Suprimir in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

suprimir:
- supprimer; abolir; détruire; liquider; abroger; cacher; faire supprimer; annihiler; annuler; réduire à néant
Wiktionary:
- suprimir → ralentir, supprimer, abolir, contenir, réduire, réprimer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor suprimir (Spaans) in het Frans

suprimir:

suprimir werkwoord

suprimir (liquidar)
supprimer; abolir; détruire; liquider
- supprimer werkwoord (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
- abolir werkwoord (abolis, abolit, abolissons, abolissez, abolissent, abolissais, abolissait, abolissions, abolissiez, abolissaient, abolîmes, abolîtes, abolirent, abolirai, aboliras, abolira, abolirons, abolirez, aboliront)
- détruire werkwoord (détruis, détruit, détruisons, détruisez, détruisent, détruisais, détruisait, détruisions, détruisiez, détruisaient, détruisis, détruisit, détruisîmes, détruisîtes, détruisirent, détruirai, détruiras, détruira, détruirons, détruirez, détruiront)
- liquider werkwoord (liquide, liquides, liquidons, liquidez, liquident, liquidais, liquidait, liquidions, liquidiez, liquidaient, liquidai, liquidas, liquida, liquidâmes, liquidâtes, liquidèrent, liquiderai, liquideras, liquidera, liquiderons, liquiderez, liquideront)
suprimir (abolir; deshacerse de; desechar; despedir a)
abroger; supprimer; abolir
- abroger werkwoord (abroge, abroges, abrogeons, abrogez, abrogent, abrogeais, abrogeait, abrogions, abrogiez, abrogeaient, abrogeai, abrogeas, abrogea, abrogeâmes, abrogeâtes, abrogèrent, abrogerai, abrogeras, abrogera, abrogerons, abrogerez, abrogeront)
- supprimer werkwoord (supprime, supprimes, supprimons, supprimez, suppriment, supprimais, supprimait, supprimions, supprimiez, supprimaient, supprimai, supprimas, supprima, supprimâmes, supprimâtes, supprimèrent, supprimerai, supprimeras, supprimera, supprimerons, supprimerez, supprimeront)
- abolir werkwoord (abolis, abolit, abolissons, abolissez, abolissent, abolissais, abolissait, abolissions, abolissiez, abolissaient, abolîmes, abolîtes, abolirent, abolirai, aboliras, abolira, abolirons, abolirez, aboliront)
suprimir (empujar; esconder; arrancar; reprimir; suplantar)
cacher
- cacher werkwoord (cache, caches, cachons, cachez, cachent, cachais, cachait, cachions, cachiez, cachaient, cachai, cachas, cacha, cachâmes, cachâtes, cachèrent, cacherai, cacheras, cachera, cacherons, cacherez, cacheront)
suprimir (dejar suprimir)
faire supprimer
- faire supprimer werkwoord
suprimir (anular; desatar; borrar; cancelar; eliminar; deshacer; tachar; amortizar; descolgar; revertir; raspar; desabrochar; dar de baja; escamar; desdar; desenganchar)
annihiler; annuler; réduire à néant
- annihiler werkwoord (annihile, annihiles, annihilons, annihilez, annihilent, annihilais, annihilait, annihilions, annihiliez, annihilaient, annihilai, annihilas, annihila, annihilâmes, annihilâtes, annihilèrent, annihilerai, annihileras, annihilera, annihilerons, annihilerez, annihileront)
- annuler werkwoord (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
- réduire à néant werkwoord

Conjugations for suprimir:

presente

suprimo
suprimes
suprime
suprimimos
suprimís
suprimen

imperfecto

suprimía
suprimías
suprimía
suprimíamos
suprimíais
suprimían

indefinido

suprimí
suprimiste
suprimió
suprimimos
suprimisteis
suprimieron

fut. de ind.

suprimiré
suprimirás
suprimirá
suprimiremos
suprimiréis
suprimirán

condic.

suprimiría
suprimirías
suprimiría
suprimiríamos
suprimiríais
suprimirían

pres. de subj.

que suprima
que suprimas
que suprima
que suprimamos
que suprimáis
que supriman

imp. de subj.

que suprimiera
que suprimieras
que suprimiera
que suprimiéramos
que suprimierais
que suprimieran

miscelánea

¡suprime!
¡suprimid!
¡no suprimas!
¡no suprimáis!
suprimido
suprimiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor suprimir:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annuler		anulación; cancelación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abolir	abolir; desechar; deshacerse de; despedir a; liquidar; suprimir
abroger	abolir; desechar; deshacerse de; despedir a; suprimir	anular; derogar; retirar; revocar
annihiler	amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar	anular; cancelar
annuler	amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar	aflojar; agradecer; amortizar; anular; cambiar; cancelar; cancelar una cita; declarar nulo; desdar; deshacer; devolver; disipar; disminuir; escamar; girar en sentido contrario; invalidar; moderar; reducir; reenviar; restituir; revertir; revocar; suspender; tachar
cacher	arrancar; empujar; esconder; reprimir; suplantar; suprimir	callar; camuflir; cubrir; defensar; disimular; encubrir; enmascarar; esconder; esconder sentimientos; guardar; guardarse bien; no mencionar; ocultar; ocultar sentimientos; pasar por alto; proteger; proteger contra; suprimir sentimientos; tapar; velar
détruire	liquidar; suprimir	abastecerse de; aniquilar; aplastar; arrancar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; demoler; derribar; desgarrar; desguazar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; devastar; echar abajo; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; exterminar; extirpar; hacer daño; hacer pedazos; hacer trizas; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; malograr; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrar; quebrarse; reventar; romper; romperse; triturar
faire supprimer	dejar suprimir; suprimir
liquider	liquidar; suprimir	almacenar; aniquilar; anular; cancelar; dar muerte a; demoler; derribar; desguazar; deshacerse de; destruir; efectuar; eliminar; extinguir; interrumpir; liquidar; liquidar a una persona; matar; meter; ordenar; poner fin a una; poner término a una; realizar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar
réduire à néant	amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar
supprimer	abolir; desechar; deshacerse de; despedir a; liquidar; suprimir	acabar; adeudar; amortizar; aniquilar; anular; borrar; cancelar; completar; dar fin a; dar muerte a; declarar nulo; demoler; derribar; desdar; desguazar; deshacer; destruir; efectuar; eliminar; escamar; extinguir; finalizar; interrumpir; liquidar; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; quitar; realizar; revertir; revocar; tachar; tener ardores de estómago; terminar
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cacher		cubrir

Synoniemen voor "suprimir":

cancelar; anular; abolir; derogar; detener; liquidar; revocar; suspender; rescindir
escamotear; eliminar; ocultar
limpiar; desterrar; extirpar; erradicar; aniquilar; alejar
obliterar; ocluir; tachar; obturar; cegar; inutilizar; taponar; obstruir; atrancar; borrar; raspar; quitar; corregir; rectificar; decolorar; deshacer; desvanecer; esfumar; evaporar
omitir; eludir; prescindir; excluir; silenciar; callar; olvidar; evitar; comerse

Wiktionary: suprimir

Cross Translation:

From	To	Via
• suprimir	→ ralentir	↔ abate — to bring down or reduce to a lower state
• suprimir	→ supprimer; abolir	↔ abolish — to end a law
• suprimir	→ contenir; réduire; supprimer; réprimer	↔ suppress — to hold in place, to keep low

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van suprimir