| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
célibataire
|
|
célibe; soltera; soltero
|
|
indépendant
|
|
autónomo; emancipado; independiente
|
|
mobile
|
|
argumento; causa; explicación; motivación; motivo; razón
|
|
pavillon
|
|
auricular; bandera de barco; cenador; glorieta; pabellón; pabellón de la oreja; pérgola
|
|
singulier
|
|
singular
|
|
solitaire
|
|
anacoreta; eremita; ermitaño; individuo; persona; personaje; solitario; tipo
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
coulissant
|
|
corredero
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abandonné
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
abandonado; desasistido; desatendido; descuidado; sin vigilancia; vacante
|
|
coulissant
|
separado; suelto
|
|
|
curieux
|
aparte; separado
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; inquisitivo; mirón; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
célibataire
|
individual; separado; solo
|
no casado; soltero
|
|
dissolu
|
descompuesto; deshecho; separado
|
descompuesto; desenfrenado; disuelto; indisciplinado; solucionado
|
|
divorcé
|
descompuesto; deshecho; separado
|
|
|
délaissé
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en cuarentena; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo
|
azorado; caótico; desamparado; desordenado; en desorden; indefenso; sin orden
|
|
désolé
|
abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
|
perdona; perdón
|
|
détaché
|
aislado; aparte; disipado; ligero; mal atado; separado
|
con indiferencia; cruel; desabrochado; desatado; desinteresado; despiadado; duro; inconmovible; insensible; severo; sin corazón; soltado
|
|
en deux
|
el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
|
en dos; por el medio; por la mitad
|
|
en quarantaine
|
aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
|
|
|
individuel
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
|
de una persona; individual
|
|
indépendant
|
a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
|
amante de la libertad; aparte; autónomo; emancipado; fuera de lo común; independiente; poco corriente; soberano; solo; soltero; único en su especie
|
|
isolé
|
a granel; abandonado; aislado; aparte; desierto; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; en cuarentena; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solamente; solitario; solo; soltero; suelto; sólo
|
apartado; aparte; distante; echado; lejano; lejos
|
|
mobile
|
separado; suelto
|
movible; móvil; transportable
|
|
particulier
|
aparte; separado
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; descriptivo; desmedido; desmesurado; destacado; diferente; distintivo; en extremo; especial; especialmente; especifico; específico; excepcional; excesivo; exclusivo; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremadamente; extremado; extremista; extremo; exótico; fuera de lo común; individual; lamentable; llamativo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; notable; particular; peculiar; poco corriente; raro; saliente; singular; sobremanera; sorprendente; sugestivo; sumamente; superior; supremo; típico; típico de; único en su especie
|
|
pavillon
|
a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
|
|
|
portatif
|
separado; suelto
|
movible; móvil; transportable; trasladable
|
|
seul
|
abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; individual; separado; solamente; solitario; solo; sólo
|
algún; aparte; cómodo; de ida; fuera de lo común; fácil; fácilmente; mono; poco corriente; por una sola vez; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; solamente; sólo; únicamente; único en su especie
|
|
singulier
|
aparte; separado
|
ajeno; algún; antojadizo; aparte; asombroso; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmedido; desmesurado; diferente; escaso; especial; especialmente; especifico; excepcional; excesivo; exclusivo; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremo; exótico; milagroso; mono; no complicado; particular; peculariar; peculiar; por una sola vez; raro; sencillo; simple; sin parecido; sin problemas; singular; sorprendente; sugestivo; típico; único; único en su especie
|
|
singulièrement
|
aparte; separado
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmedido; desmesurado; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; excesivo; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremo; exótico; milagroso; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
solitaire
|
abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario; solo; sólo
|
apartado; aparte; asustadizo; distante; echado; fuera de lo común; insociable; lejano; lejos; poco corriente; reservado; retirado; retraído; solitario; tímido; único en su especie
|
|
solitairement
|
abandonado; aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario; solo; sólo
|
asustadizo; insociable; reservado; retirado; retraído; solitario; tímido
|
|
séparé
|
aparte; descompuesto; deshecho; el uno al otro; mutuamente; por separado; recíprocamente; segregado; separadamente; separado; separados
|
aparte; fuera de lo común; poco corriente; único en su especie
|
|
séparément
|
el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
|
aparte; fuera de lo común; poco corriente; único en su especie
|
|
transportable
|
separado; suelto
|
movible; móvil; transportable; trasladable
|
|
à part
|
aparte; por separado; segregado; separado
|
a excepción de; además de; ajeno; amén de; antojadizo; aparte; aparte de; característico; con excepción de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; fuera de; fuera de lo común; hacia un lado; lateral; menos; menos de; particular; peculiar; poco corriente; raro; sin parecido; singular; sorprendente; sugestivo; típico; único; único en su especie
|
|
étendu
|
extendido; separado
|
a lo ancho; abundantemente; alargado; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; estirado; extendido; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; muy prolongado; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|