| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accessoire
|
|
accesorio; periférico
|
|
inférieur
|
mandado; persona servil; subalterno; subordinado
|
inferior; subalterno
|
|
subordonné
|
|
inferior; subalterno
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
facilement
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
a todo andar; aceleradamente; amable; aprisa; con celeridad; con naturalidad; con rapidez; confortable; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en un periquete; fácil; fácilmente; inesperado; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sobre ruedas; sociable; veloz; velozmente; ágil
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
passif
|
|
pasivo
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accessoire
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
adicional; suplementario
|
|
docile
|
complaciente; dependiente; dócil; dúctil; indulgente; secundario; sometido; subalterno; subordinado; sujeto a; sumiso; supeditado
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; docil; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; servicial; servil; sumiso
|
|
docilement
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; condescendiente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; indulgente; manejable; manso; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
|
|
dominé
|
resignado; sometido; subordinado; sumiso
|
|
|
facile
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
amable; con naturalidad; confortable; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; no complicado; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas; sin vacilar; sociable
|
|
flexible
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil; ágil
|
|
inférieur
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; estéril; exiguo; flaco; inadecuado; incapaz; incompetente; ineficaz; inepto; inexperto; infecundo; inferior; inservible; insuficiente; lo más bajo; malvado; más abajo; más bajo; no apto; no fértil; reseco; árido
|
|
maniable
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
amansado; bien dispuesto; confortable; cómodo; de buena voluntad; de fácil manejo; diestro; doblegable; domesticado; dócil; dúctil; elástico; en celo; flexible; formable; fácil de manejar; gobernable; manejable; manso; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; práctico; suave; sumiso; transigente; versátil
|
|
nul
|
condenado; de mala calidad; de mil demonios; deficiente; ineficaz; inferior; inservible; inútil; puñetero; que no vale nada; secundario; sin valor; subordinado; supeditado
|
bobo; estúpido; imbécil; lelo; ninguna; ninguno; ningún; nulo; simple; sin validez; tonto
|
|
obéissant
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; docil; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; obsequioso; servicial; sumiso
|
|
passif
|
resignado; sometido; subordinado; sumiso
|
doliente; inactivo; paciente; padeciente; pasivo; resignado; sufrido; sufriendo
|
|
résignant
|
resignado; sometido; subordinado; sumiso
|
|
|
sans valeur
|
condenado; de mala calidad; de mil demonios; deficiente; ineficaz; inferior; inservible; inútil; puñetero; que no vale nada; secundario; sin valor; subordinado; supeditado
|
abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
|
|
secondaire
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
secundario
|
|
servile
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
docil; obediente; servil; sumiso
|
|
soumis
|
complaciente; dependiente; dócil; dúctil; indulgente; secundario; sometido; subalterno; subordinado; sujeto a; sumiso; supeditado
|
amansado; atado; bien dispuesto; careciendo libertad; comprometido; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; entregado a; ligado; manso; obediente; obligado; obligatorio; resignado; servil; siervo; sumiso
|
|
soumis à
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; resignado; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
servil
|
|
souple
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
complaciente; condescendiente; doblegable; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil; ágil
|
|
subalterne
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
bajo; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; dependiente; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; inferior; insuficiente; malvado; no fértil; reseco; subalterno; árido
|
|
subordonné
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
dependiente
|