Tremendo in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

tremendo:
- grand; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; ample; largement; amplement; terrible; épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce; horrible; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement; signifiant; considérable; considérablement; respectable; remarquable; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important; gigantesque; géant; titanesque; colossalement; immensément; scandaleux; exécrable; honteusement; scandaleusement; magnifique; fantastique; glorieux; fabuleux; fascinant; brillant; formidable; superbe; glorieusement; brillamment; splendide; démesuré; redoutable; éclatant; spacieux; resplendissant; splendidement; effrayant; angoissant; dur; impitoyable; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement; mou; efféminé; mol; inouï; infâme; criant; honteux; affligeant; diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; pardi; diablement; affreux; déplorable; déshonorant; consternant; révoltant; attristant; extrême; menaçant; précaire; précairement; horriblement; odieux; détestable; lamentable; abominable; haïssable; odieusement; atrocement; détestablement; excessive; excessif; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
Wiktionary:
- tremendo → génial, magnifique, formidable, énorme, sinistre, angoissant

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tremendo (Spaans) in het Frans

tremendo:

tremendo bijvoeglijk naamwoord

tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)
grand; gros; énorme; large; de grande envergure; énormément; vaste; immense; colossal; ample; largement; amplement
- grand bijvoeglijk naamwoord
- gros bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- large bijvoeglijk naamwoord
- de grande envergure bijvoeglijk naamwoord
- énormément bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- colossal bijvoeglijk naamwoord
- ample bijvoeglijk naamwoord
- largement bijvoeglijk naamwoord
- amplement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)
terrible; épouvantable; terriblement; effroyable; affreusement; vachement; affolant; effroyablement; atroce
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- épouvantable bijvoeglijk naamwoord
- terriblement bijvoeglijk naamwoord
- effroyable bijvoeglijk naamwoord
- affreusement bijvoeglijk naamwoord
- vachement bijvoeglijk naamwoord
- affolant bijvoeglijk naamwoord
- effroyablement bijvoeglijk naamwoord
- atroce bijvoeglijk naamwoord
tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)
épouvantable; horrible; terriblement; terrible; pitoyablement; terrifiant; pitoyable; misérablement
- épouvantable bijvoeglijk naamwoord
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- terriblement bijvoeglijk naamwoord
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- pitoyablement bijvoeglijk naamwoord
- terrifiant bijvoeglijk naamwoord
- pitoyable bijvoeglijk naamwoord
- misérablement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)
énormément; signifiant; colossal; vaste; énorme; considérable; considérablement; respectable; immense; remarquable; de grande envergure; notable; éminent; substantiel; notablement; de manière importante; considéré; important
- énormément bijvoeglijk naamwoord
- signifiant bijvoeglijk naamwoord
- colossal bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- considérable bijvoeglijk naamwoord
- considérablement bijvoeglijk naamwoord
- respectable bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- remarquable bijvoeglijk naamwoord
- de grande envergure bijvoeglijk naamwoord
- notable bijvoeglijk naamwoord
- éminent bijvoeglijk naamwoord
- substantiel bijvoeglijk naamwoord
- notablement bijvoeglijk naamwoord
- de manière importante bijvoeglijk naamwoord
- considéré bijvoeglijk naamwoord
- important bijvoeglijk naamwoord
tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)
énorme; gigantesque; immense; colossal; géant; énormément; titanesque; colossalement; immensément
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- gigantesque bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- colossal bijvoeglijk naamwoord
- géant bijvoeglijk naamwoord
- énormément bijvoeglijk naamwoord
- titanesque bijvoeglijk naamwoord
- colossalement bijvoeglijk naamwoord
- immensément bijvoeglijk naamwoord
tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)
scandaleux; exécrable; honteusement; scandaleusement
- scandaleux bijvoeglijk naamwoord
- exécrable bijvoeglijk naamwoord
- honteusement bijvoeglijk naamwoord
- scandaleusement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)
