Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal sainetes

Vertaal sainetes van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

sainetes:
- farces; bouffonneries
sainete:
- farce; vaudeville; bouffonnerie
Wiktionary:
- sainete → entracte
- sainete → burlesque

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sainetes (Spaans) in het Frans

sainetes:

sainetes [el ~] zelfstandig naamwoord

el sainetes (farsas)
la farces; la bouffonneries
- farces [la ~] zelfstandig naamwoord
- bouffonneries [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sainetes:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouffonneries	farsas; sainetes
farces	farsas; sainetes	borrones de tinta; bromas; chistes

Verwante woorden van "sainetes":

sainete

sainetes vorm van sainete:

sainete [el ~] zelfstandig naamwoord

el sainete (broma; mascarada; joda; farsa; chanza; carnavalada)
la farce; le vaudeville; la bouffonnerie
- farce [la ~] zelfstandig naamwoord
- vaudeville [le ~] zelfstandig naamwoord
- bouffonnerie [la ~] zelfstandig naamwoord
el sainete (historia cómica; broma; farsa; cuento burlesco)
la farce
- farce [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor sainete:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bouffonnerie	broma; carnavalada; chanza; farsa; joda; mascarada; sainete	alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; demencia; diabluras; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; guasa; gusto; infantilismo; júbilo; locura; niñería; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental; travesuras
farce	broma; carnavalada; chanza; cuento burlesco; farsa; historia cómica; joda; mascarada; sainete	alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; chiste; diversión; gozo; gracia; gusto; humor; júbilo; locura; optimismo; placer
vaudeville	broma; carnavalada; chanza; farsa; joda; mascarada; sainete	carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; comedia

Verwante woorden van "sainete":

sainetes

Synoniemen voor "sainete":

entremés
farsa; comedia; parodia; paso; drama; pantomima; pieza; obra; representación

Wiktionary: sainete

sainete

noun

intervalle qui, dans la représentation d’une pièce de théâtre, séparer un acte d’un autre.
- entracte → entreacto; sainete; entremés

Cross Translation:

From	To	Via
• sainete	→ burlesque	↔ Burleske — Literatur, Theater: eine derb Komödie
• sainete	→ burlesque	↔ Burleske — Musik: heiter Instrumentalstück in der Musik

Verwante vertalingen van sainetes

escritor de sainetes