| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adolescent
|
adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
|
adolescente; joven; jovencita; muchacho; púber; zagal
|
|
autorité
|
autoridad; gobernante; soberano
|
administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; autoridades; autorización; competencia; consejo de ministros; cómoda; derecho a disponer; dirigente; dominio; especialista; experto; gabinete; galería de arte; gobernante; gobierno; perito; poder; poder de decisión; poder de disponer; poderoso; potencia; potencial; régimen; régimen político; sala de arte; señorío; supremacía; voto
|
|
autorités
|
autoridad; gobernante; soberano
|
Estado; administración; autoridad; autoridades; autorización; competencia; estado; nación; superiores
|
|
détenteur du pouvoir
|
autoridad; gobernante; soberano
|
autoridad
|
|
détentrice du pouvoir
|
autoridad; gobernante; soberano
|
autoridad
|
|
envahisseur
|
soberano; usurpador
|
|
|
gaillard
|
caballero; chico; hombre; señor; soberano
|
apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chaval; chocarrero; cochino; diablillo; fulano; gracioso; guasón; hombre; joven; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro; tipo; tío
|
|
gentilhomme
|
adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
|
|
|
gouverneur
|
administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
|
gobernador; regenta; regente; virrey
|
|
gérant
|
administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
|
administrador; albacea; asesor; comandante; contable; contador; encargado; encargado de negocios; gerente; mandatario; tenedor de libros
|
|
hobereau
|
amo; caballero; dueño; hidalgo; rey; señor; soberano
|
|
|
homme
|
caballero; chico; hombre; señor; soberano
|
amo; caballero; chaval; chico; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; conserje; consorte; conviviente; criado; esposa; esposo; figura; fulano; género humano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; persona; personaje; personalidad; peón; ser humano; señor; sirviente doméstico; tipo; tío
|
|
homme du pouvoir
|
caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
|
|
|
indépendant
|
|
autónomo; emancipado; independiente
|
|
jeune homme
|
adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
|
adolescente; joven; zagal
|
|
jeune seigneur
|
adolescente; caballero; dueño; hidalgo; rey; soberano
|
|
|
majesté
|
majestad; monarca; rey; soberano
|
majestad
|
|
maître
|
administrador; apoderado; caballero; director; docente; dueño; encargado; gerente; gobernador; gobernante; hombre; jefe; maestro; profesor; regente; rey; señor; soberana; soberano; usurpador; virrey
|
autoridad; campeón; director; directora; docente; educador; ganador; gerente; instructor; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
|
|
monarque
|
majestad; monarca; rey; soberano
|
heredero de la corona; heredero del trono; majestad; pretendiente al trono; príncipe heredero; sucesor al trono
|
|
monsieur
|
caballero; chico; hombre; señor; soberano
|
amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
|
|
pouvoir
|
autoridad; gobernante; soberano
|
autoridad; autorización; capacidad; carta-poder; competencia; derecho a disponer; dinamismo; dominio; encargo; energía; fortaleza; fuerza; mandato; poder; poder de decisión; poder de disponer; potencia; potencial; potestad; señorío; supremacía; vigencia; vigor; vitalidad; voto
|
|
roi
|
caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano
|
|
|
régent
|
administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; usurpador; virrey
|
administrador; asesor; contable; contador; gobernador; regenta; regente; tenedor de libros; virrey
|
|
seigneur
|
caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
|
capataz; castellano; comandante; hacendado; jefe; propietario; propietario de tierras; príncipe; señor del castillo; señor feudal; terrateniente
|
|
souverain
|
caballero; docente; dueño; hombre; maestro; majestad; monarca; profesor; rey; señor; soberano; usurpador
|
autoridad; capataz; comandante; heredero de la corona; heredero del trono; jefe; majestad; pretendiente al trono; príncipe; príncipe heredero; sucesor al trono
|
|
souverain absolu
|
autócrata; soberana; soberano
|
|
|
sujet
|
caballero; chico; hombre; señor; soberano
|
asunto; sujeto; súbdito; tema
|
|
syndic
|
administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
|
administrador; albacea; encargado; gerente
|
|
type
|
caballero; chico; hombre; señor; soberano
|
acero; amo; armatoste; caballero; carácter; categoría; chaval; chavalillo; chico; chiquillo; chiquitín; clase; compañero; cosa enorme; crío; dandi; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figura; figurín; fulano; golpe; género; hombre; hombrecillo; hombrecito; individual; joven; macho; mamotreto; mastodonte; mocito; modelo; monstruo; muchachito; niño; patrón; personaje; petimetre; pez enorme; pisaverde; señor; señorito; suerte; tipo; tío
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pouvoir
|
|
estar permitido; estar posibilitado; permitirse; poder; saber; ser capaz; tener permiso de
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
sujet
|
|
tema
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aristocratique
|
aristocrático; real; soberano
|
|
|
autonome
|
autónomo; independiente; soberano
|
aparte; autónomo; emancipado; fuera de lo común; independiente; poco corriente; único en su especie
|
|
avec distinction
|
aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
|
aristocrático; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; majestuoso; notable; perfeccionado; pulido; refinado
|
|
dignement
|
aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
|
alzado; aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; refinado; respetado; solemne; sublime
|
|
distingué
|
aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
|
airoso; alzado; aristocrático; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; gracioso; ilustre; imponente; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; perfeccionado; prestigioso; pulido; reconocido; refinado; renombrado; reputado; respetado; solemne; sublime
|
|
indépendant
|
autónomo; independiente; soberano
|
a granel; aislado; amante de la libertad; aparte; autónomo; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; emancipado; fuera de lo común; independiente; individual; mono; partido; poco corriente; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto; único en su especie
|
|
prestigieux
|
aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
|
admirable; asombroso; distinguido; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; notable; pasmante; soberbio
|
|
princier
|
aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
|
distinguido; imponente; majestuoso; notable
|
|
princièrement
|
aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne
|
amplio; como un rey; distinguido; extenso; imponente; majestuoso; notable; vasto
|
|
royal
|
aristocrático; real; soberano
|
|
|
souverain
|
autónomo; independiente; soberano
|
independiente; solo; soltero
|
|
souverainement
|
autónomo; independiente; soberano
|
|
|
éminent
|
aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano
|
asombroso; autoritativo; bastante; considerable; considerablemente; de alto puesto; de alto rango; de autoridad; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; enorme; enormemente; gran; grande; honorable; imponente; importante; influyente; inmenso; majestuoso; mayor; notable; notablemente; poderoso; prominente; respetable; significante; tremendo; vasto
|