Torneo in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

torneo:
- hésitation; doute; irrésolution; dubitation; indécision; tournoi
tornear:
- entourer; encercler
Wiktionary:
- torneo → tournoi
- torneo → tournoi
- tornear → tourner
- tornear → tourner

Spaans

Uitgebreide vertaling voor torneo (Spaans) in het Frans

torneo:

torneo [el ~] zelfstandig naamwoord

el torneo (falta de resolución; duelo; lucha interior; batalla; desafío; combate singular)
l'hésitation; le doute; l'irrésolution; la dubitation; l'indécision
- hésitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- doute [le ~] zelfstandig naamwoord
- irrésolution [la ~] zelfstandig naamwoord
- dubitation [la ~] zelfstandig naamwoord
- indécision [la ~] zelfstandig naamwoord
el torneo
le tournoi
- tournoi [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor torneo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doute	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	duda; falta de resolución; inhibición; vacilación
dubitation	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo
hésitation	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	Fallar; Quebrar; duda; falta de resolución; indecisión; inhibición; irresolución; vacilación
indécision	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	falta de resolución; indecisión; inhibición; irresolución; vacilación
irrésolution	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	falta de resolución; inhibición; vacilación
tournoi	torneo	competición; justa

Verwante woorden van "torneo":

torneos

Synoniemen voor "torneo":

justa; competición; certamen; lucha; desafío; lid; reto
combate; batalla; pelea; contienda; lidia; liza; pugna

Wiktionary: torneo

torneo

noun

compétition amicale, sans enjeu important et ne donnant pas lieu à l'attribution d'un titre.
- tournoi → torneo

Cross Translation:

From	To	Via
• torneo	→ tournoi	↔ Turnier — Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl meist in mehreren einzelnen Wettkämpfen der Sieger ermittelt wird
• torneo	→ tournoi	↔ tournament — series of games

torneo vorm van tornear:

tornear werkwoord

tornear (marcar con un círculo; conducir alrededor de)
entourer; encercler
- entourer werkwoord (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
- encercler werkwoord (encercle, encercles, encerclons, encerclez, encerclent, encerclais, encerclait, encerclions, encercliez, encerclaient, encerclai, encerclas, encercla, encerclâmes, encerclâtes, encerclèrent, encerclerai, encercleras, encerclera, encerclerons, encerclerez, encercleront)

Conjugations for tornear:

presente

torneo
torneas
tornea
torneamos
torneáis
tornean

imperfecto

torneaba
torneabas
torneaba
torneábamos
torneabais
torneaban

indefinido

torneé
torneaste
torneó
torneamos
torneasteis
tornearon

fut. de ind.

tornearé
tornearás
torneará
tornearemos
tornearéis
tornearán

condic.

tornearía
tornearías
tornearía
tornearíamos
tornearíais
tornearían

pres. de subj.

que tornee
que tornees
que tornee
que torneemos
que torneéis
que torneen

imp. de subj.

que torneara
que tornearas
que torneara
que torneáramos
que tornearais
que tornearan

miscelánea

¡tornea!
¡tornead!
¡no tornees!
¡no torneéis!
torneado
torneando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor tornear:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
encercler	conducir alrededor de; marcar con un círculo; tornear	acorralar; cercar; ceñir; conducir alrededor de; encerrar; incluir; marcar con un círculo; rodear
entourer	conducir alrededor de; marcar con un círculo; tornear	abarcar; abrazar; abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cercenar; cerrar; ceñir; chafallar; chapucear; circundar; clarear; clarecer; colocar; conducir alrededor de; contornear; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; desviar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; enredar; ensuciarse; envolver; estafar; formular; frangollar; galonear; hacer mal; hacer una mala jugada; incluir; levantar; limitar; mancharse; marcar con un círculo; mentir; orlar; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; reducir; ribetear; robar con engaño; rodear; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; vallar

Synoniemen voor "tornear":

labrar; esculpir; adornar; grabar; tallar; cincelar; repujar

Wiktionary: tornear

tornear

verb

Traductions à trier suivant le sens
- tourner → volver; revolver; voltear; tornear