Rincón in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

rincón:
- angle; lieu écarté; endroit perdu; coin perdu; trou; contrée; région; zone; province; petit coin; coin; coin préféré; lieu de pêche
Wiktionary:
- rincón → coin, recoin
- rincón → coin, angle, recoin

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rincón (Spaans) in het Frans

rincón:

rincón [el ~] zelfstandig naamwoord

el rincón (esquina; ángulo)
l'angle
- angle [le ~] zelfstandig naamwoord
el rincón (lugar aislado)
le lieu écarté; l'endroit perdu; le coin perdu; le trou
- lieu écarté [le ~] zelfstandig naamwoord
- endroit perdu [le ~] zelfstandig naamwoord
- coin perdu [le ~] zelfstandig naamwoord
- trou [le ~] zelfstandig naamwoord
el rincón (sitio; región; comarca; lugar; zona; paraje)
la contrée; la région; la zone; la province
- contrée [la ~] zelfstandig naamwoord
- région [la ~] zelfstandig naamwoord
- zone [la ~] zelfstandig naamwoord
- province [la ~] zelfstandig naamwoord
el rincón (esqueje; pesquera; riconcito; banco de pesca)
le petit coin; le coin; le coin préféré; le lieu de pêche
- petit coin [le ~] zelfstandig naamwoord
- coin [le ~] zelfstandig naamwoord
- coin préféré [le ~] zelfstandig naamwoord
- lieu de pêche [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rincón:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
angle	esquina; rincón; ángulo	aproximación; aspecto; enfoque; faceta; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; planteamiento; planteo; posición; punto de vista; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
coin	banco de pesca; esqueje; pesquera; riconcito; rincón	aguas de pesca; aguja; banco de pesca; boli; cuña; escondite; esquina de la calle; gesto; indicación; información; pinza; punta; refugio; seña; señal; sugerencia
coin perdu	lugar aislado; rincón
coin préféré	banco de pesca; esqueje; pesquera; riconcito; rincón	aguas de pesca; banco de pesca
contrée	comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona	capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona
endroit perdu	lugar aislado; rincón
lieu de pêche	banco de pesca; esqueje; pesquera; riconcito; rincón	aguas de pesca; banco de pesca; lugar de pesca; pescar
lieu écarté	lugar aislado; rincón
petit coin	banco de pesca; esqueje; pesquera; riconcito; rincón	aguas de pesca; banco de pesca; escondite; refugio
province	comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona	capas; comarca; departamento; distrito; división; provincia; región; sección de una asignatura en la universidad; territorio; zona
région	comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona	barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; división; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; región de caché; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector urbano; terreno; territorio; zona; área
trou	lugar aislado; rincón	abertura; agujerito; agujero; bache; boquete; brecha; canteras; conducto de aire; cueva; escape; excavación; filtración; fosa; foso; fuga; gotera; hora intermedia; hora libre; hoya; hoyo; hueco; lugar expuesto a las corrientes de aire; ojete; ojillo; ojito; ojo; ojuelo; orificio de ventilación; pozo; punción; respiradero; tubo de ventilación; ventilador; vía de agua; vía respiratoria
zone	comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona	barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona; área

Verwante woorden van "rincón":

rincones

Synoniemen voor "rincón":

andurrial; paraje; hogar; vericueto; linde; paradero

Wiktionary: rincón

rincón

noun

Endroit dans un angle
- coin → ángulo; rincón
coin plus cacher, moins en vue.
- recoin → rincón

Cross Translation:

From	To	Via
• rincón	→ coin	↔ corner — area in the angle between converging lines or walls
• rincón	→ angle; coin	↔ nook — small corner formed by two walls
• rincón	→ recoin	↔ nook — hidden or secluded spot
• rincón	→ coin; angle	↔ hoek — een punt waar twee benen of halve rechten samenkomen
• rincón	→ coin	↔ Ecke — Stelle, an der zwei Linien oder drei Flächen meist in einem rechten Winkel zusammenstoßen
• rincón	→ coin	↔ Winkel — entlegene, schwer erreichbare Gegend

Verwante vertalingen van rincón

Remove Ads

Vertaal rincón van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor rincón (Spaans) in het Frans

rincón:

rincón [el ~] zelfstandig naamwoord

el rincón (esquina; ángulo)

el rincón (lugar aislado)

el rincón (sitio; región; comarca; lugar; zona; paraje)

el rincón (esqueje; pesquera; riconcito; banco de pesca)

Vertaal Matrix voor rincón:

Verwante woorden van "rincón":

Synoniemen voor "rincón":

Wiktionary: rincón

Verwante vertalingen van rincón