Varios in het Frans vertaald uit het Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

varios:
- plusieurs; divers; varié; disparate; hétérogène; composite; différents; variés; bien des; plus d'un; divergent; multiple
vario:
- divers; varié; disparate; hétérogène; composite; divergent; multiple
Wiktionary:
- varios → plusieurs, divers

Spaans

Uitgebreide vertaling voor varios (Spaans) in het Frans

varios (diferentes; diversos; diversas; distintos; variable)
plusieurs
- plusieurs bijvoeglijk naamwoord
varios (diferente; vario; múltiple)
divers; varié; disparate; hétérogène; composite
- divers bijvoeglijk naamwoord
- varié bijvoeglijk naamwoord
- disparate bijvoeglijk naamwoord
- hétérogène bijvoeglijk naamwoord
- composite bijvoeglijk naamwoord
varios (diversos; de muchas clases)
différents; variés; divers; bien des
- différents bijvoeglijk naamwoord
- variés bijvoeglijk naamwoord
- divers bijvoeglijk naamwoord
- bien des bijvoeglijk naamwoord
varios (unos cuantos; bastantes)
plusieurs; divers; différents
- plusieurs bijvoeglijk naamwoord
- divers bijvoeglijk naamwoord
- différents bijvoeglijk naamwoord
varios (diversos; toda clase de)
plusieurs; bien des; plus d'un
- plusieurs bijvoeglijk naamwoord
- bien des bijvoeglijk naamwoord
- plus d'un bijvoeglijk naamwoord
varios (divergente; múltiple; diversos; diferente; dispar; vario; desigual; diverso; de todo tipo; de muchas clases)
divergent; divers; varié; multiple
- divergent bijvoeglijk naamwoord
- divers bijvoeglijk naamwoord
- varié bijvoeglijk naamwoord
- multiple bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
composite		composición; compuesta
divers		artículos diversos; miscelánea
multiple		múltiplo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bien des	de muchas clases; diversos; toda clase de; varios	bastante; muchos; más de uno
composite	diferente; múltiple; vario; varios
différents	bastantes; de muchas clases; diversos; unos cuantos; varios
disparate	diferente; múltiple; vario; varios
divergent	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
divers	bastantes; de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; unos cuantos; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; diferente; divergente; diverso; variado
hétérogène	diferente; múltiple; vario; varios	heterogéneo
multiple	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
plus d'un	diversos; toda clase de; varios	bastante; muchos; más de uno
plusieurs	bastantes; diferentes; distintos; diversas; diversos; toda clase de; unos cuantos; variable; varios
varié	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
variés	de muchas clases; diversos; varios

varios

Un certain nombre, un nombre indéfini supérieur à un et le plus souvent à deux.
- plusieurs → varios; varias

Cross Translation:

From	To	Via
• varios	→ divers	↔ miscellaneous — consisting of a variety of ingredients or parts
• varios	→ plusieurs	↔ several — consisting of a number more than two, but not very many
• varios	→ divers	↔ various — an eclectic range of
• varios	→ plusieurs	↔ verscheidene — meer dan één, maar niet veel
• varios	→ plusieurs	↔ mehrere — unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
composite		composición; compuesta
divers		artículos diversos; miscelánea
multiple		múltiplo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
composite	diferente; múltiple; vario; varios
disparate	diferente; múltiple; vario; varios
divergent	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios
divers	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios	bastantes; de muchas clases; de todo tipo; diferente; divergente; diverso; diversos; unos cuantos; variado; varios
hétérogène	diferente; múltiple; vario; varios	heterogéneo
multiple	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios	de muchas clases; de todo tipo; divergente; diverso; variado
varié	de muchas clases; de todo tipo; desigual; diferente; dispar; divergente; diverso; diversos; múltiple; vario; varios