Teoría in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

teoría:
- théorie; hypothèse; thèse; proposition; supposition; théorème; assertion; prise de position; position; affirmation; allégation
Wiktionary:
- teoría → théorie
- teoría → conjecture, théorème, théorie

Spaans

Uitgebreide vertaling voor teoría (Spaans) in het Frans

teoría:

teoría [la ~] zelfstandig naamwoord

la teoría (hipótesis; suposición)
la théorie
- théorie [la ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (hipótesis; suposición)
l'hypothèse; la thèse; la proposition; la supposition; le théorème; l'assertion; la théorie
- hypothèse [la ~] zelfstandig naamwoord
- thèse [la ~] zelfstandig naamwoord
- proposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- supposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- théorème [le ~] zelfstandig naamwoord
- assertion [la ~] zelfstandig naamwoord
- théorie [la ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (suposición; hipótesis)
l'hypothèse; la théorie
- hypothèse [la ~] zelfstandig naamwoord
- théorie [la ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (conjetura; tesis; presuposición; suposición; presunción; teorema)
la thèse; l'assertion; la proposition; la prise de position; la position
- thèse [la ~] zelfstandig naamwoord
- assertion [la ~] zelfstandig naamwoord
- proposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- prise de position [la ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord
la teoría (afirmación; proposición; tesis; aserción; aserto; teorema; aseveración)
l'assertion; l'affirmation; l'allégation; la supposition; la position
- assertion [la ~] zelfstandig naamwoord
- affirmation [la ~] zelfstandig naamwoord
- allégation [la ~] zelfstandig naamwoord
- supposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- position [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor teoría:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affirmation	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis	afirmacion; afirmación; alegación; aserción; aserto; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; ratificación
allégation	afirmación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis
assertion	afirmación; aserción; aserto; aseveración; conjetura; hipótesis; presunción; presuposición; proposición; suposición; teorema; teoría; tesis	afirmacion; alegación; aserción; aserto
hypothèse	hipótesis; suposición; teoría	hipótesis; presunción; suposición
position	afirmación; aserción; aserto; aseveración; conjetura; presunción; presuposición; proposición; suposición; teorema; teoría; tesis	actitud; aspecto; cargo; categoría; clasificación; concepción; concepto; condición en que se halla alguien o algo; condición jurídica; círculo laboral; determinación de la posición; disposición; empleo; estado; estado de ánimo; fila; función; humor; idea; interpretación; jerarquía; juicio; localización; lugar de trabajo; manera de pensar; modo de ver; oficio; opinión; pensamiento; posición; puesto; punto de vista; rango; situación; situación jurídica; situación legál; toma de posición; trabajo; título; ubicación; visión
prise de position	conjetura; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis	actitud; aspecto; concepción; concepto; condición en que se halla alguien o algo; definición de una postura; estado; estado de ánimo; humor; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; posición; punto de vista; situación; toma de posición; visión
proposition	conjetura; hipótesis; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis	artículo; cláusula; declaración de amor; demanda; indicación del precio; petición; petición de mano; postular; proponer; proposición; propuesta; propuesta de proyecto; ruego; solicitud
supposition	afirmación; aserción; aserto; aseveración; hipótesis; proposición; suposición; teorema; teoría; tesis	calculación; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; estima; estimación; estimación de gastos; estimación del valor; evaluación; hipótesis; presunción; presuposición; presupuesto; sospecha; suposición; tasación; valoración
thèse	conjetura; hipótesis; presunción; presuposición; suposición; teorema; teoría; tesis	disertación; tesis; tesis doctoral
théorie	hipótesis; suposición; teoría
théorème	hipótesis; suposición; teoría

Verwante woorden van "teoría":

teorías

Synoniemen voor "teoría":

tesis; argumento; conclusión; exposición; juicio; parecer; proposición

Wiktionary: teoría

teoría

noun

Principe qui fonde la connaissance rationnelle
- théorie → teoría

Cross Translation:

From	To	Via
• teoría	→ conjecture	↔ conjecture — unproven statement; guess
• teoría	→ conjecture	↔ conjecture — supposition based upon incomplete evidence; a hypothesis
• teoría	→ conjecture	↔ conjecture — statement likely to be true based on available evidence, but which has not been formally proven
• teoría	→ théorème	↔ theorem — mathematical statement that is expected to be true
• teoría	→ théorie	↔ theory — a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena
• teoría	→ théorie	↔ theory — an unproven conjecture
• teoría	→ théorie	↔ theory — a field of study in mathematics
• teoría	→ théorie	↔ theorie — een wetenschappelijk model of uitspraak over waarnemingen in de empirie
• teoría	→ théorie	↔ Theorie — Gedankenmodell zum Erklären von Erscheinungen oder zur Konstruktion neuer Welten

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van teoría

Remove Ads

Vertaal teoría van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor teoría (Spaans) in het Frans

teoría:

teoría [la ~] zelfstandig naamwoord

la teoría (hipótesis; suposición)

la teoría (hipótesis; suposición)

la teoría (suposición; hipótesis)

la teoría (conjetura; tesis; presuposición; suposición; presunción; teorema)

la teoría (afirmación; proposición; tesis; aserción; aserto; teorema; aseveración)

Vertaal Matrix voor teoría:

Verwante woorden van "teoría":

Synoniemen voor "teoría":

Wiktionary: teoría

Verwante vertalingen van teoría