Solicitantes in het Frans vertaald uit het Spaans

Spaans

Uitgebreide vertaling voor solicitantes (Spaans) in het Frans

el solicitantes
le demandeurs; le pétitionnaires; le tentateurs
- demandeurs [le ~] zelfstandig naamwoord
- pétitionnaires [le ~] zelfstandig naamwoord
- tentateurs [le ~] zelfstandig naamwoord

el solicitante (candidato; candidata; demandante de empleo)
le candidat
- candidat [le ~] zelfstandig naamwoord
el solicitante (peticionario)
le requérant; le demandeur; le pétitionnaire
- requérant [le ~] zelfstandig naamwoord
- demandeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- pétitionnaire [le ~] zelfstandig naamwoord
el solicitante (interesado)
l'intéressé; le candidat sérieux
- intéressé [le ~] zelfstandig naamwoord
- candidat sérieux [le ~] zelfstandig naamwoord
el solicitante
le demandeur
- demandeur [le ~] zelfstandig naamwoord
el solicitante (peticionario; rogante)
le demandeur; le requérant; le pétitionnaire; le questionneur
- demandeur [le ~] zelfstandig naamwoord
- requérant [le ~] zelfstandig naamwoord
- pétitionnaire [le ~] zelfstandig naamwoord
- questionneur [le ~] zelfstandig naamwoord

la solicitante (peticionaria)
la demandeuse
- demandeuse [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
candidat	candidata; candidato; demandante de empleo; solicitante	aspirante; candidato; candidato de examinar; demandante de empleo; heredero de la corona; heredero del trono; la persona que se ha inscrito; pretendiente al trono; príncipe heredero; sucesor al trono
candidat sérieux	interesado; solicitante
demandeur	peticionario; rogante; solicitante	acusador; demandador; demandante; parte demandante; querellante; suplicante
demandeuse	peticionaria; solicitante
intéressé	interesado; solicitante	Algo interesado; interesado
pétitionnaire	peticionario; rogante; solicitante	peticionaria; suplicante
questionneur	peticionario; rogante; solicitante
requérant	peticionario; rogante; solicitante	acusador; demandador; demandante; demandante de casación; parte demandante; procurador; querellante
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intéressé		alerta; atentamente; atento; avaricioso; codicioso; comprometido; con atención; implicado; interesado

Cross Translation:

From	To	Via
• solicitante	→ candidat; demandeur	↔ applicant — one who applies
• solicitante	→ candidat; postulant; intéressé	↔ Interessent — ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere