriorating

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van vigencia







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0465 seconde
Page rendered in 1.0 seconds