Sensación in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

sensación:
- sentiment; perception; sensation; émotion; sens; sensibilité; mouvement d'âme; toucher; chatouillement; frisson agréable; disposition; don; intuition
Wiktionary:
- sensación → sensation
- sensación → sensation, sens, sentiment, émotion, impression, intuition

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sensación (Spaans) in het Frans

sensación:

sensación [la ~] zelfstandig naamwoord

la sensación (impresión; percepción)
le sentiment; la perception; la sensation; l'émotion
- sentiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- perception [la ~] zelfstandig naamwoord
- sensation [la ~] zelfstandig naamwoord
- émotion [la ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (sentimiento; emoción)
le sens; le sentiment; l'émotion; la sensibilité; le mouvement d'âme
- sens [le ~] zelfstandig naamwoord
- sentiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- émotion [la ~] zelfstandig naamwoord
- sensibilité [la ~] zelfstandig naamwoord
- mouvement d'âme [le ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (percepción sensual; excitación)
le toucher; le sentiment; le chatouillement; la perception; la sensation; le frisson agréable
- toucher [le ~] zelfstandig naamwoord
- sentiment [le ~] zelfstandig naamwoord
- chatouillement [le ~] zelfstandig naamwoord
- perception [la ~] zelfstandig naamwoord
- sensation [la ~] zelfstandig naamwoord
- frisson agréable [le ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (emoción; sentimiento; conmoción; turbación del ánimo)
l'émotion; le mouvement d'âme
- émotion [la ~] zelfstandig naamwoord
- mouvement d'âme [le ~] zelfstandig naamwoord
la sensación (contacto; sentido; sentimiento; intuición; sensibilidad)
la disposition; le don; l'intuition
- disposition [la ~] zelfstandig naamwoord
- don [le ~] zelfstandig naamwoord
- intuition [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sensación:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chatouillement	excitación; percepción sensual; sensación	cosquilleo
disposition	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	acuerdo; carácter; compromiso; condición; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; diseño; disponibilidad; disposición; doctrina; estado; estado de ánimo; estado emocional; humor; inclinación; religión; situación; temperamento; tendencia
don	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	capacidad; donaciones; donación; donativo; donativos; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; regalo; regalo de cumpleaños; talento
frisson agréable	excitación; percepción sensual; sensación
intuition	contacto; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento	acicate; arranque; arrebato; corazonada; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; presunción; sentido; sentimiento; suposición
mouvement d'âme	conmoción; emoción; sensación; sentimiento; turbación del ánimo	conmoción; emoción; enternecimiento
perception	excitación; impresión; percepción; percepción sensual; sensación	apercepción; atención; capacidad de observación; cobro; contemplación; costas; coste; costes; costo; cuidado; derechos; exacción; expensas; facultad perceptiva; fisco; gastos; imposición; lata; mirada; observación; percepción; recargo; recaudación; reclamación; tasa; vista
sens	emoción; sensación; sentimiento	dimensión; dirección; estiramiento; extensión; formato; idea; importancia; ingenio; intención; interés; medida; proporción; rumbo; sentido; significación; significado; talla; tamaño; tendencia; valor; volumen
sensation	excitación; impresión; percepción; percepción sensual; sensación	acicate; agitación; alboroto; arranque; arrebato; conmoción; deriva; emoción; empuje; enternecimiento; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; revuelo; sentido; sentimiento
sensibilité	emoción; sensación; sentimiento	admisibilidad; carnalidad; corporalidad; debilidad; defecto; deficiencia; delicadez; desperfecto; falta; flaqueza; hueco; merma; predisposición; propensión; sensibilidad; sensitividad; susceptibilidad; ternura; vacío; vulnerabilidad
sentiment	emoción; excitación; impresión; percepción; percepción sensual; sensación; sentimiento	acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
toucher	excitación; percepción sensual; sensación	atentado; efecto; impacto; influencia; sentido del tacto; tacto; toque
émotion	conmoción; emoción; impresión; percepción; sensación; sentimiento; turbación del ánimo	conmoción; dislocación; emoción; enternecimiento
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
toucher		activarse; adoptar; adquirir; afectar; agarrar; aguantar; alcanzar; alterar; arrancar; atañer; azotar; batir; cobrar; colindar con; comenzar; comer un peón; concenir; concernir; conmocionar; conmover; dar golpes; desordenar; despegar; embolsar; emocionar; empezar; emprender; encontrar; encontrarse; encontrarse con; entrar en; estar contiguo; excitar; fomentar; ganar; ganar dinero; golpear; influenciar; influir en; iniciar; interrumpir; limitar; lindar con; manosear; mantener a la familia; mencionar de paso; merecer; mover; palpar; pegar; perturbar; platear; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; recaudar; recibir; recoger; recuperar; referirse a; reponerse; revolver; rozar; rozar apenas; soportar; tener que ver con; tener suerte; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tomar; trastornar; tropezarse con

Verwante woorden van "sensación":

sensaciones

Synoniemen voor "sensación":

efecto; impresión; impacto; huella; emoción; sorpresa

Wiktionary: sensación

sensación

noun

impression ou perception physique de quelque chose qui venir en contact avec le corps.
- sensation → sensación

Cross Translation:

From	To	Via
• sensación	→ sensation	↔ feeling — sensation
• sensación	→ sensation	↔ sensation — physical feeling
• sensación	→ sens	↔ sense — conscious awareness
• sensación	→ sentiment; émotion	↔ Gefühl — Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
• sensación	→ sentiment; impression	↔ Gefühl — Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
• sensación	→ sentiment; intuition	↔ Gefühl — Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
• sensación	→ sensation	↔ Sensation — Aufsehen erregendes Ereignis

Verwante vertalingen van sensación

afán de sensación

Remove Ads

Vertaal sensación van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor sensación (Spaans) in het Frans

sensación:

sensación [la ~] zelfstandig naamwoord

la sensación (impresión; percepción)

la sensación (sentimiento; emoción)

la sensación (percepción sensual; excitación)

la sensación (emoción; sentimiento; conmoción; turbación del ánimo)

la sensación (contacto; sentido; sentimiento; intuición; sensibilidad)

Vertaal Matrix voor sensación:

Verwante woorden van "sensación":

Synoniemen voor "sensación":

Wiktionary: sensación

Verwante vertalingen van sensación