magnifique; fantastique; glorieux; fabuleux; fascinant; brillant; formidable; superbe; glorieusement; brillamment; splendide
- magnifique bijvoeglijk naamwoord
- fantastique bijvoeglijk naamwoord
- glorieux bijvoeglijk naamwoord
- fabuleux bijvoeglijk naamwoord
- fascinant bijvoeglijk naamwoord
- brillant bijvoeglijk naamwoord
- formidable bijvoeglijk naamwoord
- superbe bijvoeglijk naamwoord
- glorieusement bijvoeglijk naamwoord
- brillamment bijvoeglijk naamwoord
- splendide bijvoeglijk naamwoord
tremendo (gigante; enorme; inmensamente; terriblemente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)
immensément; géant; énorme; démesuré; colossal; immense; gigantesque; titanesque; colossalement
- immensément bijvoeglijk naamwoord
- géant bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- démesuré bijvoeglijk naamwoord
- colossal bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- gigantesque bijvoeglijk naamwoord
- titanesque bijvoeglijk naamwoord
- colossalement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)
énorme; épouvantable; redoutable; formidable; respectable
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- épouvantable bijvoeglijk naamwoord
- redoutable bijvoeglijk naamwoord
- formidable bijvoeglijk naamwoord
- respectable bijvoeglijk naamwoord
tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)
immense; énorme; colossal
- immense bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- colossal bijvoeglijk naamwoord
tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)
splendide; éclatant; spacieux; resplendissant; splendidement
- splendide bijvoeglijk naamwoord
- éclatant bijvoeglijk naamwoord
- spacieux bijvoeglijk naamwoord
- resplendissant bijvoeglijk naamwoord
- splendidement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (enorme; espantoso; horrendo)
terrifiant; redoutable; épouvantable; effrayant; horrible; effroyable; angoissant; effroyablement
- terrifiant bijvoeglijk naamwoord
- redoutable bijvoeglijk naamwoord
- épouvantable bijvoeglijk naamwoord
- effrayant bijvoeglijk naamwoord
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- effroyable bijvoeglijk naamwoord
- angoissant bijvoeglijk naamwoord
- effroyablement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)
dur; impitoyable; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement
- dur bijvoeglijk naamwoord
- impitoyable bijvoeglijk naamwoord
- durement bijvoeglijk naamwoord
- sans pitié bijvoeglijk naamwoord
- inhumain bijvoeglijk naamwoord
- impitoyablement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)
énormément; géant; immense; énorme; substantiel; vaste; colossal; titanesque
- énormément bijvoeglijk naamwoord
- géant bijvoeglijk naamwoord
- immense bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- substantiel bijvoeglijk naamwoord
- vaste bijvoeglijk naamwoord
- colossal bijvoeglijk naamwoord
- titanesque bijvoeglijk naamwoord
tremendo (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme)
mou; efféminé; mol
- mou bijvoeglijk naamwoord
- efféminé bijvoeglijk naamwoord
- mol bijvoeglijk naamwoord
tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)
effrayant; inouï; scandaleux; infâme; criant; effroyablement; scandaleusement; honteux; affligeant; honteusement
- effrayant bijvoeglijk naamwoord
- inouï bijvoeglijk naamwoord
- scandaleux bijvoeglijk naamwoord
- infâme bijvoeglijk naamwoord
- criant bijvoeglijk naamwoord
- effroyablement bijvoeglijk naamwoord
- scandaleusement bijvoeglijk naamwoord
- honteux bijvoeglijk naamwoord
- affligeant bijvoeglijk naamwoord
- honteusement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (enormemente; de puta madre; grave; extremo; terrible; terriblemente; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente)
terrible; énorme
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- énorme bijvoeglijk naamwoord
tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)
diable!; satané; bougrement; sacré; vilain; maudit; effrayant; terriblement; pardi; diablement; effroyablement
- diable! bijvoeglijk naamwoord
- satané bijvoeglijk naamwoord
- bougrement bijvoeglijk naamwoord
- sacré bijvoeglijk naamwoord
- vilain bijvoeglijk naamwoord
- maudit bijvoeglijk naamwoord
- effrayant bijvoeglijk naamwoord
- terriblement bijvoeglijk naamwoord
- pardi bijvoeglijk naamwoord
- diablement bijvoeglijk naamwoord
- effroyablement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)
effroyablement; affreux; terriblement; inouï; déplorable; terrifiant; épouvantable; déshonorant; effrayant; criant; affligeant; consternant; révoltant; attristant
- effroyablement bijvoeglijk naamwoord
