Spaans
Uitgebreide vertaling voor silencié (Spaans) in het Frans
silenciar:
-
silenciar (apagar)
assourdir; étouffer-
assourdir werkwoord (assourdis, assourdit, assourdissons, assourdissez, assourdissent, assourdissais, assourdissait, assourdissions, assourdissiez, assourdissaient, assourdîmes, assourdîtes, assourdirent, assourdirai, assourdiras, assourdira, assourdirons, assourdirez, assourdiront)
-
étouffer werkwoord (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
-
-
silenciar
se taire; observer le silence; garder le silence-
se taire werkwoord
-
observer le silence werkwoord
-
garder le silence werkwoord
-
-
silenciar (desactivar audio)
désactiver le micro / muet; désactiver le son-
désactiver le micro / muet werkwoord
-
désactiver le son werkwoord
-
Conjugations for silenciar:
presente
- silencio
- silencias
- silencia
- silenciamos
- silenciáis
- silencian
imperfecto
- silenciaba
- silenciabas
- silenciaba
- silenciábamos
- silenciabais
- silenciaban
indefinido
- silencié
- silenciaste
- silenció
- silenciamos
- silenciasteis
- silenciaron
fut. de ind.
- silenciaré
- silenciarás
- silenciará
- silenciaremos
- silenciaréis
- silenciarán
condic.
- silenciaría
- silenciarías
- silenciaría
- silenciaríamos
- silenciaríais
- silenciarían
pres. de subj.
- que silencie
- que silencies
- que silencie
- que silenciemos
- que silenciéis
- que silencien
imp. de subj.
- que silenciara
- que silenciaras
- que silenciara
- que silenciáramos
- que silenciarais
- que silenciaran
miscelánea
- ¡silencia!
- ¡silenciad!
- ¡no silencies!
- ¡no silenciéis!
- silenciado
- silenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor silenciar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| assourdir | apagar; silenciar | |
| désactiver le micro / muet | desactivar audio; silenciar | |
| désactiver le son | desactivar audio; silenciar | |
| garder le silence | silenciar | callar la boca; callarse; decir nada; estar callado |
| observer le silence | silenciar | |
| se taire | silenciar | apagarse; detenerse; enmudecer; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto |
| étouffer | apagar; silenciar | achicar; aflojar; ahogar; angustiar; apagar; apagarse; asfixiar; balar; borbotear; brotar; calmar; calmarse; dar balidos; estofar; extinguir; extinguirse; gruñir; guisar; inquietar; oprimir; reprimir; sofocar; templar; terraplenar; tranquilizarse; zumbar |