Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. solitaria:
  2. solitario:
  3. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor solitaria (Spaans) in het Frans

solitaria:

solitaria [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la solitaria (tenia)
    le ténia
    • ténia [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor solitaria:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ténia solitaria; tenia

Verwante woorden van "solitaria":


Wiktionary: solitaria


Cross Translation:
FromToVia
solitaria vert solitaire; ténia lintworm — een platte worm die parasiteert in de darm bij mens en dier

solitario:

solitario bijvoeglijk naamwoord

  1. solitario (desolado; desierto; abandonado; )
    délaissé; désolé; abandonné
  2. solitario
    solitaire; solitairement
  3. solitario (en cuarentena; solamente; aislado; desierto; separado)
    en quarantaine; solitaire; seul; isolé; délaissé; solitairement
  4. solitario (solo; solamente; sólo; )
    seul; solitaire; délaissé; isolé; solitairement

solitario [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el solitario
    le solitaire

Vertaal Matrix voor solitario:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
solitaire solitario anacoreta; eremita; ermitaño; individuo; persona; personaje; tipo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abandonné abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo abandonado; desasistido; desatendido; descuidado; sin vigilancia; vacante
délaissé abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en cuarentena; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo azorado; caótico; desamparado; desordenado; en desorden; indefenso; sin orden
désolé abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo perdona; perdón
en quarantaine aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
isolé abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario; solo; sólo a granel; aislado; apartado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distante; distribuído; echado; independiente; individual; lejano; lejos; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
seul abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario; solo; sólo algún; aparte; cómodo; de ida; fuera de lo común; fácil; fácilmente; individual; mono; poco corriente; por una sola vez; sencillo; separado; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; solamente; solo; sólo; únicamente; único en su especie
solitaire abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario; solo; sólo apartado; aparte; asustadizo; distante; echado; fuera de lo común; insociable; lejano; lejos; poco corriente; reservado; retirado; retraído; tímido; único en su especie
solitairement abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario; solo; sólo asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; tímido

Verwante woorden van "solitario":


Synoniemen voor "solitario":


Wiktionary: solitario


Cross Translation:
FromToVia
solitario seul lonely — of person: dejected by feelings
solitario solitaire loner — one who lacks or avoids company
solitario patience patience — game that can be played by one person
solitario solitaire solitaire — living alone or being alone; solitary
solitario solitaire; seul solitary — living alone or being by one's self
solitario solitaire solitair — alleen levend
solitario seul; solitaire eenzaam — gebrek aan gezelschap ondervindend