- affreux bijvoeglijk naamwoord
- terriblement bijvoeglijk naamwoord
- inouï bijvoeglijk naamwoord
- déplorable bijvoeglijk naamwoord
- terrifiant bijvoeglijk naamwoord
- épouvantable bijvoeglijk naamwoord
- déshonorant bijvoeglijk naamwoord
- effrayant bijvoeglijk naamwoord
- criant bijvoeglijk naamwoord
- affligeant bijvoeglijk naamwoord
- consternant bijvoeglijk naamwoord
- révoltant bijvoeglijk naamwoord
- attristant bijvoeglijk naamwoord
tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)
énorme; extrême
- énorme bijvoeglijk naamwoord
- extrême bijvoeglijk naamwoord
tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)
menaçant; effrayant; horrible; précaire; angoissant; terrifiant; précairement
- menaçant bijvoeglijk naamwoord
- effrayant bijvoeglijk naamwoord
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- précaire bijvoeglijk naamwoord
- angoissant bijvoeglijk naamwoord
- terrifiant bijvoeglijk naamwoord
- précairement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)
horrible; affreux; horriblement; terrible; affreusement; atroce; odieux; détestable; lamentable; abominable; épouvantable; haïssable; odieusement; exécrable; atrocement; détestablement
- horrible bijvoeglijk naamwoord
- affreux bijvoeglijk naamwoord
- horriblement bijvoeglijk naamwoord
- terrible bijvoeglijk naamwoord
- affreusement bijvoeglijk naamwoord
- atroce bijvoeglijk naamwoord
- odieux bijvoeglijk naamwoord
- détestable bijvoeglijk naamwoord
- lamentable bijvoeglijk naamwoord
- abominable bijvoeglijk naamwoord
- épouvantable bijvoeglijk naamwoord
- haïssable bijvoeglijk naamwoord
- odieusement bijvoeglijk naamwoord
- exécrable bijvoeglijk naamwoord
- atrocement bijvoeglijk naamwoord
- détestablement bijvoeglijk naamwoord
tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
excessive; excessif; démesuré; exagéré; excessivement; à l'excès; sans mesure
- excessive bijvoeglijk naamwoord
- excessif bijvoeglijk naamwoord
- démesuré bijvoeglijk naamwoord
- exagéré bijvoeglijk naamwoord
- excessivement bijvoeglijk naamwoord
- à l'excès bijvoeglijk naamwoord
- sans mesure bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tremendo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dur		persona perseverante; persona tenaz; tipo tenaz
extrême		extremo; frontera; límite; medida externa
géant		abono; apyo; coloso; cosa enorme; gigante; tiarón; titanio
notable		notable
vilain		chico; golfillo
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
respectable		bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fantastique		fantástico
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abominable	abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; terrible; terrorífico; tremendo	abominable; amenazador; atemorizador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; detestable; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horroroso; infame; inhumano; monstruoso; muy malicioso; muy maligno; peligroso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terrorífico; tosco; vil
affligeant	afligido; alarmante; aterrador; bárbaro; deplorable; desgraciado; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	en extremo; entristecedor; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; muy triste; particular; penoso; sobremanera; sumamente; superior; supremo; triste
affolant	alarmante; aterrador; bárbaro; espantoso; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo
affreusement	abominable; alarmante; aterrador; atroz; bárbaro; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
affreux	abominable; alarmante; aterrador; atroz; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo	amenazador; asqueroso; atemorizador; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; deforme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feo; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inhumano; monstruoso; peligroso; poco apetecible; poco atractivo; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terrorífico; tosco
ample	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; colosal; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; enorme; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; grande; grandioso; holgado; inmenso; intrincado; largo; magnífico; meticuloso; minucioso; muy grande; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
amplement	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
angoissant	alarmante; amenazador; borroso; enorme; espantoso; fantasmal; horrendo; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago	aciago; amenazador; atemorizador; aterrador; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; horroroso; lóbrego; lúgubre; ominoso; peligroso; siniestro; sombrío; sospechoso; terrorífico; torvo
atroce	abominable; alarmante; aterrador; atroz; bárbaro; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo	amenazador; asqueroso; atemorizador; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; inhumano; monstruoso; peligroso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terrorífico; tosco
atrocement	abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; terrible; terrorífico; tremendo	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
attristant	alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo	amargo; doloroso; entristecedor; penoso; triste
bougrement	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo
brillamment	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	brillante; destacado; excelente; formidable; genial; mejor que los otros; perfecto; reluciente; resplandeciente; sobresaliente; óptimo
brillant	brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; magnífico; precioso; tremendo	a las mil maravillas; afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; buenísimo; claro; colosal; cortante; cristalino; de buen ver; de primera; de primera categoría; descansado; destacado; diestro; diáfano; ducho; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; fosforescente; fosforizante; genial; gigantesco; grande; grandioso; guapa; guapo; habilidoso; hábil; imponente; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; luminoso; lustroso; macanudo; magnífico; maravilloso; mañoso; mejor que los otros; perito; preeminente; rebosante de alegría; reluciente; relumbrante; resplandeciente; sobresaliente; transparente
colossal	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	altísimo; colosal; enorme; gigante; grande; hasta las nubes; inmensamente; inmenso; por las nubes
colossalement	colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo	colosal; enorme; gigante; grande; inmensamente; inmenso
considérable	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	a gran escala; abundantemente; afanoso; ambicioso; ampliamente; amplio; audaz; característico; considerable; considerablemente; copioso; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en abundante; en gran escala; en proporciones considerables; esforzado; extenso; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; relevante; saliente; sensible; típico; vasto
considérablement	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	característico; considerable; considerablemente; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en proporciones considerables; extremadamente; importante; llamativamente; llamativo; notable; notablemente; saliente; sensible; típico
considéré	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
consternant	alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; terrible; terrorífico; tremendo	alarmante; aterrador; estremecedor; inquietante; preocupante
criant	afligido; alarmante; aterrador; bárbaro; deplorable; desgraciado; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extremo; horrendo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo	agitado; ruidoso; tumultuoso
de grande envergure	a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso	a gran escala; afanoso; ambicioso; amplio; audaz; en gran escala; esforzado; extenso; vasto
de manière importante	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto	considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; importante; llamativamente; notablemente; saliente; sensible
diable!	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo	demoníaco; diabólico; infernal; maldito
diablement	alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo	condenado; dichoso; maldito; ¡caray!
dur	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	acre; agresivo; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; complicado; crudo; cruel; difícil; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; exigente; extraordinario; feroz; fuerte; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inflexible; inhumano; monstruoso; mordaz; repugnante; repulsivo; rígido; salvaje; severo; sobrehumano; tendinoso; terrible; tosco
durement	bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
démesuré	colosal; desmedido; desmesurado; despampanante; enorme; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; gigante; gigantesco; ilimitadamente; ingente; inmensamente; inmenso; inmoderado; muchísimo; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; terriblemente; titánico; tremendo	colosal; con desenfreno; desatado; desenfrenado; desmedido; desmesurado; enorme; espléndido

Verwante woorden van "tremendo":

tremenda, tremendas, tremendos

Synoniemen voor "tremendo":

dantesco; espantoso; infernal; terrible; impresionante; espeluznante; aterrador; pavoroso; catastrófico
desmedido; grande; monumental; considerable; mayúsculo; extraordinario; desmesurado; ingente; inusitado; gigantesco; colosal; exorbitante; enorme; grandioso
fatal; mal; pésimo; horrible; lamentable; deplorable; triste; desagradable; lastimoso; penoso; desolador; angustioso; desesperante; patético
garrafal; descomunal

Wiktionary: tremendo

Cross Translation:

From	To	Via
• tremendo	→ génial; magnifique; formidable	↔ awesome — excellent, exciting
• tremendo	→ formidable	↔ tremendous — awe-inspiring
• tremendo	→ énorme	↔ tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
• tremendo	→ sinistre; angoissant	↔ unheimlich — ein Gefühl leichter oder unbestimmter Furcht oder Angst erregend

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal tremendo van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor tremendo (Spaans) in het Frans

tremendo:

tremendo bijvoeglijk naamwoord

tremendo (gran; grande; mayor; vigorosamente; enorme; a gran escala; alto; inmenso; amplio; vasto; enormemente; vigoroso; a lo ancho)

tremendo (terrible; horrible; horroroso; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible)

tremendo (terrorífico; terrible; escalofriante; horrible; abominable; alarmante; espantoso; horroroso; aterrador; miserable; horrendo; terriblemente)

tremendo (considerable; enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerablemente; mayor; importante; imponente)

tremendo (ingente; gigantesco; muchísimo; gigante; inconmensurable; enorme; inmenso; colosal; inmensamente)

tremendo (escandaloso; doloroso; terrible; horroroso; bárbaro; indignante; horrible; extremo; excesivo; desgraciado; abominable; inaudito; indecente; alarmante; trágico; avergonzante; increíblemente; terriblemente; detestable; deshonroso; execrable; incalificable; horrorosamente)

tremendo (fantástico; espléndido; precioso; magnífico; destacado; grandioso; brillante; fabuloso; excelente; glorioso)

tremendo (gigante; enorme; inmensamente; terriblemente; titánico; muchísimo; inmenso; ingente; gigantesco; colosal; despampanante)

tremendo (temible; buenísimo; muy; excelente; enorme; colosal)

tremendo (a gran escala; gran; fantástico; enorme; inmenso; grande; vasto; fenomenal; enormemente)

tremendo (magnífico; espléndido; amplio; resplandeciente; espacioso; grandioso; fastuoso; glorioso)

tremendo (enorme; espantoso; horrendo)

tremendo (cruel; duro; despiadado; insensible; brutal; sin miramientos; bestial)

tremendo (enormemente; muchísimo; gigante; grande; enorme; inmenso; gran; gigantesco; inmensamente; alto; mayor; vasto; colosal; a gran escala)

tremendo (afligido; desgraciado; infame; horrible; extremo; indigno; terrible; horroroso; bárbaro; deplorable; indignante; alarmante; terrorífico; terriblemente)

tremendo (enormemente; de puta madre; grave; extremo; terrible; terriblemente; enorme; excesivo; escalofriante; tremendamente)

tremendo (dichoso; maldito; horroroso; aterrador; alarmante; endemoniado; terriblemente)

tremendo (aterrador; estremecedor; horrible; espantoso; terrible; horroroso; escalofriante; espeluznante; alarmante; horrendo; endemoniado; terrorífico)

tremendo (extenso; elaborado; excesivo; detallado; tremendamente; voluminoso)

tremendo (amenazador; vago; borroso; temible; terrorífico; maravilloso; horrible; inminente; terrible; alarmante; fantasmal)

tremendo (horrible; terrible; escalofriante; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; aterrador)

tremendo (excesivo; desmesurado; desmedido; extremo; exagerado; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)

Vertaal Matrix voor tremendo:

Verwante woorden van "tremendo":

Synoniemen voor "tremendo":

Wiktionary: tremendo